£Home Search Log Admin
ROCK in TAKARAZUKA 1982”NE1983”N‚ÌŒö‰‰ƒf[ƒ^


@ –ÚŽŸ@@1983”Niº˜a58”Nj
Date: 2004-12-25 (Sat)
¥ –ÚŽŸ@i1ƒy[ƒW–Új -------------------------------------------------------------------------- iXV“új ¥

@™ –ÚŽŸ@i1983”Nj@@™ 1983”Niº˜a58”Nj‚ÌŒö‰‰ˆê——‚Ö

@y•ó’ˑ匀êz
@™ ¯‘g@u‚±‚Ô‚µç‚­tv@@ i2006”N12ŒŽ19“úXVj**
@™ ¯‘g@uƒ‰ƒuEƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“v@@@ i2005”N3ŒŽ7“úXVj
@™ ‰Ô‘g@u–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚èv@@@i2006”N2ŒŽ23“úXVj
@™ ‰Ô‘g@uƒIƒyƒ‰EƒgƒƒsƒJƒ‹v@@@i2005”N7ŒŽ12“úXVj
@™ ŒŽ‘g@ut‚Ì—x‚èv|“ì”؉ÔXŽÑ|
@™ ŒŽ‘g@uƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒXv@@@i2007”N4ŒŽ17“úXVj**
@™ á‘g@u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv
@™ á‘g@uƒOƒ‰ƒ“EƒGƒŒƒKƒ“ƒXv@@@i2005”N6ŒŽ14“úXVj
@™ ¯‘g@uƒIƒ‹ƒtƒFƒEƒX‚Ì‘‹v
@™ á‘g@uƒuƒ‹[EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“v
@™ á‘g@uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv@@ i2007”N2ŒŽ16“úXVj**
@™ ‰Ô‘g@ug—tDîv@@@ i2007”N6ŒŽ14“úXVj**
@™ ‰Ô‘g@uƒƒCƒtƒ‰ƒ[v
@™ ŒŽ‘g@uãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒgv@@@i2006”N1ŒŽ12“úXVj
@™ ŒŽ‘g@uƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNv@@@i2006”N10ŒŽ4“úXVj**

@y•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹z
@™ ŒŽ‘g@u‚Ü‚¢E‚Ý‚ç‚­‚év
@™ ‰Ô‘g@uƒ”ƒFƒjƒXAŽ‚Žq‚½‚¿‚Ì–²v@@@i2005”N5ŒŽ12“úXVj
@™ ¯‘g@uSing, Sing, Sing '83v|Œõ‚Æ–²|
@™ ŒŽ‘g@u—ö‚Æ\Žè‚Æç—¼” v@@@i2007”N3ŒŽ27“úXVj**
@™ ‰Ô‘g@uƒ}ƒCEƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒAƒ[v@@@i2006”N7ŒŽ13“úXVj*@3‹È’ljÁ
@™ ¯‘g@uƒƒ“ƒŠ[Eƒn[ƒgv
@™ ŒŽ‘g@u–ì‹e‚ÌŽv@@@ i2005”N10ŒŽ19“úXVj
@™ á‘g@u—ö‚̃gƒŠƒRƒ[ƒ‹v
@™ ‰Ô‘g@uƒAƒ“ƒ_[ƒ‰ƒCƒ“v


¥ 2ƒy[ƒW–Ú@1982”Niº˜a57”Nj‚Ö


@ ¯‘g@u‚±‚Ô‚µç‚­tv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹EƒvƒŒƒC@u‚±‚Ô‚µç‚­tv@@@10ê@@@@ìE‰‰oF‘åŠÖO­


‘æ1ê@‰t

ô@@@[‰ÌFŽ‡é‚¢‚¸‚Ý@‚Ù‚©]

’ßF£ŒË“à”ü”ªE•ô‚³‚ð—
‘å•vF’A”n‹v”ü
Žµ•Ÿ_F—m‚ä‚èEäÝ‚ ‚«‚çE‹Ë¶‚Ì‚Ú‚éEŽ”ümEF‚܂肨E‚£”üˆŸEŽ‡‰‘‚䂤
Ž‚Žq•‘FŽRé‚Í‚é‚©EŒï‚Ì‚Ú‚é
‰HŽq”‚̖ºF”’“¹‚ê‚¢“ÞEŽp°E‹M‹vEŒÎð‚ê‚¢‚©Eˆ¤“c‚Ü‚¿E•ó邳‚ä‚èE
@@@@@@@@]Œ´”ü‹ÕE“¡‰ÔáŠG
ŽáŽÒF–¢‰›ˆêEám”üE‰Ä”ü‚悤Eˆ»‰HãW”üE‰é‚¢‚ÂéE”ª¢˜H‚é‚©E‹f‘º“Þ
Ë‘ F”¹‚ê‚ñ
‰ÌŽèFŽ‡é‚¢‚¸‚Ý
Œb•û”q‚Ì—F’¼é—ŒbEŒÓ’±•‘‰ÔE‰Ø‹u—æ–¤Eƒ“Þ‚ß‚®EŽµ£‚ä‚ÝE•ŸŽõ‚ä‚«E
@@@@@@@@–Mé–ƒ–îE‰Ì•~ˆ»‰ÔEˆ¢Ž÷‚©‚‚çE’©‰_‚±‚ª‚ËE‰|—˜‰ÀE¼Œ´•ÉE
@@@@@@@@÷—¢ŒÎE–q¹DE’¬•—‰À“Þ
‰Œw‚Ì–ºFˆ¯ì–qE‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽq
—‚ÌŽqF‰Ä–ì—zŽqEŸ{‘”‚¦‚èE”‹“Þ”üEˆ»£‚é‚è
’j‚ÌŽqF‹v—¯ŽÀƒE‰ØŽR’mˆÊE‰p^‚È‚¨‚«
•¨”„F“n‚Í‚âE‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éEçŽìæ
•ŽmFŽOé—çE‘å“s‚ ‚·‚©EûY–¾E‘åçŽÀ‰ÊEò‚‚©‚³Eˆ¤b[E
@@@@Šó”g爤EŽÑK‚ê‚¢E‰€¶‚µ‚¸‚­

‘æ2ê@Œb•û‘†‚¬

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ª@‚Ù‚©]

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª
–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—
‚¨‰€FŽp°
”‹FHŽÂ”ü”¿
’è‹gF—tŽRŽOçŽq
‚¨‚ЂëF—鎭Ǝq
¬o•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©
…–ì´˜ZF”¹‚ê‚ñ
‘åŽR–íŽO˜YFäÝ‚ ‚«‚ç
™–ì•cF‹Ë¶‚Ì‚Ú‚é
‹àŽqˆê•½FŽ”üm
’|‘º—^ŽsFF‚܂肨
²–콈ê˜YF‚£”üˆŸ
÷ˆäŠâ”V•FŽ‡‰‘‚䂤
‚¨–äFŽ‡é‚¢‚¸‚Ý
‚¨‚Ô‚ñFŒÎð‚ê‚¢‚©
¬ŽO˜YF–¢‰›ˆê
‹àŽŸ˜YFám”ü
“SŒÜ˜YF‰Ä”ü‚悤
–í•Fˆ»‰HãW”ü
Š¨‰E‰q–åF‰é‚¢‚Âé
’·‹ã˜YF”ª¢˜H‚é‚©
ˆÀ•º‰qF‹f‘º“Þ
ŒÜ\—’‰®V•º‰qFŽõ”ü‰ÄŽq
‚Í‚ÂF“¡‹žŽq
”Ô“ªFŒï‚Ì‚Ú‚é
–ºF”’“¹‚ê‚¢“ÞE‹M‹vEˆ¤“c‚Ü‚¿E•ó邳‚ä‚èE]Œ´”ü‹ÕE“¡‰ÔáŠG
‹q‚Ì—F’¼é—ŒbEŒÓ’±•‘‰ÔE‰Ø‹u—æ–¤Eƒ“Þ‚ß‚®EŽµ£‚ä‚ÝE•ŸŽõ‚ä‚«E
@@@@@–Mé–ƒ–îE‰Ì•~ˆ»‰ÔEˆ¢Ž÷‚©‚‚çE’©‰_‚±‚ª‚ËE‰|—˜‰ÀE¼Œ´•ÉE
@@@@@÷—¢ŒÎE–qŽÑDE’¬•—‰À“Þ
—’†Fˆ¯ì–qE‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽq
‹q‚Ì’jFŽOé—çE‘å“s‚ ‚·‚©EûY–¾E‘åçŽÀ‰ÊEò‚‚©‚³Eˆ¤b[E
@@@@@Šó”g爤EŽÑK‚ê‚¢E‰€¶‚µ‚¸‚­
•¨”„F“n‚Í‚âE‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éEçŽìæ
—‚ÌŽqF‰Ä–ì—zŽqEŸ{‘”‚¦‚èE”‹“Þ”üEˆ»£‚é‚è
’j‚ÌŽqFŽé’¹‚Ä‚é‚ÐE‹v—¯ŽÀƒE‰ØŽR’mˆÊE‰p^‚È‚¨‚«

‘æ3ê@’ßç‘ãŒN

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ªE•ô‚³‚ð—EHŽÂ”ü”¿@‚Ù‚©]

ô@@@[‰ÌFŽp°@‚Ù‚©]

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª
–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—
‚¨‰€FŽp°
”‹FHŽÂ”ü”¿
•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©
’è‹gF—tŽRŽOçŽq
‚¨‚ЂëF—鎭Ǝq
´˜ZF”¹‚ê‚ñ
‚¨–äFŽ‡é‚¢‚¸‚Ý
‚¨‚Ô‚ñFŒÎð‚ê‚¢‚©
–ºF”’“¹‚ê‚¢“ÞE‹M‹vEˆ¤“c‚Ü‚¿E•ó邳‚ä‚èE]Œ´”ü‹ÕE“¡‰ÔáŠG

‘æ4ê@•Ïg

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ªEŽp°]

ô@@@[‰ÌF—m‚ä‚è@‚Ù‚©]

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª
–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—
‚¨‰€FŽp°
”‹FHŽÂ”ü”¿
‘å‘V‘å•vF—m‚ä‚è
•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©
‘åŽRFäÝ‚ ‚«‚ç
‹àŽqFŽ”üm
’|‘ºFF‚܂肨
²–ìF‚£”üˆŸ
÷ˆäFŽ‡‰‘‚䂤
´˜ZF”¹‚ê‚ñ
•cF‹Ë¶‚Ì‚Ú‚é
’è‹gF—tŽRŽOçŽq
‚¨‚ЂëF—鎭Ǝq
V•º‰qFŽõ”ü‰ÄŽq
‚Í‚ÂF“¡‹žŽq
”Ô“ªFŒï‚Ì‚Ú‚é
—’†Fˆ¯ì–qE‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽq

‘æ5ê@“¹’†

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ª@‚Ù‚©]

ô@@@[‰ÌF—m‚ä‚è@‚Ù‚©]

ô@@@[‰ÌF]

ô@@@[‰ÌFŽ‡é‚¢‚¸‚Ý]

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª
–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—
‚¨‰€FŽp°
”‹FHŽÂ”ü”¿
•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©
‘å‘V‘å•vF—m‚ä‚è
‘åŽRFäÝ‚ ‚«‚ç
‹àŽqFŽ”üm
’|‘ºFF‚܂肨
²–ìF‚£”üˆŸ
÷ˆäFŽ‡‰‘‚䂤
•cF‹Ë¶‚Ì‚Ú‚é
´˜ZF”¹‚ê‚ñ
”nŽqFŒï‚Ì‚Ú‚éE‹f‘º“Þ
¯‰®F–¢‰›ˆê
“’—F”’“¹‚ê‚¢“ÞEŽ‡é‚¢‚¸‚ÝE‹M‹vEŒÎð‚ê‚¢‚©Eˆ¤“c‚Ü‚¿E•ó邳‚ä‚èE]Œ´”ü‹ÕE“¡‰ÔáŠG
”ò‹rFám”ü
‰_•F‰Ä”ü‚悤E”ª¢˜H‚é‚©
—·l‚Ì’jFˆ»‰HãW”üE‰é‚¢‚Âé
’¹’ÇF’¼é—ŒbEŒÓ’±•‘‰Ô
ŽR•šF“n‚Í‚âE”òãĂЂ©‚é
—·‚Ì—’†F‰Ø‹u—æ–¤Eƒ“Þ‚ß‚®
‘D“ªF‘£‚킽‚é
—·‚Ì•ŽmFçŽìæ
ƒSƒ}‚Ì‚Í‚¢FŽOé—ç
‘PŒõŽ›ŽQ‚è‚Ì—F•ŸŽõ‚ä‚«
‘PŒõŽ›ŽQ‚è‚Ì’jF‘å“s‚ ‚·‚©
—ÂŽtFûY–¾E‘åçŽÀ‰Ê
‹•–³‘mF‰Ì•~ˆ»‰ÔEˆ¢Ž÷‚©‚‚ç
ŽO“xŠ}‚Ì’jFò‚‚©‚³Eˆ¤b[
•S©‚Ì—F’©‰_‚±‚ª‚ËE‰|—˜‰À
’ƒ‰®‚Ì–º/•ŽqFˆ¯ì–qE‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽq
—“¶F‰Ä–ì—zŽqEŸ{‘”‚¦‚èE”‹“Þ”üEˆ»£‚é‚è
’j“¶FŽé’¹‚Ä‚é‚ÐE‹v—¯ŽÀƒE‰ØŽR’mˆÊE‰p^‚È‚¨‚«
“X‚Ì—FŽµ£‚ä‚ÝE–Mé–ƒ–î
ŒFFŠó”g爤
”ni‹HjFŽÑK‚ê‚¢E‰€¶‚µ‚¸‚­
•ŽqF¼Œ´•ÉE÷—¢ŒÎE–qŽÑDE’¬•—‰À“Þ

‘æ6ê@“’š’Žq

ô

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª
–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—
‚¨‰€FŽp°
”‹FHŽÂ”ü”¿
•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©
‘å‘V‘å•vF—m‚ä‚è
Œ•‚Ì•‘i‘åŽRjFäÝ‚ ‚«‚ç
Œ•‚Ì•‘i‹àŽqjFŽ”üm
Œ•‚Ì•‘i’|‘ºjFF‚܂肨
Œ•‚Ì•‘i²–ìjF‚£”üˆŸ
Œ•‚Ì•‘i÷ˆäjFŽ‡‰‘‚䂤
´˜ZF”¹‚ê‚ñ
•cF‹Ë¶‚Ì‚Ú‚é
‹SF‹f‘º“ÞE“n‚Í‚âE‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éEçŽìæEŽOé—ç
‘º–ðFŒï‚Ì‚Ú‚éE–¢‰›ˆê
—é‚Ì•‘F”’“¹‚ê‚¢“ÞEŽ‡é‚¢‚¸‚ÝE‹M‹vEŒÎð‚ê‚¢‚©Eˆ¤“c‚Ü‚¿E•ó邳‚ä‚èE]Œ´”ü‹ÕE“¡‰ÔáŠG
Œ•‚Ì•‘Fám”üE‰Ä”ü‚悤Eˆ»‰HãW”üE‰é‚¢‚ÂéE”ª¢˜H‚é‚©
—¢‚Ì–ºFˆ¯ì–qE‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽq
ë‚Ì•‘F‰Ä–ì—zŽqEŸ{‘”‚¦‚èE”‹“Þ”üEˆ»£‚é‚è
å‚Ì•‘FŽé’¹‚Ä‚é‚ÐE‹v—¯ŽÀƒE‰ØŽR’mˆÊE‰p^‚È‚¨‚«
Õ‚Ì—F’¼é—ŒbEŒÓ’±•‘‰ÔE‰Ø‹u—æ–¤Eƒ“Þ‚ß‚®EŽµ£‚ä‚ÝE•ŸŽõ‚ä‚«E
@@@@@–Mé–ƒ–îE‰Ì•~ˆ»‰ÔEˆ¢Ž÷‚©‚‚çE’©‰_‚±‚ª‚ËE‰|—˜‰ÀE¼Œ´•ÉE
@@@@@÷—¢ŒÎE–q¹DE’¬•—‰À“Þ

‘æ7ê@‚¨‘“ü‚è

ô@@@[‰ÌF—m‚ä‚è]

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª
–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—
”‹FHŽÂ”ü”¿
•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©
D•”F—tŽRŽOçŽq
‘å‘V‘å•vF—m‚ä‚è
{ŠLFŽõ”ü‰ÄŽq
’|‘ºFF‚܂肨
÷ˆäFŽ‡‰‘‚䂤
´˜ZF”¹‚ê‚ñ
‰ÆbF“n‚Í‚âE‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éEçŽìæEŽOé—çE‘å“s‚ ‚·‚©E
@@@@Šó”g爤EŽÑK‚ê‚¢E‰€¶‚µ‚¸‚­
¬©FûY–¾E‘åçŽÀ‰ÊEò‚‚©‚³Eˆ¤b[

‘æ8ê@‰ƒ

ô@@@[˜Œ³‚Ì—x‚è]

ô@@@[‰ÌF–rç‰ê`£ŒË“à”ü”ª`•ô‚³‚ð—]

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª
–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—
”‹FHŽÂ”ü”¿
•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©
MtF’A”n‹v”ü
D•”F—tŽRŽOçŽq
Žu”TF–rç‰ê
‘å‘V‘å•vF—m‚ä‚è
ŠF“¡‹žŽq
‘åŽRFäÝ‚ ‚«‚ç
{ŠLFŽõ”ü‰ÄŽq
‹àŽqFŽ”üm
’|‘ºFF‚܂肨
²–ìF‚£”üˆŸ
÷ˆäFŽ‡‰‘‚䂤
´˜ZF”¹‚ê‚ñ
—x‚阌³F‹Ë¶‚Ì‚Ú‚éEŽ‡é‚¢‚¸‚ÝEŒÎð‚ê‚¢‚©
‰ÆbF“n‚Í‚âE‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éEçŽìæEŽOé—çE‘å“s‚ ‚·‚©E
@@@@Šó”g爤EŽÑK‚ê‚¢E‰€¶‚µ‚¸‚­
¬©FûY–¾E‘åçŽÀ‰ÊEò‚‚©‚³Eˆ¤b[
˜Œ³F’¼é—ŒbEŒÓ’±•‘‰ÔE‰Ø‹u—æ–¤Eƒ“Þ‚ß‚®EŽµ£‚ä‚ÝE•ŸŽõ‚ä‚«E
@@@@–Mé–ƒ–îE‰Ì•~ˆ»‰ÔEˆ¢Ž÷‚©‚‚çE’©‰_‚±‚ª‚ËE‰|—˜‰ÀE¼Œ´•ÉE
@@@@÷—¢ŒÎE–qŽÑDE’¬•—‰À“Þ

‘æ9ê@‚í‚ç‚׉Ì

ô@@@[‰ÌF—¢‚Ì–ºE—“¶E’j“¶]

—¢‚Ì–ºFˆ¯ì–qE‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽq
—“¶F‰Ä–ì—zŽqFŸ{‘”‚¦‚èE”‹“Þ”üEˆ»£‚é‚è
’j“¶FŽé’¹‚Ä‚é‚ÐE‹v—¯ŽÀƒE‰ØŽR’mˆÊE‰p^‚È‚¨‚«

‘æ10ê@‚±‚Ô‚µç‚­“»@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@@U•tF‰Ô–ö‹Ñ”V•ã

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ª]

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª
–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—
‚¨‰€FŽp°
”‹FHŽÂ”ü”¿
•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©
D•”F—tŽRŽOçŽq
{ŠLFŽõ”ü‰ÄŽq
´˜ZF”¹‚ê‚ñ
‰ÆbF“n‚Í‚âE‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éEçŽìæEŽOé—çE‘å“s‚ ‚·‚©E
@@@@Šó”g爤EŽÑK‚ê‚¢E‰€¶‚µ‚¸‚­
¬©FûY–¾E‘åçŽÀ‰ÊEò‚‚©‚³Eˆ¤b[


|–‹|

--------------------------------------------------------------------------------

‚±‚Ô‚µç‚­t
‚¢‚â‚ÈŠ´‚¶‚¾
‰ƒ
‰´‚ª’ßç‘ãŒN
²‘¾˜YM‰S
ŽR’J‚̲‘¾˜Y
“¹’†
‰t
‹–‚³‚ê‚Ê—ö
@i쎌F‘åŠÖO­@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒj


u‚±‚Ô‚µç‚­tv‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

--------------------------------------------------------------------------------

²‘¾˜YF£ŒË“à”ü”ª@@c@‘Dhu‘D’èv‚ÌŽål’è‹g‚Ì‘§ŽqA‘D“ª
ˆÀŒ´–”Žl˜YF•ô‚³‚ð—@@c@HŒŽ”Ë‹ßK”Ô“ª
‚¨‰€FŽp°@@c@ŠCŽY–≮‚Ì–ºA²‘¾˜Y‚Ì—öl
”‹FHŽÂ”ü”¿@@c@HŒŽ”Ë‘‰Æ˜V_”öD•”‚Ì–ºA–”Žl˜Y‚Ì—öl
¬o•ºŒÉFŽRé‚Í‚é‚©@@c@HŒŽ”Ë”n‰ô‚èi’‰‹`”hj
MtF’A”n‹v”ü@@c@HŒŽéŽå
Žu”TF–rç‰ê@@c@–”Žl˜Y‚Ì“û•ê
’è‹gF—tŽRŽOçŽq@@c@u‘D’èv‚ÌŽål
_”öD•”F—tŽRŽOçŽq@@c@HŒŽ”Ë‘‰Æ˜V
‚¨‚ЂëF—鎭Ǝq@@c@’è‹g‚Ì—–[
Œ•Ž‘å‘V‘å•vF—m‚ä‚è@@c@HŒŽ”Ë]ŒË‰Æ˜V

…–ì´˜ZF”¹‚ê‚ñ@@c@’‰‹`”h
‘åŽR–íŽO˜YFäÝ‚ ‚«‚ç@@c@–d”½”h
™–ì•cF‹Ë¶‚Ì‚Ú‚é@@c@–d”½”h
‹àŽqˆê•½FŽ”üm@@c@–d”½”h
’|‘º—^ŽsFF‚܂肨@@c@–d”½”h
²–콈ê˜YF‚£”üˆŸ@@c@–d”½”h
÷ˆäŠâ”V•FŽ‡‰‘‚䂤@@c@–d”½”h
‚¨–äFŽ‡é‚¢‚¸‚Ý
‚¨‚Ô‚ñFŒÎð‚ê‚¢‚©
¬ŽO˜YF–¢‰›ˆê@@c@‘D“ª
‹àŽŸ˜YFám”ü@@c@‘D“ª
“SŒÜ˜YF‰Ä”ü‚悤@@c@‘D“ª
–í•Fˆ»‰HãW”ü@@c@‘D“ª
Š¨‰E‰q–åF‰é‚¢‚Âé@@c@‘D“ª
’·‹ã˜YF”ª¢˜H‚é‚©@@c@‘D“ª
ˆÀ•º‰qF‹f‘º“Þ@@c@‘D“ª
ŒÜ\—’‰®V•º‰qFŽõ”ü‰ÄŽq
‚Í‚ÂF“¡‹žŽq@@c@—–[
ŠF“¡‹žŽq

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF‘åŠÖO­
ì‹ÈE•Ò‹ÈF’†Œ³´ƒ
‰¹ŠyŽwŠöF–쑺—zŽ™
U•tF‰Ô–ö‹Ñ”V•ã
‘•’uFΕl“úo—YEŠÖ’J•qº
ˆß‘•FÊԒª‘¾˜YE’†ì‹eŽ}
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïFã“c“ÁŽs
Œø‰ÊFìƒmã’q—m
‰¹‹¿ŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•ŽèF¬’rCˆê˜Y
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
§ìF‹v‘@‚
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ˆß‘•¶’n’ñ‹ŸFƒNƒ‰ƒŒ


@ ¯‘g@uƒ‰ƒuEƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“v@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒVƒ‡[@uƒ‰ƒu¥ƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“v@@20ê@@@ìE‰‰oFŽðˆäŸ•v


[ŠJ‰‰ƒAƒiƒEƒ“ƒXF£ŒË“à”ü”ª]


‘æ1`3ê@U¥F¥O/˜f¯ŒQ/ƒX[ƒp[EƒXƒy[ƒXEƒq[ƒ[@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ª][•ô‚³‚ð—@‚Ù‚©]

ƒX[ƒp[EƒXƒy[ƒXEƒq[ƒ[F£ŒË“à”ü”ª
ƒRƒXƒ‚ƒ][ƒ“’jSF•ô‚³‚ð—
ƒRƒXƒ‚ƒ][ƒ“—SFŽp°
ƒRƒXƒ‚ƒ][ƒ“’jAF’A”n‹v”üEŽRé‚Í‚é‚©
ƒRƒXƒ‚ƒ][ƒ“‰ÌŽèF‹Ë¶‚Ì‚Ú‚éEŽ‡é‚¢‚¸‚ÝEŒÎð‚ê‚¢‚©EŒï‚Ì‚Ú‚éE–¢‰›ˆêEŽ‡‰‘‚䂤
ƒRƒXƒ‚ƒ][ƒ“’jF—m‚ä‚èEäÝ‚ ‚«‚çEŽõ”ü‰ÄŽqEŽ”ümEF‚܂肨E‚£”üˆŸE
@@@@@@@@@ám”üE‰Ä”ü‚悤Eˆ»‰HãW”üE”¹‚ê‚ñE‰é‚¢‚ÂéE”ª¢˜H‚é‚©E
@@@@@@@@@‹f‘º“ÞE“n‚Í‚âEŽé’¹‚Ä‚é‚ÐE‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éE‹v—¯ŽÀƒE
@@@@@@@@@çŽìæEŽOé—çE‘å“s‚ ‚·‚©EûY–¾E‘åçŽÀ‰ÊEò‚‚©‚³E
@@@@@@@@@ˆ¤b[E‰p^‚È‚¨‚«EŠó”g爤EŽÑK‚ê‚¢E‰€¶‚µ‚¸‚­
ƒRƒXƒ‚ƒ][ƒ“—F“¡‹žŽqE”’“¹‚ê‚¢“ÞE‹M‹vEˆ¤“c‚Ü‚¿E•ó邳‚ä‚èE]Œ´”ü‹ÕE
@@@@@@@@@“¡‰ÔáŠGE’¼é—ŒbEHŽÂ”ü”¿Eˆ¯ì–qE‰Ä–ì—zŽqE‰Ø‹u—æ–¤E
@@@@@@@@@ƒ“Þ‚ß‚®E‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽqEŽµ£‚ä‚ÝE‰ØŽR’mˆÊE
@@@@@@@@@•ŸŽõ‚ä‚«E–Mé–ƒ–îEŸ{‘”‚¦‚èE‰Ì•~ˆ»‰ÔEˆ¢Ž÷‚©‚‚çE’©‰_‚±‚ª‚ËE
@@@@@@@@@‰|—˜‰ÀE”‹“Þ”üEˆ»£‚é‚èE¼Œ´•ÉE÷—¢ŒÎE–q¹DE
@@@@@@@@@’¬•—‰À“Þ

‘æ4¥5ê@“V’n‘n‘¢@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô@@@[‰ÌFŽ‡é‚¢‚ÂÝ]

ƒXƒsƒLƒ…[ƒ‹F”¹‚ê‚ñE‰Ä–ì—zŽqE‘£‚킽‚éE‰Ôˆ¤–]“sEçŽìæEŽOé—çE
@@@@@@@ ûY–¾EŸ{‘”‚¦‚èE‰p^‚È‚¨‚«

ƒX[ƒp[Eƒq[ƒ[F£ŒË“à”ü”ª
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹Eƒrƒ…[ƒeƒB[FŽp°
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹Eƒ][ƒ“’jAFäÝ‚ ‚«‚çEF‚܂肨E‚£”üˆŸEŽ‡‰‘‚䂤
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹Eƒ][ƒ“—AFŒÎð‚ê‚¢‚©Eˆ¤“c‚Ü‚¿EF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽq
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹EƒVƒ“ƒK[FŽ‡é‚¢‚¸‚Ý

‘æ6`8ê@ƒNƒ[ƒ“/ƒX[ƒp[EƒXƒy[ƒXEƒq[ƒ[@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŽÓ@Žì‰h

ô@@@[‰ÌFŽRé‚Í‚é‚©]
ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ª]

ƒX[ƒp[Eƒq[ƒ[F£ŒË“à”ü”ª
ƒNƒ[ƒ“SFŽRé‚Í‚é‚©
ƒNƒ[ƒ“FäÝ‚ ‚«‚çEŽ”ümEF‚܂肨EŒï‚Ì‚Ú‚éE–¢‰›ˆêE‚£”üˆŸE
@@@@@ ám”üE‰Ä”ü‚悤E”¹‚ê‚ñEŽ‡‰‘‚䂤E“n‚Í‚âEŽOé—ç
ƒ€[ƒr[Fˆ¯ì–qEŸ{‘”‚¦‚è

‘æ9ê@ƒRƒXƒ‚ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[@@@‰¹ŠyF“›ˆäLŽu@@@U•tFŒ§@—m“ñ

ôƒXƒ^[ƒ_ƒXƒg@@@[‰ÌF•ô‚³‚ð—]
Stardust@/Hoagy Carmichaeliƒz[ƒM[EƒJ[ƒ}ƒCƒPƒ‹j@@1/16/21‹È–Ú
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=99479&GOODS_SORT_CD=101
‚±‚¿‚ç‚Í@@1/13/22‹È–Ú
http://www.tsutaya.co.jp/item/music/view_m.zhtml?pdid=20016796

ƒXƒ^[EƒhƒŠ[ƒ}[’jSF•ô‚³‚ð—
ƒXƒ^[EƒhƒŠ[ƒ}[—SF‹Ë¶‚Ì‚Ú‚é
ƒXƒ^[EƒhƒŠ[ƒ}[’jAF—m‚ä‚èEäÝ‚ ‚«‚çEF‚܂肨EŽRé‚Í‚é‚©
ƒXƒ^[EƒhƒŠ[ƒ}[—AF“¡‹žŽqEŽ‡é‚¢‚¸‚ÝE‹M‹vEŒÎé‚ê‚¢‚©
ƒXƒ^[EƒhƒŠ[ƒ}[F”’“¹‚ê‚¢“ÞEˆ¤“c‚Ü‚¿E•ó邳‚ä‚èE]Œ´”ü‹ÕE“¡‰ÔáŠGE’¼é—ŒbE
@@@@@@@@@@ HŽÂ”ü”¿E‰Ä–ì—zŽqE‰Ø‹u—æ–¤Eƒ“Þ‚ß‚®E‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔE
@@@@@@@@@@ ŒÎ‰f‰À“ÞŽqEŽµ£‚ä‚ÝE‰ØŽR’mˆÊE•ŸŽõ‚ä‚«E–Mé–ƒ–îE‰Ì•~ˆ»‰ÔE
@@@@@@@@@@ ˆ¢Ž÷‚©‚‚çE’©‰_‚±‚ª‚ËE‰|—˜‰ÀE”‹“Þ”üEˆ»£‚é‚èE¼Œ´•É

‘æ10`13ê@—¬¯/“V—´¯/í‚¢/Ÿ—˜@@@‰¹ŠyF“›ˆäLŽu@@@U•tFŒ§@—m“ñ@@@U•tE‹[“¬F—›@ˆê—´

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ª]

ƒX[ƒp[Eƒq[ƒ[F£ŒË“à”ü”ª
“V—´«ŒRF’A”n‹v”ü
—¬¯‹M•PFŽp°
“V—´‘åbF—tŽRŽOçŽq
“V—´•ºŽmAF—m‚ä‚èEŽõ”ü‰ÄŽqEŽ”ümE‚£”üˆŸ
—¬¯•ºŽmAFäÝ‚ ‚«‚çEF‚܂肨EŒï‚Ì‚Ú‚éE”¹‚ê‚ñ
“V—´‘åbF–¢‰›ˆê
“V—´”ü—F‹M‹vEŒÎð‚ê‚¢‚©E’¼é—ŒbEHŽÂ”ü”¿
“V—´•ºŽmBFám”üEˆ»‰HãW”üE‰é‚¢‚ÂéE”ª¢˜H‚é‚©E“n‚Í‚âE”òãĂЂ©‚éE
@@@@@@@ çŽìæEŽOé—çE‘å“s‚ ‚·‚©EûY–¾
—¬¯•ºŽmBF‰Ä”ü‚悤EŽ‡‰‘‚䂤E‹f‘º“ÞEŽé’¹‚Ä‚é‚ÐE‘£‚킽‚éE‹v—¯ŽÀƒ


‘æ14`17ê@ƒXƒy[ƒXƒfƒBƒXƒR@@@‰¹ŠyF¼‘ºkŽŸ@@@U•tF‘å’J·—Y

ô@@@[‰ÌF•ô‚³‚ð—]

ôƒƒ‚ƒŠ[@@@[‰ÌF•ô‚³‚ð—]
Memory@/uCatsiƒLƒƒƒbƒcjv@@13‹È–Ú
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1019609
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60100841&loc=50295
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=641603

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ª]

ƒRƒYƒ}ƒm[ƒgF•ô‚³‚ð—
ƒRƒYƒ}ƒlƒbƒgAFŽ‡é‚¢‚ÂÝE‹M‹vEŒÎð‚ê‚¢‚©Eˆ¤“c‚Ü‚¿
ƒRƒYƒ}ƒlƒbƒgF•ó邳‚ä‚èE]Œ´”ü‹ÕE“¡‰ÔáŠGE’¼é—ŒbEHŽÂ”ü”¿Eˆ¯ì–qE
@@@@@@@ ‰Ä–ì—zŽqE‰Ø‹u—æ–¤Eƒ“Þ‚ß‚®E‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽq

ƒXƒyƒLƒ…ƒ‰[’jSF’A”n‹v”ü
ƒXƒyƒLƒ…ƒ‰[’jAFŽõ”ü‰ÄŽqEŽ”ümEF‚܂肨EŽRé‚Í‚é‚©EŒï‚Ì‚Ú‚éE–¢‰›ˆêE‚£”üˆŸE‰Ä”ü‚悤
ƒXƒyƒLƒ…ƒ‰[—AF“¡‹žŽq
ƒXƒyƒLƒ…ƒ‰[’jBFám”üEˆ»‰HãW”üE”¹‚ê‚ñE‰é‚¢‚ÂéEŽ‡‰‘‚䂤E”ª¢˜H‚é‚©E
@@@@@@@@@@‹f‘º“ÞE“n‚Í‚âEŽé’¹‚Ä‚é‚ÐE‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éE‹v—¯ŽÀƒE
@@@@@@@@@@çŽìæEŽOé—çE‘å“s‚ ‚·‚©EûY–¾

ƒXƒyƒNƒgƒ‹’jSF•ô‚³‚ð—
ƒXƒyƒNƒgƒ‹’jAF—m‚ä‚èEäÝ‚ ‚«‚ç
ƒXƒyƒNƒgƒ‹—AF‹Ë¶‚Ì‚Ú‚éEŽp°

ƒX[ƒp[Eƒq[ƒ[F£ŒË“à”ü”ª


‘æ18ê@ƒXƒy[ƒXEƒ‰ƒCƒi[@@@‰¹ŠyF¼‘ºkŽŸ@@@U•tF‘å’J·—Y

ô@@@[ƒƒPƒbƒg]

ƒXƒy[ƒXEƒ‰ƒCƒi[F‹f‘º“ÞE“n‚Í‚âEŽé’¹‚Ä‚é‚ÐEƒ“Þ‚ß‚®E‘£‚킽‚éE”òãĂЂ©‚éE
@@@@@@@@@@@‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔE‹v—¯ŽÀƒEŒÎ‰f‰À“ÞŽqEçŽìæEŽµ£‚ä‚ÝE
@@@@@@@@@@@‰ØŽR’mˆÊEŽOé—çE•ŸŽõ‚ä‚«E‘å“s‚ ‚·‚©E–Mé–ƒ–îEûY–¾E
@@@@@@@@@@@Ÿ{‘”‚¦‚èE‰Ì•~ˆ»‰ÔE‘åçŽÀ‰ÊEò‚‚©‚³Eˆ¢Ž÷‚©‚‚çEˆ¤b[E
@@@@@@@@@@@’©‰_‚±‚ª‚ËE‰|—˜‰ÀE”‹“Þ”üE‰p^‚È‚¨‚«Eˆ»£‚é‚èEŠó”g爤E
@@@@@@@@@@@¼Œ´•ÉE÷—¢ŒÎEŽÑK‚ê‚¢E–q¹DE’¬•—‰À“ÞE‰€¶‚µ‚¸‚­


‘æ19ê@ƒX[ƒp[EƒXƒy[ƒXEƒq[ƒ[@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tF‘å’J·—Y

ô@@@[‰ÌF£ŒË“à”ü”ª]

ƒX[ƒp[Eƒq[ƒ[F£ŒË“à”ü”ª


‘æ20ê@ƒtƒBƒi[ƒŒ@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—YE¼‘ºkŽŸ@@@U•tF‘å’J·—Y

ô@@@[ŽRé‚Í‚é‚©]`[‹Ë¶‚Ì‚Ú‚éEŽ‡é‚¢‚¸‚ÝEŒÎð‚ê‚¢‚©]`[äÝ‚ ‚«‚çEF‚܂肨EŽ‡‰‘‚䂤]`
@@@@@[Žp°]`[•ô‚³‚ð—]`[£ŒË“à”ü”ª]

ƒX[ƒp[Eƒq[ƒ[F£ŒË“à”ü”ª
ƒXƒy[ƒXƒ{[ƒCSF•ô‚³‚ð—
ƒXƒy[ƒXƒK[ƒ‹SFŽp°
ƒXƒy[ƒXƒ{[ƒCAF—tŽRŽOçŽqE’A”n‹v”üE—m‚ä‚èEäÝ‚ ‚«‚çEŽRé‚Í‚é‚©
ƒXƒy[ƒXƒK[ƒ‹AF“¡‹žŽqE‹Ë¶‚Ì‚Ú‚éEŽ‡é‚¢‚¸‚ÝEŒÎð‚ê‚¢‚©
ƒ_ƒuƒ‹ƒgƒŠƒIF‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŒÎ‰f‰À“ÞŽqEŸ{‘”‚¦‚èE‹v—¯ŽÀƒEûY–¾
‚Ù‚©‘Sˆõ


¦1984”N2ŒŽ1“ú•t‚¯‚ʼnü–¼FŒï‚Ì‚Ú‚é ¨ ˆêŽ÷çq

--------------------------------------------------------------------------------

ƒ‰ƒuEƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“
ˆ¤‚Ì—·˜H
ƒRƒXƒ‚ƒ][ƒ“
@i쎌FŽðˆäŸ•v@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj

ƒJƒ“ƒt[
—¬¯‹M•P‚Ì•‘
@iì‹ÈF“›ˆäLŽuj


uƒ‰ƒu¥ƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“v‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

--------------------------------------------------------------------------------

ìE‰‰oFŽðˆäŸ•v
ì‹ÈE•Ò‹ÈFŽ›“c‘ë—YE“›ˆäLŽuE¼‘ºkŽŸ
‰¹ŠyŽwŠöF‹´–{˜a–¾
U•tF‰HŽR‹I‘ã”üEŒ§@—m“ñEŽÓ@Žì‰hE‘å’J·—Y
‹[“¬EU•tF—›@ˆê—´
‘•’uFΕl“úo—Y
ˆß‘•FÊԒª‘¾˜Y
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïF–œ”gˆêd
Œø‰ÊF‹g“c—Y“ñ
‰¹‹¿ŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•ŽèFΓc¹–çE’J@³ƒE“ú”ä–ì“Žq
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
§ìF‹v‘@‚
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ˆß‘•¶’n’ñ‹ŸFƒNƒ‰ƒŒ

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡u‚±‚Ô‚µç‚­tv/uƒ‰ƒu¥ƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“v

[•ó’ˑ匀ê]@1983”N1ŒŽ1“ú`2ŒŽ8“ú

¦‘æ“ñ‰ñ“Œ“ìƒAƒWƒAŒö‰‰i1982”N12ŒŽ1“úo”­`12ŒŽ30“ú‹A’…j‚Éo‰‰‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚Í‹x‰‰‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B

«w–²‚ð•`‚¢‚ĉ؂₩‚Éx‹LÚ‚Ì‘æ“ñ‰ñ“Œ“ìƒAƒWƒAŒö‰‰o‰‰ŽÒ–¼‚Å‚·B
Vé‚Ü‚ä‚ÝE–k¬˜H‚Ý‚ÙE‹žŽOŽÑEW‚Ý‚â‚ÑE–ƒ—¢ŒõE•½‚Ý‚¿E‹Ú‚Ü‚¿‚©E•—ŠÔƒCƒŠƒ„Eˆé–ìçqE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«E
Œõé‚Ђë‚ÝE]—¢”üKE‹Ë‚³‚ÆŽÀEˆêŒ´‚¯‚¢E”ü—ä‚‚­‚µEˆÉ‚ ‚¢E”ü•—‚è‚´E”ò’¹—TE“úŒüŒOE²•Û‰ë¢E
‰ ‚Ȃ‚«E‚ ‚Â݂ꂢ‚©E‚ ‚è‚·–¢—ˆE—ƒ—I‹MEŒäD‚ä‚Ý”TEŒ·‚³‚â‚©Eˆ¤ì–ƒ‹ME‘“J‰ëŽqE‰Ô“c‚ ‚¢E‚±‚Ì‚ÝŽu–ƒE
‰Á–ÎìŽu‚Ô‚«E—R—œ‚©‚¨‚éEˆê•¶ŽšVEŒõ–Ø—SE“ì•—‚Ü‚¢


¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’ˑ匀êŽû˜^

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@‰‰ñ•ú‘—2006”N11ŒŽ@u‚±‚Ô‚µç‚­tv@i85•ªj@‰‰o‰ÆE‘åŠÖO­“ÁW
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/2502.html

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@‰‰ñ•ú‘—2005”N2ŒŽ@uƒ‰ƒuEƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“v@i56•ªj@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é vol.23
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1431.html


@ ‰Ô‘g@u–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚èv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^@@@@NHKF“Œ‹ž•ó’ËŒ€êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹Eƒƒ}ƒ“@u–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚èv@@@17ê@@@@ìF‹e“cˆê•v@@@@FE‰‰oFŽÄ“c˜ÐG



‘æ1êA@‰¨‚̉Ì|ƒvƒƒ[ƒOE‘DŽñ|@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒO

ô–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚è@@@[‰ÌF‡‚݂‚«]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF“ü]@ŒO

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«

š‘æ1êB@@NHK‚̉f‘œ‚É‚à‚È‚¢H

‘æ2ê@ƒrƒAÕ‚è‚ÌŽðê@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒOE’†Œ³´ƒ@@@@U•tF‰ª@³çZ

šôƒrƒAÕ‚è@@@[‰ÌF’ª‚ ‚©‚è@‚Ù‚©]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒ

ô‰´‚çƒ}ƒhƒƒX@@@[‰ÌF‡‚݂‚«]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF“ü]@ŒO

ôƒrƒAÕ‚è@@@[‰ÌF‡‚݂‚«EŽá—t‚Ђë‚Ý@‚Ù‚©]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒ

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒtƒbƒNƒXFVé‚Ü‚ä‚Ý
ƒ|[ƒ‹F•óƒŽq
ƒnƒ“ƒXF’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ{ƒ‹ƒtF£ì‰À‰p
ƒqƒ‹ƒ_F‹â‚ ‚¯‚Ý
Õ‚è‚Ì—‰¤F’ª‚ ‚©‚è
Õ‚è‚Ì’ji‰ÌŽèjF•A˜aŠóE´‚Ü‚³‚Ý
Õ‚è‚Ì—i‰ÌŽèjF–ö—L‹IE…Œ´ŠÂ
Õ‚è‚Ì’jAF‰›‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE‚Ü‚Ç‚©‹P
Õ‚è‚Ì—AF^‹ËÊE–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢
Õ‚è‚Ì’jBF—D–Ø‹žE]”üç‰ÄE—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©E¯—W—çEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑ
Õ‚è‚Ì—BFˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E–ƒò¹—¢E—LŽÑ‚ä‚èEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚éE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚è
…•vFˆ²‚Ì‚Ú‚éE—ƒ—D‹MEŒ·‚³‚â‚©EŸD‘t
ƒEƒGƒCƒgƒŒƒXF—RŽ÷‚ ‚¸‚³E“s”T‚³‚­‚çE‰Ä‘‚©‚ð‚èE÷–دŽq
Õ‚è‚Ì’jCFŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëE
@@@@@@@ŽOƒc–î’¼¶EŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆEá•——ä
Õ‚è‚Ì—CF—é”ü‰¹E‰ë‚Ü‚èE‚ ‚·‚ȉԗœE\˜a“c^ŸE“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE
@@@@@@@‰ÔŽé—¢E–ƒ—œ‚¢‚‚©E“ìŠC—¢E¯”T–rŽÀE¨‚Ì‚Ú‚éE–kŒ©Ÿ{

š‘æ3ê

¦”’Š’‚Ì“¹AƒtƒƒŠƒAƒ“‚ƃVƒ…ƒUƒ“ƒk‚̓}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ð‘{‚µ‚Ä‚¢‚邪Œ©‚‚©‚ç‚È‚¢B
@ˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚炱‚»ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ÌD‚«‚Ȃ悤‚É‚³‚¹‚Ä‚â‚肽‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒtƒƒŠƒAƒ“B
@‚»‚ñ‚ȃtƒƒŠƒAƒ“‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªh‚¢ƒVƒ…ƒUƒ“ƒkB

ôð“ú‚ð¡“ú‚É@@@[‰ÌFƒtƒƒŠƒAƒ“]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y
@ª„’è‹È‚Å‚·B

‘æ4ê@ƒnƒ“ƒuƒ‹ƒO‚Ì‹u‚ÌãiAj@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒOE’†Œ³´ƒ@@@@U•tF‰ª@³çZ

ô‚¤‚½‚©‚½‚Ì—ö@@@[‰ÌF‡‚݂‚«EŽá—t‚Ђë‚Ý]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF“ü]@ŒO

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
Õ‚è‚Ì—iˆ¤jFŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚éE…Œ´ŠÂ
Õ‚è‚Ì’jBF—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©E¯—W—çEt–숟ˆß—œ
Õ‚è‚Ì—BFˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E–ƒò¹—¢E—L¹‚ä‚èEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚éE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚è
Õ‚è‚Ì’jBFÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑ
Õ‚è‚Ì’jCFŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëE
@@@@@@@ŽOƒc–î’¼¶EŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆEá•——ä

‘æ5ê@ƒnƒ“ƒuƒ‹ƒO‚Ì‹u‚ÌãiBj@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒOE’†Œ³´ƒ

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý

‘æ6ê@”’Š’‚Ì“¹@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒO@@@@U•tF‰ª@³çZ

š
¦ƒJ[ƒ‹‚Ì–…ƒxƒeƒB‚Í‘Dˆõ’B‚ƈê‚ɃJ[ƒ‹‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚éB
@ƒxƒeƒB‚̓J[ƒ‹‚ɂ͌̋½‚É‚Í–Y‚ê‚ç‚È‚¢‚ЂƂª‚¢‚½‚ªA
@ŒÃ‚à–Y‚êŒÌ‹½‚É‹A‚é‚Ǝ莆‚É‘‚¢‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÅŒ}‚¦‚É‚«‚Ä‚¢‚½B

ô‰´‚çƒ}ƒhƒƒX@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF“ü]@ŒO
@@@@[‰ÌFVé‚Ü‚ä‚ÝE•óƒŽqE’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰pE•ô‹u“Þ’m]

ƒtƒbƒNƒXFVé‚Ü‚ä‚Ý
ƒ|[ƒ‹F•óƒŽq
ƒnƒ“ƒXF’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ{ƒ‹ƒtF£ì‰À‰p
ƒxƒeƒBF•ô‹u“Þ’m

‘æ7ê@ƒzƒeƒ‹‚Ì—‚’©@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒOE’†Œ³´ƒ

ôƒGƒ‹ƒx—ö‚µ‚â@@@[‰ÌFŽá—t‚Ђë‚Ý]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF“ü]@ŒO@@@©„’è‹È‚Å‚·

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒtƒƒŠƒAƒ“F•½‚Ý‚¿
ƒˆƒZƒtF¬–ö“ú’ß
ƒVƒ…ƒUƒ“ƒkF‚Ђт«”ü“s
ƒtƒbƒNƒXFVé‚Ü‚ä‚Ý
ƒ|[ƒ‹F•óƒŽq
ƒnƒ“ƒXF’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ{ƒ‹ƒtF£ì‰À‰p
ƒxƒeƒBF•ô‹u“Þ’m
ƒzƒ‹ƒK[F—§‚Æ‚à‚Ý
ƒJƒEƒtƒ}ƒ“F‰›‚¢‚¨‚è
ŒxŠ¯i1jFˆ²‚Ì‚Ú‚é
ŒxŠ¯i2jF‘Ljê¯

ššNHK•ú‘—•ª‚Í“ñl‚ª•”‰®‚É“ü‚é‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å
¦ƒˆƒZƒt‚ªƒJƒEƒtƒ}ƒ“’B‚ÆAƒtƒƒŠƒAƒ“‚ªƒVƒ…ƒUƒ“ƒk‚ÆA‘Dˆõ’B‚ƃxƒeƒB‚ª
@ƒJ[ƒ‹‚ƃ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ð‘{‚µ‚Ƀzƒeƒ‹‚â‚Á‚Ä‚­‚éB

‘æ8ê@ƒrƒAÕ‚è‚̃pƒŒ[ƒh@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@@U•tF‰ª@³çZ

ôƒrƒAÕ‚è@@@[‰ÌFÕ‚è‚Ì’jE—]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒ

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒtƒƒŠƒAƒ“F•½‚Ý‚¿
ƒˆƒZƒtF¬–ö“ú’ß
ƒVƒ…ƒUƒ“ƒkF‚Ђт«”ü“s
ƒtƒbƒNƒXFVé‚Ü‚ä‚Ý
ƒ|[ƒ‹F•óƒŽq
ƒnƒ“ƒXF’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ{ƒ‹ƒtF£ì‰À‰p
ƒxƒeƒBF•ô‹u“Þ’m
ƒJƒEƒtƒ}ƒ“F‰›‚¢‚¨‚è
Õ‚è‚Ì—‰¤F’ª‚ ‚©‚è
‰ÔŽÔ‚Ì—FŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E—RŽ÷‚ ‚¸‚³E…Œ´ŠÂ
ŒxŠ¯i1jFˆ²‚Ì‚Ú‚é
ŒxŠ¯i2jF‘Ljê¯
Õ‚è‚Ì’jBF—D–Ø‹žE]”üç‰ÄE—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©E¯—W—çEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑ
Õ‚è‚Ì—BFˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E—LŽÑ‚ä‚èE–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚éE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚è
Õ‚è‚Ì’jCFŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëE
@@@@@@@ŽOƒc–î’¼¶EŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆEá•——ä
Õ‚è‚Ì—CF—é”ü‰¹E‰ë‚Ü‚èE‚ ‚·‚ȉԗœE\˜a“c^ŸE“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE
@@@@@@@‰ÔŽé—¢E–ƒ—œ‚¢‚‚©E“ìŠC—¢E¯”T–rŽÀE¨‚Ì‚Ú‚éE–kŒ©Ÿ{

‘æ9ê@ŠC•Ó‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“|ƒrƒAÕ‚è‚Ì‘æ“ñ“ú–ÚE–é|@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒOE’†Œ³´ƒ

ô‚¤‚½‚©‚½‚Ì—ö@@@[‰ÌF‡‚݂‚«EŽá—t‚Ђë‚Ý]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF“ü]@ŒO

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒtƒƒŠƒAƒ“F•½‚Ý‚¿
ƒˆƒZƒtF¬–ö“ú’ß
ƒVƒ…ƒUƒ“ƒkF‚Ђт«”ü“s
ƒAƒ“ƒ[ƒŠƒJF”ü–ì^“Þ
ƒƒ“ƒoƒ‹ƒgF‹Mð‚Æ‚à‚©
ƒJƒEƒtƒ}ƒ“F‰›‚¢‚¨‚è
ƒ}ƒCƒ“ƒ‰[ƒg•vlF^‹ËÊ
Žx”zlF‚Ü‚Ç‚©‹P
ƒƒCƒhF–ƒò¹—¢
ŒxŠ¯i1jFˆ²‚Ì‚Ú‚é
ŒxŠ¯i2jF‘Ljê¯
aŽmF—Á”üE—ƒ—I‹MEŒ·‚³‚â‚©E´‚Ü‚³‚ÝEŸD‘t
i—F—RŽ÷‚ ‚¸‚³E“s”T‚³‚­‚çE‰Ä‘‚©‚ð‚èE÷–دŽq

š/šš‘æ10ê

¦ƒJ[ƒ‹‚̓tƒƒŠƒAƒ“‚Ì“w—͂ŃVƒ…ƒ‰ƒbƒN‰Æ‚ÉŒ}‚¦“ü‚ê‚ç‚ꂽB@iNHK•ú‘—‰f‘œƒeƒƒbƒv‚æ‚èj

‘æ11ê@ƒVƒ…ƒ‰ƒbƒN‰Æ‚Ì’ë@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒOE’†–{´ƒ@@@@U•tF‰ª@³çZ

ššê–Êʼn‚̃tƒƒŠƒAƒ“‚Æ—Fl’B‚̉ï˜b@iƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ªƒJ[ƒ‹‚ðЉ‚é‚Æ‚±‚ë‚©‚çj
¦—Fl’B‚ÍŽOƒ–ŒŽ‘OAƒtƒƒŠƒAƒ“‚ƃ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚Ì¥–ñ”­•\‚ÉoÈ‚µ‚½B
@¡“ú‚Ì¥–ñ”­•\‚ɂ̓tƒƒŠƒAƒ“‚É—Š‚Ü‚êoÈ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@ƒtƒƒŠƒAƒ“‚ÍŽ©•ª‚É‚Í‹C‚ðŽg‚í‚È‚¢‚ÅA—z‹C‚É‘›‚¢‚Å‚­‚ê‚é‚悤—Š‚ÞB

š¦Õ‚è‚Ì’jE—‚ɃUƒr[ƒl‚ª¡“ú‚ÍŽæ‚èž‚Ý‚²‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å“ü‚ç‚È‚¢‚悤—Š‚ÞB

ši‚±‚ÜØ‚ê‰f‘œj
¦ƒVƒ…ƒUƒbƒ“ƒk‚̓tƒƒŠƒAƒ“‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚邪Ž©•ª‚Í‚ ‚«‚ç‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ðK‚¹‚É‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ—Š‚ÞB
@ƒtƒƒŠƒAƒ“‚Í‚¢‚‚©‚ÍŒN‚ðA‘¼‚Ìl‚ðˆ¤‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ª¡‚̓}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚éB‚¾‚©‚çc

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒtƒƒŠƒAƒ“F•½‚Ý‚¿
ƒˆƒ[ƒtF¬–ö“ú’ß
ƒUƒr[ƒlFŒb‚³‚©‚¦
ƒVƒ…ƒUƒbƒ“ƒkF‚Ђт«”ü“s
ƒtƒŠƒbƒcF^Ž¬‚¿‚È‚Ý
ƒ}ƒ‹ƒ^F–ƒ—¢Œõ
ƒLƒƒƒƒ‰ƒCƒ“FŒŽ‹uçŒi
ƒ}ƒbƒNƒXFˆé–ìçq
ƒUƒCƒ‰[F‚ ‚²‚¤¹’m
ƒNƒ‹ƒgF•A˜aŠó
ƒNƒŠƒXƒeƒB[FˆŸŠó‚©‚Ì‚¤
—ßìF—RŽ÷‚ ‚¸‚³E“s”T‚³‚­‚çE‰Ä‘‚©‚ð‚èE÷–دŽq
ƒ{[ƒCF‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE^ŽÅu
aŽmF—ƒ—I‹MEŒ·‚³‚â‚©
Õ‚è‚Ì’jBF—D–Ø‹žE]”üç‰ÄE—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©E¯—W—çEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑ
Õ‚è‚Ì—BF–ƒò¹—¢E—LŽÑ‚ä‚èE–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚éE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚è
Õ‚è‚Ì’jCFŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶EŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹

‘æ12ê@ƒVƒ…ƒ‰ƒbƒN‰Æ‚ÌLŠÔ@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒO

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒtƒƒŠƒAƒ“F•½‚Ý‚¿
ƒˆƒ[ƒtF¬–ö“ú’ß
ƒUƒr[ƒlFŒb‚³‚©‚¦
ƒVƒ…ƒUƒbƒ“ƒkF‚Ђт«”ü“s

‘æ13ê@ƒVƒ…ƒ‰ƒbƒN‰Æ‚ÌŠO@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒO

ô‚¤‚½‚©‚½‚Ì—ö@@@[‰ÌF‡‚݂‚«]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF“ü]@ŒO

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
Œ¶‘z‚ÌÕ‚è‚Ì’jAF£ì‰À‰p
Œ¶‘z‚ÌÕ‚è‚Ì—AFŽ‹G‚È‚È”¿
Œ¶‘z‚ÌÕ‚è‚Ì’jBFˆ²‚Ì‚Ú‚éE—ƒ—I‹MEŒ·‚³‚â‚©EŸD‘t
Œ¶‘z‚ÌÕ‚è‚Ì—BF²•Û‰ë¢E–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ14ê@”’Š’‚Ì“¹/ŠX˜H@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ

š@ig‚â‚Á‚Ï‚èŠC‚Éo‚é‚©‚Èh‚©‚çj
¦”’Š’‚Ì“¹AƒJ[ƒ‹‚̓Aƒ“ƒ[ƒŠƒJ‚Æo‰ï‚¤BƒAƒ“ƒ[ƒŠƒJ‚Í•vƒƒ“ƒoƒ‹ƒg‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½B
@ƒAƒ“ƒ[ƒŠƒJ‚̓J[ƒ‹‚ªK‚¹‚©‚Ç‚¤‚©–₤A‚Ü‚½A‚Ç‚¤‚µ‚ÄŽ©•ª‚ªiƒƒ“ƒoƒ‹ƒg‚ÆjŒ‹¥‚µ‚½‚Ì‚©‚ð˜b‚»‚¤‚Æ‚·‚邪A
@ƒJ[ƒ‹‚̓Aƒ“ƒ[ƒŠƒJ‚̉ƒë‚ÌŽ–î‚ðŽ@‚µ‚Ä‚¢‚½Bi•n‚µ‚¢‰Æ’ë‚Ì•ƒe‚Í–º‚ð‹àŽ‚¿‚̉Ƃɉłª‚¹‚½‚©‚Á‚½Bj

ôƒrƒAÕ‚è@@@[‰ÌF‡‚݂‚«]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒ

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
šƒAƒ“ƒ[ƒŠƒJF”ü–ì^“Þ
šƒƒ“ƒoƒ‹ƒgF‹Mð‚Æ‚à‚©
Õ‚è‚Ì—AF²•Û‰ë¢EŒäD‚ä‚Ý”T
Õ‚è‚Ì’jBF—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©E•A˜aŠóE¯—W—çE´‚Ü‚³‚ÝEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑ
Õ‚è‚Ì—BFˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E–ƒò¹—¢E—LŽÑ‚ä‚èE–ö—L‹IE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE…Œ´ŠÂ
Õ‚è‚Ì’jCFŠóé‚Ȃ‹IE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶EŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆEá•——ä
Õ‚è‚Ì—CF\˜a“c^ŸE“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE‰ÔŽé—¢E–ƒ—œ‚¢‚‚©E“ìŠC—¢E¯”T–rŽÀE¨‚Ì‚Ú‚é

‘æ15ê@`’¬‚ÌŽðê@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒOE’†Œ³´ƒ

ššiNHKjƒxƒeƒB‚Ìg‚É‚¢‚³‚ñA‘Ì‚É‹C‚ð‚‚¯‚Ä‚Ëh‚©‚ç
š@iƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒWj@ƒ”ƒFƒƒjƒJ‚Ìg‚µ‚Á‚©‚肨‚µ‚æh‚©‚ç

š/šš¦ƒJ[ƒ‹‚Ì–…ƒxƒeƒB‚̓tƒbƒNƒX‚ÆŒ‹¥Ž®‚ð‚ ‚°‚éB@iNHK•ú‘—‰f‘œƒeƒƒbƒv‚æ‚èj
š¦ƒtƒbƒNƒX‚̓xƒeƒB‚Ɏ莆‚ð‘‚­‚悤ƒJ[ƒ‹‚É‚½‚Ì‚ÞA‘Dˆõ’B‚ª“ñl‚ðŒ©‘—‚Á‚Äo‚Äs‚­B

šš¦‘Dˆõ’B‚ª‘D‚Ìo”¿‚ª‘‚Ü‚Á‚½‚Æ’m‚点‚É—ˆ‚éB
@@@‚Ý‚ñ‚È‚ÅŠ£”t‚µ‚ă”ƒFƒƒjƒJ‚ª‚Ý‚ñ‚È‚ð‘—‚Á‚Ä“X‚ÌŠO‚Éo‚éB

šš¦ƒZ[ƒ‰[’B‚ªŒ‚Á•¥‚Á‚½—«iƒqƒ‹ƒ_Hj‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚­B

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒtƒƒŠƒAƒ“F•½‚Ý‚¿
šƒtƒbƒNƒXFVé‚Ü‚ä‚Ý
ƒ|[ƒ‹F•óƒŽq
ƒnƒ“ƒXF’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ{ƒ‹ƒtF£ì‰À‰p
šƒxƒeƒBF•ô‹u“Þ’m
ƒqƒ‹ƒ_F‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒ”ƒFƒƒjƒJF–k¬˜H‚Ý‚Ù
ƒo[ƒeƒ“F‚Ü‚Ç‚©‹P
…•v’·F—D–Ø‹ž
…•vF]”üç‰ÄEˆ²‚Ì‚Ú‚éE—ƒ—I‹MEŒ·‚³‚â‚©EŸD‘t
Žðê‚Ì—F‚ ‚·‚ȉԗœE—R—œ‚©‚¨‚éE—RŽ÷‚ ‚¸‚³E“s”T‚³‚­‚ç
ƒZ[ƒ‰[FŽì‰Yˆ¢ŒÎE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰
—pS–_FˆÉD‚Ȃ–ë

‘æ16ê@ŠCŠÝ’Ê‚è‚Ì–éX‚¯

ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒtƒƒŠƒAƒ“F•½‚Ý‚¿
ƒ”ƒFƒƒjƒJF–k¬˜H‚Ý‚Ù

‘æ17ê@–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚è@@@@‰¹ŠyF“ü]@ŒO

ô–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚è@@@[‰ÌF‡‚݂‚«]@@@쎌F‹e“cˆê•v@@@ì‹ÈF“ü]@ŒO

ƒJ[ƒ‹F‡‚݂‚«
ƒ|[ƒ‹F•óƒŽq
ƒnƒ“ƒXF’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ{ƒ‹ƒtF£ì‰À‰p
…•v’·F—D–Ø‹ž
…•vF]”üç‰ÄEˆ²‚Ì‚Ú‚éE—ƒ—I‹MEŒ·‚³‚â‚©EŸD‘t


|–‹|

šƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW•ú‘—•ª‚É‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
ššNHK•ú‘—•ª‚É‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
¦ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW•ú‘—‚Ì•ó’ËANHK•ú‘—‚Ì“Œ‹žŒö‰‰‚ð‚»‚ê‚¼‚êŽQl‚É‚µ‚½‚̂ňقȂéꇂª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

--------------------------------------------------------------------------------

–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚è
‚¤‚½‚©‚½‚Ì—ö
ƒGƒ‹ƒx—ö‚µ‚â
‰´‚çƒ}ƒhƒƒX
@i쎌F‹e“cˆê•v@@ì‹ÈF“ü]@ŒOj

ð“ú‚ð¡“ú‚É@i쎌F‹e“cˆê•v@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj

ƒrƒAÕ‚è@i쎌F‹e“cˆê•v@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒj


u–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚èv‚Ù‚©‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

--------------------------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð@@@¨“Œ‹ž

ƒJ[ƒ‹EƒVƒ…ƒiƒCƒ_[F‡‚݂‚«@@c@‘Dæ‚èAƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg†‚Ì‘Dˆõ
ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒgEƒVƒ…ƒ‰ƒbƒNFŽá—t‚Ђë‚Ý@@c@ƒVƒ…ƒ‰ƒbƒN‰Æ‚Ì—ßì
ƒtƒƒŠƒAƒ“EƒUƒCƒfƒ‹F•½‚Ý‚¿¨‚Ž¬”b@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚Ì¥–ñŽÒ
ƒˆƒZƒtEƒVƒ…ƒ‰ƒbƒNF¬–ö“ú’ß@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚Ì•ƒ
ƒUƒr[ƒlEƒVƒ…ƒ‰ƒbƒNFŒb‚³‚©‚¦@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ÌŒp•ê
ƒVƒ…ƒUƒ“ƒkEƒVƒ…ƒ‰ƒbƒNF‚Ђт«”ü“s@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚Ì–…
ƒtƒbƒNƒXFVé‚Ü‚ä‚Ý@@c@ƒJ[ƒ‹‚Ì‘Dˆõ’‡ŠÔ
ƒAƒ“ƒ[ƒŠƒJF”ü–ì^“Þ@@c@ƒJ[ƒ‹‚ÌÌ‚Ì—öl
ƒzƒ‹ƒK[F—§‚Æ‚à‚Ý@@c@ƒzƒeƒ‹‚ÌŽål
ƒxƒeƒBF•ô‹u“Þ’m@@c@ƒJ[ƒ‹‚Ì–…
ƒJƒEƒtƒ}ƒ“F‰›‚¢‚¨‚èi‚È‚©‚¢‚¨‚èj@@c@ŒYŽ–
ƒ”ƒFƒƒjƒJF–k¬˜H‚Ý‚Ù@@c@ŠX‚Ì—

ƒ|[ƒ‹F•óƒŽq@@c@ƒJ[ƒ‹‚Ì‘Dˆõ’‡ŠÔ
ƒnƒ“ƒXF’©‚¶‚ã‚ñ@@c@ƒJ[ƒ‹‚Ì‘Dˆõ’‡ŠÔ
ƒ{ƒ‹ƒtF£ì‰À‰p@@c@ƒJ[ƒ‹‚Ì‘Dˆõ’‡ŠÔ
ƒƒ“ƒoƒ‹ƒgF‹Mð‚Æ‚à‚©@@c@ƒAƒ“ƒ[ƒŠƒJ‚Ì•v
Õ‚è‚Ì—‰¤F’ª‚ ‚©‚è
ƒ}ƒCƒ“ƒ‰[ƒg•vlF^‹ËÊ@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚Ì’ml
ƒqƒ‹ƒ_F‹â‚ ‚¯‚ݨ–ƒòŽÑ—¢@@c@Žðê‚Ì—Žål
ƒtƒŠƒbƒcF^Ž¬‚¿‚È‚Ý@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ƃtƒƒŠƒAƒ“‚Ì—Fl
ƒ}ƒ‹ƒ^F–ƒ—¢Œõ@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ƃtƒƒŠƒAƒ“‚Ì—Fl
ƒLƒƒƒƒ‰ƒCƒ“FŒŽ‹uçŒi@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ƃtƒƒŠƒAƒ“‚Ì—Fl
ƒ}ƒbƒNƒXFˆé–ìçq@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ƃtƒƒŠƒAƒ“‚Ì—Fl
ƒ‰ƒCƒU[F‚ ‚²‚¤¹’m@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ƃtƒƒŠƒAƒ“‚Ì—Fl
ƒNƒ‹ƒgF•A˜aŠóiK˜aŠój@@c@ƒ}ƒ‹ƒMƒbƒg‚ƃtƒƒŠƒAƒ“‚Ì—Fl
ƒNƒŠƒXƒeƒBF—é”ü‰¹@@c@ƒƒCƒh

------------------------------------------------------------

ìF‹e“cˆê•v
FE‰‰oFŽÄ“c˜ÐG
ì‹ÈE•Ò‹ÈF“ü]@ŒOE’†Œ³´ƒ
‰¹ŠyŽwŠöF–쑺—zŽ™@@[“Œ‹ž•ó’ËŒ€ê]@–쑺—zŽ™E–k‘ò’B—Y
U•tF‰ª@³çZ
‘•’uF“n•Ó³’j
ˆß‘•FÊԒª‘¾˜Y
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïFã“c“ÁŽs
Œø‰ÊFâã@ŒM
‰¹‹¿ŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•ŽèF³’Ë°•FE’J@³ƒ
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c@@[“Œ‹ž•ó’ËŒ€ê]@“Œ•óƒI[ƒPƒXƒgƒ‰
§ìF“c’†‘ñ•
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
—m‚©‚‚ç’ñ‹ŸFƒtƒHƒ“ƒe[ƒk


@ ‰Ô‘g@uƒIƒyƒ‰EƒgƒƒsƒJƒ‹v@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒŒƒrƒ…[@uƒIƒyƒ‰EƒgƒƒsƒJƒ‹v@@@20ê@@@ìE‰‰oF‘–ì@’U


[ŠJ‰‰ƒAƒiƒEƒ“ƒXF‡‚݂‚«]

‘æ1ê@ƒgƒƒsƒJƒ‹EƒŒƒrƒ…[A@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŠì‘½@O

ô@@@[‰ÌF‡‚݂‚«]

ƒ€ƒ“ƒOF‡‚݂‚«
ƒvƒAƒiF‚ ‚²‚¤¹’mE‚Ü‚Ç‚©‹PE—D–Ø‹žE]”üç‰ÄE—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©E´‚Ü‚³‚ÝEÊŒi‚¶‚ã‚ñ

‘æ2¥3ê@ƒgƒƒsƒJƒ‹EƒŒƒrƒ…[B¥C@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŠì‘½@O

ô‚ ‚鈤‚Ì“`à@@@[‰ÌF‡‚݂‚«@‚Ù‚©]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒgƒƒsƒJƒ‹l’jAFVé‚Ü‚ä‚ÝE•½‚Ý‚¿E’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰p
ƒgƒƒsƒJƒ‹l—AF^‹ËÊEŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒgƒƒsƒJƒ‹l’jF‹Mð‚Æ‚à‚©E‰›‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE‚Ü‚Ç‚©‹PE
@@@@@@@@@ —D–Ø‹žE]”üç‰ÄE—Á”üEˆ²‚Ì‚Ú‚éE–ƒˆß‚­‚É‚©E—ƒ—I‹ME
@@@@@@@@@ •A˜aŠóEŒ·‚³‚â‚©E¯—W—çE´‚Ü‚³‚ÝEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñE
@@@@@@@@@ t–숟—¢ŽÑEŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IEŸD‘tE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰E
@@@@@@@@@ ˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶EŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE‘Ljê¯E^–î‚Ý‚«E
@@@@@@@@@ ‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE“ìŠC—¢E¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE^ŽÅu
ƒgƒƒsƒJƒ‹l—F”ü–ì^“ÞE–k¬˜H‚Ý‚ÙE’ª‚ ‚©‚èEŒŽ‹uçŒiEˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E–ƒò¹—¢E
@@@@@@@@@ —é”ü‰¹E—LŽÑ‚ä‚èE‰ë‚Ü‚èEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E–ö—L‹IE
@@@@@@@@@ ‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TE‚ ‚·‚ȉԗœE—R—œ‚©‚¨‚éE¹¢‚ ‚©‚èE\˜a“c^ŸE
@@@@@@@@@ —RŽ÷‚ ‚¸‚³E•ô‹u“Þ’mEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE“s”T‚³‚­‚çE“ޑウ‚è‚©E
@@@@@@@@@ “~ŒŽŽ¬‰ÀE…Œ´ŠÂE‰Ä‘‚©‚ð‚èE‰ÔŽé—¢E–ƒ—œ‚¢‚‚©E÷–دŽqE
@@@@@@@@@ ¯”T–rŽÀE–kŒ©Ÿ{

‘æ4ê@‚ ‚鈤‚Ì“`à@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŠì‘½@O

ô@@@[‰ÌFŒb‚³‚©‚¦E‹â‚ ‚¯‚ÝE•óƒŽq]

ƒ{ƒ‰ƒ{ƒ‰i–‚—jFŒb‚³‚©‚¦
ƒmƒAƒmƒAi–‚—jF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒEƒoƒEƒoi–‚—jF•óƒŽq

‘æ5ê@ˆ¤‚ÌŽn‚Ü‚èiAj@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŠì‘½@O

ô@@@[‰ÌF‡‚݂‚«@‚Ù‚©]

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒGƒoFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒAƒŠF•½‚Ý‚¿
ƒgƒƒsF‹Mð‚Æ‚à‚©E‰›‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE
@@@@ £ì‰À‰pE—D–Ø‹žEˆ²‚Ì‚Ú‚éE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
ƒJ[ƒiF”ü–ì^“ÞE–k¬˜H‚Ý‚ÙE^‹ËÊE’ª‚ ‚©‚èEŒŽ‹uçŒiEˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E
@@@@ –ƒò¹—¢E‰ë‚Ü‚èEŽ‹G‚È‚È”¿E‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ6ê@ˆ¤‚ÌŽn‚Ü‚èiBj@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŠì‘½@O

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒGƒoFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒgƒƒsF‹Mð‚Æ‚à‚©E‰›‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE
@@@@ £ì‰À‰pE—D–Ø‹žEˆ²‚Ì‚Ú‚éE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
ƒJ[ƒiF”ü–ì^“ÞE–k¬˜H‚Ý‚ÙE^‹ËÊE’ª‚ ‚©‚èEŒŽ‹uçŒiEˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E
@@@@ –ƒò¹—¢E‰ë‚Ü‚èEŽ‹G‚È‚È”¿E‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ7ê@ŽO‚‚̈¤@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŠì‘½@O

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒGƒoFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒAƒŠF•½‚Ý‚¿

‘æ8ê@‘±E‚ ‚鈤‚Ì“`à@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŠì‘½@O

ô@@@[‰ÌFŒb‚³‚©‚¦E‹â‚ ‚¯‚ÝE•óƒŽq]

ƒ{ƒ‰ƒ{ƒ‰FŒb‚³‚©‚¦
ƒmƒAƒmƒAF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒEƒoƒEƒoF•óƒŽq

‘æ9ê@ƒgƒƒsƒJƒ‹EƒiƒCƒgiAj@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ô@@@[‰ÌF–ƒ—¢ŒõE”ü–ì^“ÞE’ª‚ ‚©‚è@‚Ù‚©]

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒGƒoFŽá—t‚ЂƂÝ
ƒGƒ‹ƒeF–ƒ—¢Œõ

ƒPƒVAF–k¬˜H‚Ý‚Ù
ƒPƒV‚̉̎èF”ü–ì^“ÞE’ª‚ ‚©‚è
ƒPƒVF—é”ü‰¹E—LŽÑ‚ä‚èE‰ë‚Ü‚èE‚ ‚·‚ȉԗœE¹¢‚ ‚©‚èE\˜a“c^ŸE
@@@ —RŽ÷‚ ‚¸‚³EŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE“s”T‚³‚­‚çE“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE
@@@ …Œ´ŠÂ
•^Ft–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑEŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE‘å‹óŠó–]E
@@ ˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶EŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE‘Ljê¯E
@@ ‰Ä‘‚©‚ð‚èE^–î‚Ý‚«E‰ÔŽé—¢E–ƒ—œ‚¢‚‚©

ƒRƒ“ƒhƒ‹AFVé‚Ü‚ä‚Ý
ƒRƒ“ƒhƒ‹F‹Mð‚Æ‚à‚©E‰›‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME´‚Ü‚³‚Ý

‘æ10ê@ƒgƒƒsƒJƒ‹EƒiƒCƒgiBj@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôƒGƒ‹EƒNƒ“ƒoƒ“ƒ`ƒFƒ@@@[‰ÌF‡‚݂‚«@‚Ù‚©]
El Cumbanchero@/R. HernandesiR.Hernandez@RDƒGƒ‹ƒiƒ“ƒfƒXj@@16‹È–Ú
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1185997&cc=USD
‚±‚¿‚ç‚Í@Sabu MartineziƒTƒu[j@@@uPalo CongoiƒpƒEƒRƒ“ƒSjv
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000042OQS/102-4297999-2069729
‚±‚¿‚ç‚Í@The Venturesiƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒYj@@@uWalk Don't RuniƒEƒH[ƒNEƒhƒ“ƒgEƒ‰ƒ“ VOL.2v
http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=TOCP-65224

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒGƒoFŽá—t‚ЂƂÝ
ƒGƒ‹ƒeF–ƒ—¢Œõ
••^AF’©‚¶‚ã‚ñ
•ƒgƒJƒQAF^‹ËÊ
‰ÌŽèi’jjF•A˜aŠóEŸD‘t
‰ÌŽèi—jF–ö—L‹IE•ô‹u“Þ’m
••^F‚Ü‚Ç‚©‹PE—D–Ø‹žE]”üç‰ÄE—Á”üEˆ²‚Ì‚Ú‚éE–ƒˆß‚­‚É‚©EŒ·‚³‚â‚©E¯—W—ç
•ƒgƒJƒQFŒŽ‹uçŒiEˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E–ƒò¹—¢EŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E‚Ђт«”ü“sE”üD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚é
ƒJƒQƒR[ƒ‰ƒXF‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE÷–دŽqE“ìŠC—¢E¯”T–rŽÀE¨‚Ì‚Ú‚éE–kŒ©Ÿ{Eá•——äE^ŽÅu

‘æ11ê@ƒgƒƒsƒJƒ‹EƒiƒCƒgiCj@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—YE‚‹´@é@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ô‚ ‚鈤‚Ì“`à@@@[‰ÌF‡‚݂‚«@‚Ù‚©][ƒƒPƒbƒg]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒ~ƒ‹ƒeF–ƒ—¢Œõ
ƒ{ƒ‰ƒ{ƒ‰FŒb‚³‚©‚¦
ƒmƒAƒmƒAF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒEƒoƒEƒoF•óƒŽq
ƒAƒC‚Ì’jFVé‚Ü‚ä‚ÝE‹Mð‚Æ‚à‚©E‰›‚¢‚¨‚èEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE
@@@@@@‚Ü‚Ç‚©‹PE—D–Ø‹žE]”üç‰ÄE—Á”üEˆ²‚Ì‚Ú‚éE–ƒˆß‚­‚É‚©E
@@@@@@—ƒ—I‹MEŒ·‚³‚â‚©E¯—W—çE´‚Ü‚³‚ÝEŸD‘t
ƒAƒC‚Ì—F”ü–ì^“ÞE–k¬˜H‚Ý‚ÙE^‹ËÊE’ª‚ ‚©‚èEŒŽ‹uçŒiEˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E
@@@@@@–ƒò¹—¢E—é”ü‰¹E—LŽÑ‚ä‚èE‰ë‚Ü‚èEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E
@@@@@@–ö—L‹IE‚Ђт«”ü“sE‚ ‚·‚ȉԗœE—R—œ‚©‚¨‚éE•ô‹u“Þ’m
ƒAƒCƒ_ƒ“ƒT[Ft–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑEŽÑ¢‚ ‚©‚èE\˜a“c^ŸEŽì‰Yˆ¢ŒÎE
@@@@@@@ —RŽ÷‚ ‚¸‚³EŠóé‚Ȃ‹IEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰E
@@@@@@@ “s”T‚³‚­‚çEˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëE“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE…Œ´ŠÂE
@@@@@@@ ŽOƒc–î’¼¶EŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE‘Ljê¯E‰Ä‘‚©‚ð‚èE^–î‚Ý‚«E‰ÔŽé—¢E
@@@@@@@ –ƒ—œ‚¢‚‚©E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE÷–دŽqE“ìŠC—¢E¯”T–rŽÀE
@@@@@@@ ¨‚Ì‚Ú‚éE–kŒ©Ÿ{Eá•——äE^ŽÅu

‘æ12¥13ê@ˆ¤‚ÌîŒi@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ô@@@[‰ÌFŽá—t‚Ђë‚ÝE•½‚Ý‚¿]

ƒGƒoFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒAƒŠF•½‚Ý‚¿
…’¹i’jjF^Ž¬‚¿‚È‚ÝE£ì‰À‰p
…’¹i—jF•A˜aŠóEŒäD‚ä‚Ý”T

‘æ14ê@ˆ¤‚Ì—¬˜QiAj@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tFŽÓ@Žì‰h

ô@@@[‰ÌF‡‚݂‚«]

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒGƒoFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒMƒƒƒ“ƒOFVé‚Ü‚ä‚ÝE‹Mð‚Æ‚à‚©E‰›‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE
@@@@@ ’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó

‘æ15ê@ˆ¤‚Ì—¬˜QiBj@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tFŽÓ@Žì‰h

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒyƒ‹ƒ\ƒiF]”üç‰ÄE—Á”üEˆ²‚Ì‚Ú‚éE–ƒˆß‚­‚É‚©EŒ·‚³‚â‚©E¯—W—çE
@@@@@ ´‚Ü‚³‚ÝEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑEŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE
@@@@@ ŸD‘tE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶E
@@@@@ Œ‰‚µ‚Ì‚ÔE‘Ljê¯E^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE“ìŠC—¢E
@@@@@ ¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE^ŽÅu

‘æ16ê@ˆ¤‚Ì–é@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ô@@@[‰ÌF”ü–ì^“Þ]

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒ~ƒ‹ƒeF–ƒ—¢Œõ
ƒ{ƒ‰ƒ{ƒ‰FŒb‚³‚©‚¦
ƒmƒAƒmƒAF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒEƒoƒEƒoF•óƒŽq
‰ÌŽèF”ü–ì^“Þ
ƒyƒ‹ƒ\ƒiF]”üç‰ÄE—Á”üEˆ²‚Ì‚Ú‚éE–ƒˆß‚­‚É‚©EŒ·‚³‚â‚©E¯—W—çE
@@@@@@´‚Ü‚³‚ÝEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑEŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE
@@@@@@ŸD‘tE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶E
@@@@@@Œ‰‚µ‚Ì‚ÔE‘Ljê¯E^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE“ìŠC—¢E
@@@@@@¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE^ŽÅu

‘æ17ê@Œƒ‚µ‚¢ˆ¤@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ƒJƒ‹ƒƒŠƒIF‡‚݂‚«
ƒGƒoFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒAƒŠF•½‚Ý‚¿
ƒ~ƒ‹ƒeF–ƒ—¢Œõ
ƒ}ƒcƒŠ‚Ì’jFVé‚Ü‚ä‚ÝE‹Mð‚Æ‚à‚©E‰›‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE
@@@@@@ ’©‚¶‚ã‚ñE‚Ü‚Ç‚©‹PE£ì‰À‰pE—D–Ø‹žE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
ƒyƒ‹ƒ\ƒiF]”üç‰ÄE—Á”üEˆ²‚Ì‚Ú‚éE–ƒˆß‚­‚É‚©EŒ·‚³‚â‚©E¯—W—çE
@@@@@ ´‚Ü‚³‚ÝEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑEŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE
@@@@@ ŸD‘tE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶E
@@@@@ Œ‰‚µ‚Ì‚ÔE‘Ljê¯E^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE“ìŠC—¢E
@@@@@ ¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE^ŽÅu

‘æ18`20ê@ƒgƒƒsƒJƒ‹EƒIƒyƒ‰A`C@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—YE‚‹´@é@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ô@@@¦1992”NŒŽ‘guƒƒ‚ƒŠ[ƒYEƒIƒuEƒ†[v‚Ì“¯—l‚Èê–Êi‘æ20êƒGƒsƒ[ƒOAj‚Æ“¯‚¶‹ÈH

ô‚ ‚鈤‚Ì“`à@@@[‰ÌF‡‚݂‚«@‚Ù‚©]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y


ƒ€ƒ“ƒOF‡‚݂‚«
ƒGƒoFŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒAƒŠF•½‚Ý‚¿
ƒ~ƒ‹ƒeF–ƒ—¢Œõ
ƒ{ƒ‰ƒ{ƒ‰FŒb‚³‚©‚¦
ƒmƒAƒmƒAF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒEƒoƒEƒoF•óƒŽq
ƒpƒpƒ‰ƒM‚Ì’jFVé‚Ü‚ä‚ÝE‹Mð‚Æ‚à‚©E‰›‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE
@@@@@@@@’©‚¶‚ã‚ñE‚Ü‚Ç‚©‹PE£ì‰À‰pE—D–Ø‹žE]”üç‰ÄE—Á”üE
@@@@@@@@ˆ²‚Ì‚Ú‚éE–ƒˆß‚­‚É‚©E—ƒ—I‹ME•A˜aŠóEŒ·‚³‚â‚©E¯—W—çE
@@@@@@@@´‚Ü‚³‚ÝEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑEŽì‰Yˆ¢ŒÎEŠóé‚Ȃ‹IE
@@@@@@@@ŸD‘tE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶E
@@@@@@@@Œ‰‚µ‚Ì‚ÔE‘Ljê¯E^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE“ìŠC—¢E
@@@@@@@@¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE^ŽÅu
ƒpƒpƒ‰ƒM‚Ì—F”ü–ì^“ÞE–k¬˜H‚Ý‚ÙE^‹ËÊE’ª‚ ‚©‚èEŒŽ‹uçŒiEˆŸŠó‚©‚Ì‚¤E
@@@@@@@@–ƒò¹—¢E—é”ü‰¹E—LŽÑ‚ä‚èE‰ë‚Ü‚èEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E
@@@@@@@@–ö—L‹IE‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TE‚ ‚·‚ȉԗœE—R—œ‚©‚¨‚éE¹¢‚ ‚©‚èE
@@@@@@@@\˜a“c^ŸE—RŽ÷‚ ‚¸‚³E•ô‹u“Þ’mEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE“s”T‚³‚­‚çE
@@@@@@@@“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE…Œ´ŠÂE‰Ä‘‚©‚ð‚èE‰ÔŽé—¢E–ƒ—œ‚¢‚‚©E
@@@@@@@@÷–دŽqE¯”T–rŽÀE–kŒ©Ÿ{


|–‹|

--------------------------------------------------------------------------------

‚ ‚鈤‚Ì“`à@i쎌F‘–ì@’U@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj


uƒIƒyƒ‰EƒgƒƒsƒJƒ‹v‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF‘–ì@’U
ì‹ÈE•Ò‹ÈFŽ›“c‘ë—YE‚‹´@é
‰¹ŠyŽwŠöF‰ª“c—Ç‹@
U•tFŠì‘½@OEŽé—¢‚Ý‚³‚ðE–¼‘q‰Á‘ãŽqEŽÓ@Žì‰h
‘•’uF‘å‹´‘×O
ˆß‘•F”C“cŠô‰p
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïF–œ”gˆêd
Œø‰ÊFî–ìM•v
‰¹‹¿ŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•ŽèF³’Ë°•FE’†‘º‹ÅE“ú”ä–ì“Žq
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
§ìF“c’†‘ñ•
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
—m‚©‚‚ç’ñ‹ŸFƒtƒHƒ“ƒGƒC[ƒk

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡ ‰Ô‘g@u–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚èv/uƒIƒyƒ‰EƒgƒƒsƒJƒ‹v

[•ó’ˑ匀ê]@1983”N2ŒŽ11“ú`3ŒŽ23“ú@@@@@[“Œ‹ž•ó’ËŒ€ê]@1983”N7ŒŽ3“ú`7ŒŽ31“ú


‡‚݂‚«‚³‚ñ‚̃Tƒˆƒiƒ‰Œö‰‰B
1983”N3ŒŽ@‰Ô‘g‚Ì•½‚Ý‚¿‚³‚ñ‚Íá‘g‚Ö‘g‘Ö‚¦A‚Ž¬”b‚³‚ñ‚ªá‘g‚©‚ç‰Ô‘g‚Ö‘Ö‚¦
’n•ûE“Œ‹žŒö‰‰‚̃tƒƒŠƒAƒ“‚Í‚Ž¬”b‚³‚ñ

‹â‚ ‚¯‚Ý‚³‚ñ‚Í1983”N3ŒŽ15“ú‚©‚çá‘g‘g’·‚Ö

‘g’·FŒb‚³‚©‚¦`1983”N3ŒŽ14“úiê‰È‚ɈÚÐj¨’A”n‹v”ü1983”N3ŒŽ15“ú`


¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’ˑ匀êŽû˜^

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@‰‰ñ•ú‘—2005”N3ŒŽ@u–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚èv i74•ªj@[ƒtƒƒŠƒAƒ“F•½‚Ý‚¿]@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚évol.24
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1472.html

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@‰‰ñ•ú‘—2005”N6ŒŽ@uƒIƒyƒ‰EƒgƒƒsƒJƒ‹v@i52•ªj@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚évol.27
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1627.html

¥ NHK@“Œ‹ž•ó’ËŒ€êŽû˜^@u–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚èv@i–ñ90•ªj@[ƒtƒƒŠƒAƒ“F‚Ž¬”b]@@@¦1992”N12ŒŽ29“ú•ú‘—wBS•ó’˃XƒyƒVƒƒƒ‹x‚æ‚è


|ŽG‹L|
[’n•ûŒö‰‰]@u–¶[‚«ƒGƒ‹ƒx‚Ì‚Ù‚Æ‚èv/uƒIƒyƒ‰EƒgƒƒsƒJƒ‹v
1983”N5ŒŽ1“ú`5ŒŽ 5“ú@[•Ÿ‰ªŽs–¯‰ïŠÙ]
1983”N5ŒŽ7“ú`5ŒŽ22“ú@[•Ê•{E‘啪E‹{èE“séEŒF–{E…–“E‹v—¯•ÄEì“àE––åE˜a‰ÌŽRE“Þ—Ç]


@ ŒŽ‘g@ut‚Ì—x‚èv|“ì”؉ÔXŽÑ|@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ut‚Ì—x‚èv|“ì”؉ÔXŽÑ|@@@@ìE‰‰oFŽðˆäŸ•v



@ ŒŽ‘g@uƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒXv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹EƒŒƒrƒ…[@uƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒXv@@@16ê@@@@ìE‰‰oF‰¡àV‰p—Y


[ŠJ‰‰ƒAƒTƒEƒ“ƒXF‘å’n^‰›]

‘æ1ê@ƒvƒƒ[ƒO |ƒVƒ‹ƒo[EƒLƒƒƒbƒc‚Ì•‘“¥‰ï|@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ôƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒX@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]

ô@@@[‰ÌFŒ•K`‘å’n^‰›][ƒR[ƒ‰ƒX]

aŽm/ƒ€ƒbƒVƒ…EƒVƒ‹ƒo[EƒLƒƒƒbƒgF‘å’n^‰›
ƒLƒƒƒbƒcƒ{[ƒCƒYAFŒ•K
ƒLƒƒƒbƒcƒ{[ƒCƒYF‹Ú‚Ü‚¿‚©E”ª‹½‚²‚¤E³‹KàŠEˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀE‰ ‚Ȃ‚«E
@@@@@@@@@@ˆ¨”üÆE‹½^—R‰ÁE—킽‚Ü‚«E‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVEŒ‹é–šE
@@@@@@@@@@”’숟Ž÷E—L•ô—¢”ÜE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©E—Á•—^¢EK•—ƒCƒŒƒlE
@@@@@@@@@@‘”ü‚䂽‰êE‹{–ƒ—¢“ÞE‘å•õ–ƒ—FE”g‰¹‚Ý‚¿‚éEˆ©‰ÀŽÀE”ªŽ¬—S‹GE
@@@@@@@@@@•ô‰›“Þ“Þ
ƒLƒƒƒbƒcƒ{[ƒCƒYiƒR[ƒ‰ƒXjFˆ¤ì–ƒ‹ME‘òçtE“—œ]Žq
ƒLƒƒƒbƒcƒK[ƒ‹ƒYFg‚ЂƂÝE–M‚Ȃ‚«E]—¢”üKE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚ÐE
@@@@@@@@@@”üç‚ ‚ä‚ÝE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢Em‰È—L—E’|é‹ÕŠGE•x”ü‚³‚©‚¦E
@@@@@@@@@@t•—‚ЂƂÝE‚±‚¾‚܈¤E½^“Þ”üE–kžŠ‚‚®‚ÝE‰Ä¶‚¿‚©EàŠ‚«‚ç‚çE
@@@@@@@@@@ʉԂ䂢E‰Ôœ\ŒbŽqE•–Ø“µE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝE
@@@@@@@@@@‰ê”ü‚³‚‚«EŠX–ƒ—˜ˆßEç“c^‹|E’©“â—éEt‚¤‚ç‚çE—„“sE
@@@@@@@@@@o‰_ˆ»E—F–ƒ‰ÄŠóE’h‚ЂƂÝE”üŒŽˆŸ—DE”’ë‚Ü‚Ç‚©EŽá‰›‚肳E
@@@@@@@@@@çHTE¹^ŸE_“Þ”ü”¿E–ƒ˜H‚³‚«E^‹|‚µ‚¸‚©E”üŽ÷‚³‚â‚©E
@@@@@@@@@@ŠC‹¬‚Ђ낫EŽáØ‚ ‚ñE‚—ä‚Ó‚Ô‚«E“V’n‚Ђ©‚èE‰p‚肨Eˆ¤•—‚Ђ©‚éE
@@@@@@@@@@‘ò–Ø–ž—¢EŒí‘ã‚©‚‚çE’}Ž‡–ì‚ ‚âE”ü—Ö‚³‚¢‚±E–ƒ–Ø•äE‰KŒŽ‰ÀE
@@@@@@@@@@•ì[áE‘錎â™E“µ‚Ü‚è‚ E•P‚Ü‚è‚©E‰Ô‹¾‚ ‚·‚©E‹v¢¯‰ÀE
@@@@@@@@@@’©˜I‚ ‚©‚èEŒ^”ªE–ƒ‹u“Þ—¢E‰Í]Eˆê鈩E‰Ê—Ñ‚¢‚¸‚ÝE
@@@@@@@@@@‘á‚ê‚¢‚ÈE”’Œ´‰Âˆ¤EŽ‡•õ‚³‚¬‚èE–Ø~E–ƒ¶—R”üE‘ê‚Í‚é‚©E
@@@@@@@@@@“ŒŽO’qE“Þ‚¿‚±‚Æ
ƒLƒƒƒbƒcƒK[ƒ‹ƒYiƒR[ƒ‰ƒXjF‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEVç‚ЂëEí”ÕKŽq

‘æ2ê@ƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒhEƒƒ}ƒ“ƒX@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒE¬‚ª–}•½

ô@@@[‰ÌF•–Ø“µ]

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒCƒuF•–Ø“µ
ƒƒx[ƒ‹FŒ•K
ƒZƒV[ƒ‹F—L–¾~
ƒTƒŠ[ƒiFt•—‚ЂƂÝ
ƒXƒUƒ“ƒkF‚±‚¾‚܈¤
ƒVƒƒƒ‹ƒ‹F“ð’¹—à
ƒtƒ‰ƒ“ƒ\ƒ[ƒYF‹žŽOŽÑ
ƒJƒ‹ƒlF‹Ú‚Ü‚¿‚©
ƒŒƒIƒj[ƒhF”ª‹½‚²‚¤
ƒsƒG[ƒ‹F‰ ‚Ȃ‚«
ƒWƒ‰ƒ‹ƒhF¯Œ´”ü¹
ƒVƒ‚[ƒkFg‚ЂƂÝ
ƒ}ƒV[ƒiF–M‚Ȃ‚«
ƒWƒƒƒ“ƒkF—–‚±‚Ì‚Ý
ƒŠƒfƒBƒAFVç‚Ђë
ƒ}ƒŠƒAƒ“ƒkF]—¢”üK
ƒƒUƒŠƒAF”ü—ä‚‚­‚µ
ƒGƒCƒgƒLƒƒƒbƒcFí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢Em‰È—L—E’|é‹ÕŠGE•x”ü‚³‚©‚¦E½^“Þ”üE–kžŠ‚‚®‚Ý
aŽmF—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©
i—F‰Ä¶‚¿‚©EàŠ‚«‚ç‚çEʉԂ䂢E‰Ôœ\ŒbŽq

‘æ3ê@‹^˜f@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒƒx[ƒ‹FŒ•K
ƒAƒ“ƒhƒŒF…‘ã‹Ê‘”
ƒ‹ƒm[F–¢¹‚Ì‚¦‚é
ƒtƒBƒŠƒbƒvF‹½^—R‰Á
ƒVƒƒƒ‹ƒ‹F“ð’¹—à
ƒtƒ‰ƒ“ƒ\ƒ[ƒYF‹žŽOŽÑ

‘æ4ê@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚̃Cƒu@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ô

ƒfƒUƒCƒi[F‘å’n^‰›
ƒCƒuF•–Ø“µ
ƒ}ƒkƒJƒ“AF‹Ú‚Ü‚¿‚©E”ª‹½‚²‚¤E³‹KàŠE—Á•—^¢
ƒGƒXƒR[ƒgFˆÉ‚ ‚¢E‰ ‚Ȃ‚«
ƒR[ƒ‰ƒXƒK[ƒ‹F‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEVç‚ЂëEí”ÕKŽq
ƒ}ƒkƒJƒ“F瑬hŽÀEˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME—킽‚Ü‚«E‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVE
@@@@@@‘òçtE—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqEàŠ‚«‚ç‚çE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒl

‘æ5ê@ƒVƒ‹ƒo[EƒŒƒCƒ“@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒE¬‚ª–}•½@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô@@@[‰ÌFƒLƒƒƒbƒcƒK[ƒ‹ƒY]

ƒLƒƒƒbƒcƒK[ƒ‹ƒYFo‰_ˆ»E—F–ƒ‰ÄŠóE’h‚ЂƂÝE”üŒŽˆŸ—DE”’ë‚Ü‚Ç‚©EŽá‰›‚肳E
@@@@@@@@@@çHTE¹^ŸE_“Þ”ü”¿E–ƒ˜H‚³‚«E^‹|‚µ‚¸‚©E”üŽ÷‚³‚â‚©E
@@@@@@@@@@ŠC‹¬‚Ђ낫EŽáØ‚ ‚ñE‚—ä‚Ó‚Ô‚«E“V’n‚Ђ©‚èE‰p‚肨Eˆ¤•—‚Ђ©‚éE
@@@@@@@@@@‘ò–Ø–ž—¢EŒí‘ã‚©‚‚çE’}Ž‡–ì‚ ‚âE”ü—Ö‚³‚¢‚±E–ƒ–Ø•äE‰KŒŽ‰ÀE
@@@@@@@@@@•ì[áE‘錎â™E“µ‚Ü‚è‚ E•P‚Ü‚è‚©E‰Ô‹¾‚ ‚·‚©E‹v¢¯‰ÀE
@@@@@@@@@@’©˜I‚ ‚©‚èEŒ^”ªE–ƒ‹u“Þ—¢E‰Í]Eˆê鈩E‰Ê—Ñ‚¢‚¸‚ÝE
@@@@@@@@@@‘á‚ê‚¢‚ÈE”’Œ´‰Âˆ¤EŽ‡•õ‚³‚¬‚èE–Ø~E–ƒ¶—R”üE‘ê‚Í‚é‚©E
@@@@@@@@@@“ŒŽO’qE“Þ‚¿‚±‚Æ

‘æ6ê@ƒVƒ‹ƒo[Eƒ‰ƒu@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒE¬‚ª–}•½@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô@@@[‰ÌF‘å’n^‰›E•–Ø“µEŒ•K]

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒCƒuF•–Ø“µ
ƒƒx[ƒ‹FŒ•K
ƒAƒ“ƒhƒŒF…‘ã‹Ê‘”
”b—¢‚Ì’jFŒ‹é–šE”’숟Ž÷E^Ž÷‚䂽‚©E‘”ü‚䂽‰ê
”b—¢‚Ì—FʉԂ䂢E•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE’©“â—é

‘æ7ê@ƒeƒŒƒtƒHƒ“Eƒ^ƒCƒ€@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒE¬‚ª–}•½

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒJƒgƒŠ[ƒkFð‚Í‚é‚«
ƒVƒƒƒ‹ƒ‹F“ð’¹—à

‘æ8ê@‰Ô‚̃pƒŠ@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒE¬‚ª–}•½@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôƒ‰Eƒ”ƒBEƒAƒ“Eƒ[ƒY@@@[‰ÌFð‚Í‚é‚«]

ô@@@[‰ÌF‘å’n^‰›][‰ÌF‘å’n^‰›E•–Ø“µ]

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒCƒuF•–Ø“µ
ƒJƒgƒŠ[ƒkFð‚Í‚é‚«
ƒAƒ“ƒhƒŒF…‘ã‹Ê‘”
ƒ‹ƒm[F–¢¹‚Ì‚¦‚é
ƒtƒBƒŠƒbƒvF‹½^—R‰Á
ƒpƒŠƒWƒƒƒ“F”’숟Ž÷E—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©E‘”ü‚䂽‰ê
ƒpƒŠƒWƒFƒ“ƒkF‰Ôœ\ŒbŽqE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝEŠX–ƒ—˜ˆßEç“c^‹|E’©“â—éEt‚¤‚ç‚ç
‰Ô”„‚Ì’jF—Á•—^¢EK•—ƒCƒŒƒl
‰Ô”„‚Ì—FʉԂ䂢E‰ê”ü‚³‚‚«E—„“s
‰ÔAF‹Ú‚Ü‚¿‚©Eg‚ЂƂÝE–M‚Ȃ‚«Eˆç‚©‚‚ÝEŒõ‚ ‚¯‚ÝE—–‚±‚Ì‚ÝE–ì‚΂çŽéŽÀ
‰ÔBF”ª‹½‚²‚¤E‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEVç‚ЂëE]—¢”üKE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚Ð
‰ÔCF³‹KàŠEˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀEˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME—킽‚Ü‚«E‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVEŒ‹é–š
‰ÔDF”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢Em‰È—L—E’|é‹ÕŠGE•x”ü‚³‚©‚¦E½^“Þ”ü

‘æ9ê@ƒVƒ‹ƒo[Eƒr[ƒ`@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒE¬‚ª–}•½@@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ô@@@[‰ÌFŒ•K]

ô@@@[‰ÌF•–Ø“µ]

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒCƒuF•–Ø“µ
ƒƒx[ƒ‹FŒ•K
ƒJƒgƒŠ[ƒkFð‚Í‚é‚«
ƒZƒV[ƒ‹F—L–¾~
ƒTƒŠ[ƒiFt•—‚ЂƂÝ
ƒXƒUƒ“ƒkF‚±‚¾‚܈¤
ƒr[ƒ`ƒ{[ƒCFˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀE‰ ‚Ȃ‚«Eˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME—킽‚Ü‚«E‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšV
ƒr[ƒ`ƒK[ƒ‹F]—¢”üKE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚ÐE”üç‚ ‚ä‚ÝE‰Ä¶‚¿‚©EàŠ‚«‚ç‚çE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊ
ƒr[ƒ`ƒK[ƒ‹iƒR[ƒ‰ƒXjF‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEVç‚ЂëEí”ÕKŽq

‘æ10ê@ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAEƒhƒŠ[ƒ€@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒZƒV[ƒ‹F—L–¾~
ƒTƒŠ[ƒiFt•—‚ЂƂÝ
ƒXƒUƒ“ƒkF‚±‚¾‚܈¤
ƒGƒCƒgƒLƒƒƒbƒcFí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢Em‰È—L—E’|é‹ÕŠGE•x”ü‚³‚©‚¦E½^“Þ”üE–kžŠ‚‚®‚Ý

‘æ11ê@‰¼‘••‘“¥‰ï@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒE¬‚ª–}•½@@@@U•tFŠì‘½@O

ô@@@[‰ÌF—L–¾~]

ƒ~ƒVƒFƒ‹i‰¼‘•‚ÌŠC‘¯jF‘å’n^‰›
ƒCƒui­”NjF•–Ø“µ
ƒƒx[ƒ‹i]–ljFŒ•K
ƒJƒgƒŠ[ƒki‹M•wljFð‚Í‚é‚«
ƒZƒV[ƒ‹iƒXƒyƒCƒ“‚Ì‹M•wljF—L–¾~
ƒTƒŠ[ƒiiƒXƒyƒCƒ“‚Ì‹M•wljFt•—‚ЂƂÝ
ƒXƒUƒ“ƒkiƒXƒyƒCƒ“‚Ì‹M•wljF‚±‚¾‚܈¤
ƒ‹ƒm[i‹M•wljF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ƒtƒBƒŠƒbƒvi‹M‘°jF‹½^—R‰Á
‚Æ‚ç‚í‚ê‚Ì•PF‹Ú‚Ü‚¿‚©
MC‚Ì’jF¯Œ´”ü¹
ŠC‘¯F”ª‹½‚²‚¤E³‹KàŠEˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀE‰ ‚Ȃ‚«Eˆ¨”üÆ
ƒnƒŒƒ€‚Ì—Fg‚ЂƂÝE–M‚Ȃ‚«E—–‚±‚Ì‚ÝE–ì‚΂çŽéŽÀE]—¢”üK
¬ŒöŽqFˆê•¶ŽšVE‘òçtE—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE—Á•—^¢EK•—ƒCƒŒƒl
‰¼‘•‚Ì‹M•wlFˆç‚©‚‚ÝEŒõ‚ ‚¯‚ÝE‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEVç‚ЂëE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚ÐE”üç‚ ‚ä‚Ý
‰¼‘•‚Ì‹M‘°Fˆ¤ì–ƒ‹ME—킽‚Ü‚«E‚Œ´‚é‚݉ÔEŒ‹é–šE”’숟Ž÷E‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©E‹{–ƒ—¢“Þ

‘æ12ê@ƒVƒ‹ƒo[EƒLƒƒƒbƒg@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ

ô@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›

‘æ13ê@‰®ª@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒCƒuF•–Ø“µ
ƒJƒgƒŠ[ƒkFð‚Í‚é‚«
ƒ‹ƒm[F–¢¹‚Ì‚¦‚é
ƒtƒBƒŠƒbƒvF‹½^—R‰Á

‘æ14ê@ƒVƒ‹ƒo[Eƒ‰ƒu |‘z‚¢o‚ÌŠXŠp|@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒE¬‚ª–}•½

ô@@@[‰ÌF‘å’n^‰›@‚Ù‚©]

ƒ~ƒVƒFƒ‹F‘å’n^‰›
ƒCƒuF•–Ø“µ
ƒƒx[ƒ‹FŒ•K
ƒJƒgƒŠ[ƒkFð‚Í‚é‚«
ƒZƒV[ƒ‹F—L–¾~
ƒTƒŠ[ƒiFt•—‚ЂƂÝ
ƒXƒUƒ“ƒkF‚±‚¾‚܈¤
ƒAƒ“ƒhƒŒF…‘ã‹Ê‘”
ƒ‹ƒm[F–¢¹‚Ì‚¦‚é
ƒtƒBƒŠƒbƒvF‹½^—R‰Á
ƒVƒƒƒ‹ƒ‹F“ð’¹—à
ƒtƒ‰ƒ“ƒ\ƒ[ƒYF‹žŽOŽÑ

š ‘æ15ê@@H‰•‘‘䶂̃ƒPƒbƒgH


‘æ16êA@ƒtƒBƒi[ƒŒ iBj@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒEˆÆ•x^ˆê@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô

—x‚é’jFŒ•K
•”LAF—L–¾~Eð‚Í‚é‚«
•”LFg‚ЂƂÝE‹žŽOŽÑE–M‚Ȃ‚«E—–‚±‚Ì‚ÝE–ì‚΂çŽéŽÀE‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE]—¢”üKE‚±‚¾‚܈¤

‘æ16êB@ƒtƒBƒi[ƒŒ iBj@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒEˆÆ•x^ˆê@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]

‰Ì‚¤’jF‘å’n^‰›
—x‚é’jF‹Ú‚Ü‚¿‚©E”ª‹½‚²‚¤E³‹KàŠEˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀE‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰ÁE—Á•—^¢

‘æ16êC@ƒtƒBƒi[ƒŒ iBj@@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒEˆÆ•x^ˆê@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ôƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒX@@@[‰ÌF@`Œ•K]

ô@@@[‰ÌF‘å’n^‰›`‘Sˆõ]

ôƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒX

‰Ì‚¤’jF‘å’n^‰›
‚Ù‚©‘Sˆõ


|–‹|

š•ú‘—‚É‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW•ú‘—‚̉º‹L‚̔ԑg‚ɉ•‘‘䶂̃ƒPƒbƒg‚̉f‘œ‚ª­‚µ‚ ‚è‚Ü‚·Biôƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒXj
E •ó’˃A[ƒJƒCƒuƒX #39 uU•t‰ÆEŠì‘½O`î”M‚ÌU•t‰Æ`v@¦‘åŠK’i•”•ª‚̉f‘œ
@ http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1823.html
E –ƒ˜H‚³‚«uForever The STARIv@¦‹â‹´•”•ª‚̉f‘œ
@ http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1629.html

--------------------------------------------------------------------------------

ôƒoƒ‰F‚Ìl¶
ƒ‰Eƒ”ƒBEƒAƒ“Eƒ[ƒY@/ƒGƒfƒBƒbƒgEƒsƒAƒt
La Vie En Rose@/Edith Piaf
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-504.html

--------------------------------------------------------------------------------

ƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒX@@yŽŽ’®z@y‰ÌŽŒz@y‰ÌŽŒz
‰JŽP‚̉º‚Å
ƒVƒ‹ƒo[Eƒ‰ƒu
ƒ€ƒbƒVƒ…EƒVƒ‹ƒo[EƒLƒƒƒbƒg
@i쎌F‰¡àV‰p—Y@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒj


uƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒXv‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF‰¡àV‰p—Y
ì‹ÈF•Ò‹ÈF’†Œ³´ƒ
•Ò‹ÈF¬‚ª–}•½EˆÆ•x^ˆê
‰¹ŠyŽwŠöF‰ª“c—Ç‹@
U•tFŠì‘½@OE‰HŽR‹I‘ã”üEŽé—¢‚Ý‚³‚ðE–¼‘q‰Á‘ãŽq
‘•’uFΕl“úo—YEŠÖ’J•qº
ˆß‘•FÊԒª‘¾˜Y
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïF–œ”gˆêd
Œø‰ÊF‹g“c—Y“ñ
‰¹‹¿ŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•âFŽO–ØÍ—Y
‰‰o•ŽèF¬’rCˆê˜Y
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
§ìFŽR“cŒªŽ¡
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ˆß‘•¶’n’ñ‹ŸF“ú“Œ–a

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡ ut‚Ì—x‚èv|“ì”؉ÔXŽÑ|/uƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒXv

[•ó’ˑ匀ê]@1983”N3ŒŽ25“ú`5ŒŽ10“ú

‰•‘‘ä¶i‘æ69Šú¶j
o‰_ˆ»E—F–ƒ‰ÄŠóE’h‚ЂƂÝE”üŒŽˆŸ—DE”’ë‚Ü‚Ç‚©EŽá‰›‚肳EçHTE¹^ŸE_“Þ”ü”¿E–ƒ˜H‚³‚«E
^‹|‚µ‚¸‚©E”üŽ÷‚³‚â‚©EŠC‹¬‚Ђ낫EŽáØ‚ ‚ñE‚—ä‚Ó‚Ô‚«E“V’n‚Ђ©‚èE‰p‚肨Eˆ¤•—‚Ђ©‚éE‘ò–Ø–ž—¢EŒí‘ã‚©‚‚çE
’}Ž‡–ì‚ ‚âE”ü—Ö‚³‚¢‚±E–ƒ–Ø•äE‰KŒŽ‰ÀE•ì[áE‘錎â™E“µ‚Ü‚è‚ E•P‚Ü‚è‚©E‰Ô‹¾‚ ‚·‚©E‹v¢¯‰ÀE
’©˜I‚ ‚©‚èEŒ^”ªE–ƒ‹u“Þ—¢E‰Í]Eˆê鈩E‰Ê—Ñ‚¢‚¸‚ÝE‘á‚ê‚¢‚ÈE”’Œ´‰Âˆ¤EŽ‡•õ‚³‚¬‚èE–Ø~E
–ƒ¶—R”üE‘ê‚Í‚é‚©E“ŒŽO’qE“Þ‚¿‚±‚Æ


¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’ˑ匀êŽû˜^

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW
wut‚Ì—x‚èv|“ì”؉ÔXŽÑ|x@i58•ªj@‰‰ñ•ú‘—@2003”N5ŒŽ@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é Vol.2
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/447.html
wƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒXx@i76•ªj@‰‰ñ•ú‘—@2007”N3ŒŽ@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é Vol.48
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/2707.html


|ŽG‹L|

y’n•ûŒö‰‰z@[1983”N6ŒŽ4“ú`6ŒŽ26“ú]@u“ì”؉ÔXŽÑv/uƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgEƒƒ}ƒ“ƒXv
@i’¹ŽæA•ÄŽqA‰ªŽRA“¿ŽRA£ŒËA¼âAˆê‹{A‘½Ž¡Œ©A•l¼A’¬“cA—§ìA’²•zAç—tA‰¡•lAb•{A‰F“s‹{Aå‘äj


@ á‘g@u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv
Date: 2004-12-25 (Sat)
u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv@@@‹r–{E‰‰oFŽÄ“c˜ÐG


‚¤‚½‚©‚½‚Ì—ö
—ö‚Í–‚‚à‚Ì
ŒÇ“Æ‚ÆŽ©‘R
¬‚³‚È‚¢‰Ô
ŽèŽ†
@i쎌FCLAUDE ANET@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y@@–óŽŒFŽÄ“c˜ÐGj

—ö‚Ì凋C˜O@@i쎌FŽÄ“c˜ÐG@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj

•æ”è–Á@@i쎌F@\@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj
ƒnƒ€ƒŒƒbƒg‚ÌBG@@iì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj

ˆ¤‚ÆŽ€@@i쎌FŽÄ“c˜ÐG@@ì‹ÈF‹g“c—DŽqj©Ä‰‰‚©‚ç‚Ì‹ÈH


u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È


Œ´ìFCLAUDE ANETiƒNƒ[ƒhEƒAƒljuMayerlingiƒ}ƒCƒ„[ƒŠƒ“ƒNjv


@ á‘g@uƒOƒ‰ƒ“EƒGƒŒƒKƒ“ƒXv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹EƒŒƒrƒ…[@uƒOƒ‰ƒ“EƒGƒŒƒKƒ“ƒXv@@@20ê@@@ìE‰‰oF‰ª“cŒh“ñ


[ŠJ‰‰ƒAƒiƒEƒ“ƒXF–ƒŽÀ‚ê‚¢]

‘æ1`5ê@ƒI[ƒvƒjƒ“ƒO@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tF‰ª@³çZ

ôƒƒ“EƒiƒCƒgEƒIƒ“ƒŠ[

ôƒOƒ‰ƒ“EƒGƒŒƒKƒ“ƒX@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢@‚Ù‚©]@@@쎌F‰ª“cŒh“ñ@@@ì‹ÈF‹g茛Ž¡

ƒnƒCEƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì’jF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒnƒCEƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì—F—y‚­‚ç‚ç
ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì’jSF®‚·‚Ý‚êE•½‚Ý‚¿Eâ·‚©‚¨‚é
ƒJƒ‹ƒeƒbƒg‚Ì’jFçéŒbE–k“l‚Ђ©‚éE“m‚¯‚ ‚«
ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚̉̎èF‹â‚ ‚¯‚ÝE‘“J‰ëŽq
ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì’jAF^ç‰ÀŽqEŽ¹ç¢EW‚Ý‚â‚ÑE¹—…‚¯‚¢E—T‚ ‚ä‚ÞEÂŽ÷‚è‚傤E“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—T
ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì—AF”µ“J^ŠóE‹v”ü‚Ü‚èE^”T‚ä‚è‚ EˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E‰Ô’¹‚¢‚‚«Eˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«Eã‘ãÏŽq
ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì’jBF‰Á–ÎçðEÜ’ß—–EˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE^“J‚Ђт«E’©“ú“ÞŒõE‹Mé–ƒ–çE–¾“s‚䂽‚©EŒõ–Ø—TEŒÃ‘ã‚Ý‚¸Šó
ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì—BF‹ÕŒŽçŒÎEÊ’C”üE•‘•—“ÞŽOEŒÛç“ÞE–k‚¢‚¸‚ÝE—§Œ´‚©‚¦E’r”g‚ä‚©‚èE–ì“Y‚³‚ä‹IE繂܂äEçŽí‚Ü‚Ý
ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì—F–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE¼‹{•‡—[E–¦bEçç‚ ‚¢‰ÔE¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqE‘çŒí—MŠóE‘å—¢ŽO‰ÀE
@@@@@@@@@•¶ŒŽ—æE¬‰³—KE–kŒ´—yŽqE—Î’†—zŽqE“싽ŠóŒbE‰ÄŽ÷’qE•—‘ŽO•äEˆ¤‚ä‚è‚âE
@@@@@@@@@ˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆE—CŽ¬‚܂ȉÔE‘Œ´‚Ý‚ä‹IEˆê˜H–œ‹PEŒcˆê‰ÔEˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢Eçh‚ ‚¢E
@@@@@@@@@“V“¹‚È‚¬‚³EŒÜFVEç‹Õ‚­‚é‚ÝEËŽ÷I

ôƒOƒ‰ƒ“EƒGƒŒƒKƒ“ƒX@@@[‰ÌFçéŒb]@@@쎌F‰ª“cŒh“ñ@@@ì‹ÈF‹g茛Ž¡

‰Ì‚¤Â”NFçéŒb
ƒƒPƒbƒgF–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE¼‹{•‡—[E–¦bEçç‚ ‚¢‰ÔE¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqE‘çŒí—MŠóE‘å—¢ŽO‰ÀE
@@@@@@•¶ŒŽ—æE¬‰³—KE–kŒ´—yŽqE—Î’†—zŽqE“싽ŠóŒbE‰ÄŽ÷’qE•—‘ŽO•äEˆ¤‚ä‚è‚âE
@@@@@@ˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆE—CŽ¬‚܂ȉÔE‘Œ´‚Ý‚ä‹IEˆê˜H–œ‹PEŒcˆê‰ÔEˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢Eçh‚ ‚¢E
@@@@@@“V“¹‚È‚¬‚³EŒÜFVEç‹Õ‚­‚é‚ÝEËŽ÷I

‘æ6ê@ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ì—ðŽjA@@@‰¹ŠyF‹g茛–èE‹´–{˜a–¾@@@U•tFŠì‘½@O

ôƒyƒ“ƒVƒ‹ƒoƒjƒA6-5000
Pennsylvania 6-5000@/Glenn MilleriƒOƒŒƒ“Eƒ~ƒ‰[j@@11‹È–Ú@@@uGlenn Miller Time-1965/Great Songs Of The 60'sv
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=2584750
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00005QD4U/102-5772115-5344105
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60507858

ô@@@[‰ÌF“m‚¯‚ ‚«E–k“l‚Ђ©‚éEçéŒb]

•‚¢ƒhƒŒƒX‚Ì—SF—y‚­‚ç‚ç
•‚¢ƒhƒŒƒX‚̉̎èF“m‚¯‚ ‚«
•‚¢ƒhƒŒƒX‚Ì—AF^ç‰ÀŽqEŽ¹ç¢EW‚Ý‚â‚ÑE¹—…‚¯‚¢E—T‚ ‚ä‚ÞEÂŽ÷‚è‚傤
•‚¢ƒhƒŒƒX‚Ì—BF‹ÕŒŽçŒÎE^“J‚Ђт«EÊ’C”üEˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«E•‘•—“ÞŽOEŒÛç“ÞE’©”ä“ÞŒõE‘“J‰ëŽqE
@@@@@@@@@@–k‚¢‚ÂÝE—§Œ´‚©‚¦E’r”g‚ä‚©‚èE–ì“Y‚³‚ä‹IEŒõ–Ø—TE繂܂ä

ƒx[ƒWƒ…‚Ì—SF®‚·‚Ý‚ê
ƒx[ƒWƒ…‚̉̎èF–k“l‚Ђ©‚é
ƒx[ƒWƒ…‚Ì—F”µ“J^ŠóE‹v”ü‚Ü‚èE^”T‚ä‚è‚ EˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E‰Ô’¹‚¢‚‚«

ƒƒCƒ“ƒJƒ‰[‚̉̎èFçéŒb
ƒƒCƒ“ƒJƒ‰[‚Ì—F”ò’¹—TE‰Á–ÎçðEÜ’ß—–EˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE‹Mé–ƒ–çEã‘ãÏŽqE
@@@@@@@@@@–¾“s‚䂽‚©EŒÃ‘ã‚Ý‚¸ŠóE–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE–¦bEçç‚ ‚¢‰Ô

‘æ7ê@ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ì—ðŽjB

–ƒŽÀ‚ê‚¢E•½‚Ý‚¿@‚Ù‚©

‘æ8ê@ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ì—ðŽjC@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tFŠì‘½@O

ô@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢Eâ·‚©‚¨‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—T@‚Ù‚©]

ƒ„ƒ“ƒOƒ{[ƒCSF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒtƒ@ƒj[ƒK[ƒ‹Fám”ü@@©ƒf[ƒ^•ú‘—‚Å‚Íám”ü‚³‚ñ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‰f‘œ•ƒeƒƒbƒv‚͹—…‚¯‚¢‚³‚ñ
ƒ„ƒ“ƒOƒK[ƒ‹SF”µ“J^Šó
ƒgƒŠƒI‚Ì’jFâ·‚©‚¨‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—T
ƒgƒŠƒI‚Ì—F‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦E–kŒ´—yŽq
ƒ„ƒ“ƒOƒK[ƒ‹FˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E‰Ô’¹‚¢‚‚«E‹ÕŒŽçŒÎEÊ’C”üEˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«E•‘•—“ÞŽOEŒÛç“ÞE
@@@@@@@@ã‘ãÏŽqE–k‚¢‚¸‚ÝE’r”g‚ä‚©‚èE–ì“Y‚³‚ä‹IE繂܂äEçŽí‚Ü‚ÝE¼‹{•‡—[Eçç‚ ‚¢‰ÔE
@@@@@@@@¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqE‘çŒí—MŠóE¬‰³—KE—Î’†—zŽqE•—‘ŽO•äEˆ¤‚ä‚è‚âE—CŽ¬‚܂ȉÔE‘Œ´‚Ý‚ä‹I
ƒ„ƒ“ƒOƒ{[ƒCF‰Á–ÎçðEÜ’ß—–EˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE^“J‚Ђт«E’©“ú“ÞŒõE‹Mé–ƒ–çE“m‚¯‚ ‚«E–¾“s‚䂽‚©E
@@@@@@@@Œõ–Ø—TEŒÃ‘ã‚Ý‚¸ŠóE–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE–¦bE‘å—¢ŽO‰ÀE•¶ŒŽ—æE“싽ŠóŒbE
@@@@@@@@‰ÄŽ÷’qEˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆEˆê˜H–œ‹PEŒcˆê‰ÔEˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢

‘æ9¥10ê@ƒ_ƒ“ƒXEƒtƒB[ƒo[@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tFŽi‚±‚Ì‚Ý

ôƒtƒB[ƒo[@@@[‰ÌF•½‚Ý‚¿]
Fever@/Little Willie JohniƒŠƒgƒ‹EƒEƒBƒŠ[EƒWƒ‡ƒ“j
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-377.html

ƒWƒƒƒYƒVƒ“ƒK[F•½‚Ý‚¿
ƒ_ƒ“ƒT[i’jjF®‚·‚Ý‚êEW‚Ý‚â‚ÑEçéŒbEÂŽ÷‚è‚傤E“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—TE–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE–¦b
ƒ_ƒ“ƒT[i—jF^ç‰ÀŽqE”µ“J^ŠóEˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´Eã‘ãÏŽqEçŽí‚Ü‚ÝE•¶ŒŽ—æE–kŒ´—yŽq

‘æ11ê@ƒgƒ‹[Eƒ‰ƒu@@@‰¹ŠyF‹g茛–èE‹´–{˜a–¾@@@U•tF‰ª@³çZ

ƒyƒCƒ“ƒ^[‚Ì’jF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒyƒCƒ“ƒ^[‚Ì—F—y‚­‚ç‚ç
ƒiƒŒ[ƒ^[Fám”ü
ªƒf[ƒ^•ú‘—‚Å‚Íám”ü‚³‚ñ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‰f‘œ•ƒeƒƒbƒv‚͹—…‚¯‚¢‚³‚ñ

‘æ12`15ê@ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“ |‚æ‚Ý‚ª‚¦‚é“s|@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ô‰˜‚ꂽ‰p—Y@@@[‰ÌF®‚·‚Ý‚êE•½‚Ý‚¿]@@c@“¯–¼‚ÌŠpì‰f‰æ‚ÌŽå‘è‰Ì
iRiding Highj@/Rosemary Butleriƒ[ƒYƒ}ƒŠ[Eƒoƒgƒ‰[j
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-432.html

ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚̉̎èF®‚·‚Ý‚êE•½‚Ý‚¿
ƒgƒŠƒI‚̉̎èFŽ¹ç¢E^“J‚Ђт«E—§Œ´‚©‚¦
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì’jAF¹—…‚¯‚¢E—T‚ ‚ä‚ÞE–k“l‚Ђ©‚éEâ·‚©‚¨‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—T
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì—AF‹v”ü‚Ü‚èE^”T‚ä‚è‚ E‹ÕŒŽçŒÎEÊ’C”üEˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«Eã‘ãÏŽq
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì’jBF‰Á–ÎçðEÜ’ß—–EˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE’©“ú“ÞŒõE‹Mé–ƒ–çE“m‚¯‚ ‚«E
@@@@@@@@@@@–¾“s‚䂽‚©EŒõ–Ø—TEŒÃ‘ã‚Ý‚¸ŠóE–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE–¦b
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì—BF•‘•—“ÞŽOEŒÛç“ÞE–k‚¢‚¸‚ÝE’r”g‚ä‚©‚èE–ì“Y‚³‚ä‹IE繂܂äE
@@@@@@@@@@@çŽí‚Ü‚ÝE¼‹{•‡—[Eçç‚ ‚¢‰ÔE¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqE‘çŒí—MŠóE–kŒ´—yŽq

ô@@@[‰ÌF‘“J‰ëŽq]

ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“‚Ì’jSF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“‚Ì—SF—y‚­‚ç‚ç
ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“‚Ì’jF^ç‰ÀŽqEW‚Ý‚â‚ÑEçéŒbEÂŽ÷‚è‚傤
ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“‚Ì—F”µ“J^ŠóEˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E‰Ô’¹‚¢‚‚«
ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“‚̉̎èF‘“J‰ëŽq

ô@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢]

ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“‚̉̎èSF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚̉̎èF®‚·‚Ý‚êE•½‚Ý‚¿
ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“‚Ì’jF^ç‰ÀŽqEW‚Ý‚â‚ÑEçéŒbEÂŽ÷‚è‚傤
ƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“‚Ì—F”µ“J^ŠóEˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E‰Ô’¹‚¢‚‚«
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì’jAF¹—…‚¯‚¢E—T‚ ‚ä‚ÞE–k“l‚Ђ©‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—T
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì—AF‹v”ü‚Ü‚èE^”T‚ä‚è‚ E‹ÕŒŽçŒÎEÊ’C”üEˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«Eã‘ãÏŽq
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì’jBF‰Á–ÎçðEÜ’ß—–EˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE’©“ú“ÞŒõE‹Mé–ƒ–çE“m‚¯‚ ‚«E
@@@@@@@@@@@–¾“s‚䂽‚©EŒõ–Ø—TEŒÃ‘ã‚Ý‚¸ŠóE–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE–¦b
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì—BF•‘•—“ÞŽOEŒÛç“ÞE–k‚¢‚¸‚ÝE’r”g‚ä‚©‚èE–ì“Y‚³‚ä‹IE繂܂äE
@@@@@@@@@@@çŽí‚Ü‚ÝE¼‹{•‡—[Eçç‚ ‚¢‰ÔE¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqE‘çŒí—MŠóE–kŒ´—yŽq
ƒCƒ‹[ƒWƒ‡ƒ“‚̉̎èFŽ¹ç¢Eâ·‚©‚¨‚éE^“J‚Ђт«E‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦

ô@@@[‰ÌF—y‚­‚ç‚ç]

ƒŒƒNƒCƒGƒ€‚̉̎èF—y‚­‚ç‚ç

‘æ16¥17ê@ƒo[ƒX |’a¶|@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tFŽi‚±‚Ì‚Ý

ôƒuƒ‰ƒU[EƒTƒ“AƒVƒXƒ^[Eƒ€[ƒ“
Brother Sun Sister Moon@/Donovaniƒhƒmƒoƒ“j@¦“¯–¼‰f‰æ‚Ì‹È
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-376.html

ôƒtƒBƒi[ƒŒ
Finale@/uPippiniƒsƒsƒ“jv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-435.html

’a¶‚̉̎èF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒo[ƒh‚̉̎èFâ·‚©‚¨‚éE‰Á–ÎçðE^“J‚Ђт«E‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦‚ÅE—Î’†—zŽq
ƒo[ƒhFW‚Ý‚â‚ÑE¹—…‚¯‚¢EçéŒbE”µ“J^ŠóE‹v”ü‚Ü‚èE—T‚ ‚ä‚ÞE•½‚Ý‚¿E–k“l‚Ђ©‚éE
@@@@@^”T‚ä‚è‚ EÂŽ÷‚è‚傤EˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—TE‰Ô’¹‚¢‚‚«EˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE
@@@@@ˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«E•‘•—“ÞŽOEŒÛç“ÞEã‘ãÏŽqE“m‚¯‚ ‚«E–ì“Y‚³‚ä‹IEŒõ–Ø—TEçŽí‚Ü‚ÝE
@@@@@–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE–¦bE‘å—¢ŽO‰ÀE•¶ŒŽ—æE¬‰³—KE–kŒ´—yŽqE‰ÄŽ÷’qEˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆE
@@@@@‘Œ´‚Ý‚ä‹IEˆê˜H–œ‹P

@¦1998”NE’ˆ‘guƒVƒgƒ‰ƒX‚Ì•—vA2000”NEƒxƒ‹ƒŠƒ“Œö‰‰‚Åĉ‰‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

‘æ18ê@ƒtƒBƒi[ƒŒA@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tF‰ª@³çZ

ôƒLƒƒƒ“ƒgEƒeƒCƒNEƒ}ƒCEƒAƒCƒYEƒIƒuEƒ†[iŒN‚Ì“µ‚É—ö‚µ‚Ä‚éj @@@[‰ÌF—y‚­‚ç‚ç]
Can't Take My Eyes off of You
Can't Take My Eyes Off You@/Boys Town Gangiƒ{[ƒCƒYEƒ^ƒEƒ“EƒMƒƒƒ“ƒOj
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-434.html
ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Í@Frankie Valliiƒtƒ‰ƒ“ƒL[Eƒ”ƒ@ƒŠj

ƒ{[ƒCƒbƒVƒ…‚ȃŒƒfƒBF—y‚­‚ç‚ç
‰ÌŽè1F®‚·‚Ý‚ê
‰ÌŽè2Fám”ü@@©ƒf[ƒ^•ú‘—‚Å‚Íám”ü‚³‚ñ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‰f‘œ‚͹—…‚¯‚¢‚³‚ñ
‰ÌŽè3F^ç‰ÀŽq
‰ÌŽè4FŽ¹ç¢

‘æ19ê@ƒtƒBƒi[ƒŒB@@@‰¹ŠyF‹g茛–èE‹´–{˜a–¾@@@U•tF‰ª@³çZ

ôƒƒ“EƒiƒCƒgEƒIƒ“ƒŠ[@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢]
One Night Only@/uDreamgirlsiƒhƒŠ[ƒ€EƒK[ƒ‹jv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-433.html

ƒOƒ‰ƒ“ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚̉̎èF–ƒŽÀ‚ê‚¢
aŽmFW‚Ý‚â‚ÑE¹—…‚¯‚¢EçéŒbE—T‚ ‚ä‚ÞE–k“l‚Ђ©‚éEÂŽ÷‚è‚傤Eâ·‚©‚¨‚éE“ÞX‰›‚Æ‚à
i—F”µ“J^ŠóE‹v”ü‚Ü‚èE^”T‚ä‚è‚ EˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E‰Ô’¹‚¢‚‚«Eˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«Eã‘ãÏŽq
ƒtƒBƒi[ƒŒ‚̉̎èF‘“J‰ëŽq

‘æ20ê@ƒtƒBƒi[ƒŒC@@@‰¹ŠyF‹g茛–èE‹´–{˜a–¾@@@U•tF‰ª@³çZ

ôƒƒ“EƒiƒCƒgEƒIƒ“ƒŠ[@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢E•½‚Ý‚¿@‚Ù‚©]

ôƒOƒ‰ƒ“EƒGƒŒƒKƒ“ƒX@@@쎌F‰ª“cŒh“ñ@@@ì‹ÈF‹g茛Ž¡

ƒOƒ‰ƒ“ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚̉̎èF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒOƒ‰ƒ“ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì—F—y‚­‚ç‚ç
ƒOƒ‰ƒ“ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚Ì’jF•½‚Ý‚¿
ƒtƒBƒi[ƒŒ‚Ì—SF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒtƒBƒi[ƒŒ‚Ì’jSF®‚·‚Ý‚ê
ƒgƒŠƒI‚̉̎èF–k‚¢‚¸‚ÝE—§Œ´‚©‚¦‚ÅE—Î’†—zŽq
‚Ù‚©‘Sˆõ

|–‹|

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF‰ª“cŒh“ñ
ì‹ÈE•Ò‹ÈF‹g茛–èE‚‹´@é
•Ò‹ÈE‰¹ŠyŽwŠöF‹´–{˜a–¾
U•tFŠì‘½@OE‰ª@³çZEŽi‚±‚Ì‚ÝE–¼‘q‰Á‘ãŽq
‘•’uF‘å‹´‘×O
ˆß‘•F”C“cŠô‰p
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
ƒwƒAEƒfƒUƒCƒ“F˜a“cDO
¬“¹‹ïF–œ”gˆêd
Œø‰ÊFìƒmã’q—m
‰¹‹¿ŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•ŽèF¬’rCˆê˜YEΓc¹–ç
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
§ìF•ˆä‘׎¡
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv/uƒOƒ‰ƒ“EƒGƒŒƒKƒ“ƒXv

[•ó’ˑ匀ê]@1983”N5ŒŽ13“ú`6ŒŽ21“ú


¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’ˑ匀êŽû˜^

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@‰‰ñ•ú‘—2005”N5ŒŽ@uƒOƒ‰ƒ“EƒGƒŒƒKƒ“ƒXv@@i54•ªj@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é Vol.26
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1580.html


|ŽG‹L|

[“Œ‹ž•ó’ËŒ€ê]@1983”N12ŒŽ2“ú`12ŒŽ28“ú@u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv/uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv
[’†“úŒ€ê]@1984”N2ŒŽ3“ú`2ŒŽ13“ú@u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv/uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv

u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv‚Í1993”N¯‘g‚Åĉ‰A1999”NŒŽ‘gi‘S‘ƒcƒA[jA2000”N’ˆ‘gi‘S‘ƒcƒA[j‚Å‚àĉ‰‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B


@ ¯‘g@uƒIƒ‹ƒtƒFƒEƒX‚Ì‘‹v@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
¯‘g@uƒIƒ‹ƒtƒFƒEƒX‚Ì‘‹v



----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡uƒIƒ‹ƒtƒFƒEƒX‚Ì‘‹v|ƒCƒU[ƒN•Ò|

[•ó’ˑ匀ê]@1983”N6ŒŽ24“ú`8ŒŽ9“ú@@@@[“Œ‹ž•ó’ËŒ€ê]@1983”N4ŒŽ2“ú`4ŒŽ29“ú

£ŒË“à”ü”ª‚³‚ñ‚̃Tƒˆƒiƒ‰Œö‰‰

¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’ˑ匀êŽû˜^

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@‰‰ñ•ú‘—2003”N8ŒŽ@uƒIƒ‹ƒtƒFƒEƒX‚Ì‘‹v@i150•ªj@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚évol.5
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/566.html

¥ NHK@


|ŽG‹L|
“Œ‹ž¨•ó’Ë


@ á‘g@uƒuƒ‹[EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“v@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹Eƒƒ}ƒ“@uƒuƒ‹[EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“v|»”™‚̈¤|@@@17ê@@@‹r–{E‰‰oFˆ¢ŒÃ@Œ’


[ŠJ‰‰ƒAƒiƒEƒ“ƒXF–ƒŽÀ‚ê‚¢]



--------------------------------------------------------------------------------

ˆ¤‚±‚»–½@@@y‰ÌŽŒz
ˆ¤‚Ì»”™
Œ‹¥‚Ìj“T
_”é‚Ì‘
ƒuƒ‹[EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“
ƒƒhƒj[‚̉Ì
@@i쎌Fˆ¢ŒÃ@Œ’@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj

ŽÜ”M‚Ì—ö
”M»‚ɶ‚«‚é
@@i쎌Fˆ¢ŒÃ@Œ’@@@ì‹ÈF‹g茛Ž¡j


uƒuƒ‹[EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“v‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

----------------------------------------------------------------------
¡ TCAƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN@”zM‹È@yá‘g@‰ù‚©‚µ‚ÌŽå‘è‰ÌW@–ƒŽÀ‚ê‚¢&Žõ‚Ђ¸‚é@i`1985”Njz

ôˆ¤‚±‚»–½@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢]

--------------------------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð

ƒJƒVƒ€Eƒxƒ“EƒtƒZƒCƒ“‰¤ŽqF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒ[ƒiEƒ‚ƒŒƒ‹F—y‚­‚ç‚ç@@@c@ƒCƒMƒŠƒXl
ƒƒhƒj[EƒOƒ‰ƒ“ƒgF•½‚Ý‚¿@@c@ƒAƒƒŠƒJl‚̃Wƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg
ƒAƒWƒ…ƒ‰[ƒ“F®‚·‚Ý‚ê@@c@ƒJƒVƒ€‚Ì•”‰º
ƒAƒ~[ƒ‹Eƒ}ƒ“ƒX[ƒ‹F–¾“ú“s@@c@ƒJƒVƒ€‚Ì•ƒ‰¤
ƒJ[ƒVƒƒF’W˜H’ÊŽq@@c@ƒJƒVƒ€‚Ì“û•ê
ƒiƒW[ƒ‹F‹â‚ ‚¯‚Ý@@c@ƒAƒWƒ…ƒ‰[ƒ“‚ÌÈ
ƒ‰ƒCƒ‰F‘“J‰ëŽq@@c@ƒAƒWƒ…ƒ‰[ƒ“‚Ì–…
ƒ€ƒnƒ“ƒ}ƒhF^ç‰ÀŽq@@c@ƒJƒVƒ€‚Ì•”‰º
ƒ‰[ƒWƒ“Fâ·‚©‚¨‚é@@c@ƒJƒVƒ€‚Ì•”‰º
ƒA[ƒƒbƒhF“ÞX‰›‚Æ‚à@@c@ƒJƒVƒ€‚Ì•”‰º
ƒn[ƒŠƒhFW‚Ý‚â‚Ñ@@c@ƒAƒWƒ…ƒ‰[ƒ“‚Ì•”‰º
ƒIƒ}[ƒ‹F–k“l‚Ђ©‚é@@c@ˆãŽÒ
ƒU[ƒ‰F”ü•—‚è‚´@@c@¬ŠÔŽg‚¢‚Ì–º
ƒnƒbƒTƒ“F“m‚¯‚ ‚«@@c@ƒnƒbƒTƒ“‚Ì]–l
ƒgƒDƒ‹ƒL[ƒ„F–kŒ´—yŽq@@c@ƒJƒVƒ€‚Ì–…

------------------------------------------------------------

Œ´ìFƒ”ƒ@ƒCƒIƒŒƒbƒgEƒEƒBƒ“ƒYƒsƒA uƒuƒ‹[EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“v
@@@@Violet Winspear uBlue Jasminev
‹r–{E‰‰oFˆ¢ŒÃ@Œ’
ì‹ÈE•Ò‹ÈFŽ›“c‘ë—YE‹g茛–è
‰¹ŠyŽwŠöF‰ª“c—Ç‹@
U•tFŠì‘½@OE‰HŽR‹I‘ã”ü
‹[“¬F‹à“c@Ž¡
ƒAƒ‰ƒrƒA•—‘­ŠÄCF“c’†Žl˜Y
‘•’uFΕl“úo—YEŠÖ’J•qº
ˆß‘•F”C“cŠô‰p
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïFã“c“ÁŽs
Œø‰ÊFìƒmã’q—m
‰¹ŠyŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰‹ZŠÄ“ÂF”ü‹g¶‹vŽq
‰‰o•ŽèF’J@³ƒE“ú”ä–ì“Žq
§ìF•ˆä‘׎¡
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ˆß‘•¶’n’ñ‹ŸFƒ~ƒJƒŒƒfƒBŠ”Ž®‰ïŽÐ


@ á‘g@uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒVƒ‡[EƒRƒ~ƒbƒN@uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv@@@14ê@@@@ìE‰‰oF‘–ì@’U


[ŠJ‰‰ƒAƒTƒEƒ“ƒXF–ƒŽÀ‚ê‚¢]

‘æ1ê@ƒVƒ‡[ƒ^ƒCƒ€@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ô“V‘‚Æ’n–@/ì‹ÈFƒIƒbƒtƒFƒ“ƒoƒbƒN
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-576.html

ôƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œê@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[EƒhƒƒbƒvƒŠƒ“F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒƒAƒŠ[EƒLƒƒƒ[ƒkF—y‚­‚ç‚ç
ƒQ[EƒJƒ}ƒj[ƒjF®‚·‚Ý‚ê
ƒgƒ~[Eƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“F•½‚Ý‚¿
ƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒi[i’jjF^ç‰ÀŽqEŽ¹ç¢EW‚Ý‚â‚ÑE¹—…‚¯‚¢EçéŒbE—T‚ ‚ä‚ÞE
@@@@@@@@@@@@@@@@–k“l‚Ђ©‚éEÂŽ÷‚è‚傤Eâ·‚©‚¨‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—TE‰Á–ÎçðE
@@@@@@@@@@@@@@@@Ü’ß—–EˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE^“J‚Ђт«E’©“ú“ÞŒõE‹Mé–ƒ–çE“m‚¯‚ ‚«E
@@@@@@@@@@@@@@@@–¾“s‚䂽‚©EŒõ–Ø—TEŒÃ‘ã‚Ý‚¸ŠóE–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE–¦bE
@@@@@@@@@@@@@@@@‘å—¢ŽO‰ÀE•¶ŒŽ—æE“싽ŠóŒbE‰ÄŽ÷’qEˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆEˆê˜H–œ‹PE
@@@@@@@@@@@@@@@@Œcˆê‰ÔEˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢E“V“¹‚È‚¬‚³EŒÜFVE”üŽ÷‚³‚â‚©E
@@@@@@@@@@@@@@@@‚—ä‚Ó‚Ô‚«EŒí‘ã‚©‚‚çE‰Ô‹¾‚ ‚·‚©Eˆê鈩E‘á‚ê‚¢‚ÈE“Þ‚¿‚±‚Æ
ƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒi[i—jF”µ“J^ŠóE‹v”ü‚Ü‚èE^”T‚ä‚è‚ EˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E‰Ô’¹‚¢‚‚«E
@@@@@@@@@@@@@@@@‹ÕŒŽçŒÎEÊ’C”üEˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«E•‘•—“ÞŽOE‘“J‰ëŽqEã‘ãÏŽqE
@@@@@@@@@@@@@@@@–k‚¢‚¸‚ÝE—§Œ´‚©‚¦E–ì“Y‚³‚ä‹IEçŽí‚Ü‚ÝEŸ{’J—FŽqE¼‹{•‡—[E
@@@@@@@@@@@@@@@@¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqEçç‚ ‚¢‰ÔE‘çŒí—MŠóE¬‰³—KE–kŒ´—yŽqE—Î’†—zŽqE
@@@@@@@@@@@@@@@@•—‘ŽO•äEˆ¤‚ä‚è‚âE—CŽ¬‚܂ȉÔE‘Œ´‚Ý‚ä‹IEçh‚ ‚¢Eç‹Õ‚­‚é‚ÝE
@@@@@@@@@@@@@@@@ËŽ÷IE”üŒŽˆŸ—DE”’ë‚Ü‚Ç‚©E’}Ž‡–ì‚ ‚âE•P‚Ü‚è‚©

‘æ2ê@ƒXƒvƒŠƒ“ƒO iAj@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ôt‚Å‚·‚Ë@@@[‰ÌF®‚·‚Ý‚êE‹â‚ ‚¯‚Ý]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒQ[EƒJƒ}ƒj[ƒjF®‚·‚Ý‚ê
ƒfEƒ^ƒKƒŠ[ƒjF‹â‚ ‚¯‚Ý

‘æ3ê@ƒXƒ^ƒWƒINo.1@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ô@@@[‰ÌF—y‚­‚ç‚ç]

ôBali-Hai@@@[‰ÌF‘“J‰ëŽq]
ƒoƒŠEƒnƒC@/uƒTƒEƒXEƒpƒVƒtƒBƒbƒNi“쑾•½—mjv
Bali Ha'i@/uSouth Pacificv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-676.html

ôŒN‚ÌZ‚ÞŠX‚Å@@@[‰ÌF•½‚Ý‚¿]
ƒIƒ“EƒUEƒXƒgƒŠ[ƒgEƒzƒGƒAEƒ†[EƒŠƒ”@/uƒ}ƒCEƒtƒFƒAEƒŒƒfƒBv
On The Street Where You Live@/uMy Fair Ladyv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-673.html

ô‰^‚ª‚悯‚è‚á@@@[‰ÌFâ·‚©‚¨‚é@‚Ù‚©]
ƒEƒBƒYEƒAEƒŠƒgƒ‹EƒrƒbƒgEƒIƒuEƒ‰ƒbƒN@/uƒ}ƒCEƒtƒFƒAEƒŒƒfƒBv
With A Little Bit Of Luck@/uMy Fair Ladyv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-674.html

ô—x‚è–¾‚©‚»‚¤@@@[‰ÌFŸ{’J—FŽq]
ƒAƒCEƒNƒbƒhEƒnƒ”Eƒ_ƒ“ƒXƒhEƒI[ƒ‹EƒiƒCƒg@/uƒ}ƒCEƒtƒFƒAEƒŒƒfƒBv
I Could Have Danced All Night@/uMy Fair Ladyv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-672.html

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒƒAƒŠ[F—y‚­‚ç‚ç
ƒgƒ~[F•½‚Ý‚¿
ƒQ[EƒJƒ}ƒj[ƒjF®‚·‚Ý‚ê
ƒfEƒ^ƒKƒŠ[ƒjF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒ‰ƒeƒ“‚Ì’jF^ç‰ÀŽqEŽ¹ç¢EW‚Ý‚â‚ÑE—T‚ ‚ä‚ÞEÂŽ÷‚è‚傤
…•ºFçéŒbE–k“l‚Ђ©‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—T
ƒ‹ƒ“ƒyƒ“‚Ì’jFâ·‚©‚¨‚éEˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE“m‚¯‚ ‚«
ƒ‹ƒ“ƒyƒ“‚Ì—F¹—…‚¯‚¢EÊ’C”üEã‘ãÏŽqE¬‰³—K
ƒoƒŠƒnƒC‚̉̎èF‘“J‰ëŽq
ƒ}ƒCƒtƒFƒAƒŒƒfƒB‚̉̎èFŸ{’J—FŽq
ƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“F‰Á–ÎçðEÜ’ß—–E^“J‚Ђт«E‹Mé–ƒ–çE–¾“s‚䂽‚©EŒõ–Ø—TE
@@@@@@@@@–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE‘å—¢ŽO‰ÀE“싽ŠóŒbE‰ÄŽ÷’qEˆÀ‹P‚Ђ³‚Æ
ƒŒƒfƒB[F‹ÕŒŽçŒÎEˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«E•‘•—“ÞŽOE–k‚¢‚¸‚ÝE—§Œ´‚©‚¦E–ì“Y‚³‚ä‹IE
@@@@@@çŽí‚Ü‚ÝE¼‹{•‡—[Eçç‚ ‚¢‰ÔE–kŒ´—yŽqE•—‘ŽO•äEˆ¤‚ä‚è‚â
ƒƒAƒŠ[‚Ì•tlFÊ’C”ü
ƒ~ƒXƒ^[ƒuƒ‰ƒbƒNF’©“ú“ÞŒõEŒÃ‘ã‚Ý‚¸ŠóE–¦bE•¶ŒŽ—æ
ƒXƒe[ƒWƒnƒ“ƒhEƒWƒ…ƒjƒAF”üŒŽˆŸ—DE”’ë‚Ü‚Ç‚©E”üŽ÷‚³‚â‚©E‚—ä‚Ó‚Ô‚«EŒí‘ã‚©‚‚çE’}Ž‡–ì‚ ‚âE
@@@@@@@@@@@@@@•P‚Ü‚è‚©E‰Ô‹¾‚ ‚·‚©Eˆê鈩E‘á‚ê‚¢‚ÈE“Þ‚¿‚±‚Æ

‘æ4ê@ƒhƒŠ[ƒ€ iAj@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tFŽÓ@Žì‰h

ôƒXƒ^[‚É‚È‚é–²@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢@‚Ù‚©]@@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈF‚‹´@é

ôƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒi[
ƒWEƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒi[@/uƒXƒeƒBƒ“ƒOv@1973”NƒAƒƒŠƒJ
The Entertainer@/uThe Stingv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-670.html

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒhƒŠ[ƒ€EƒKƒCF®‚·‚Ý‚êE^ç‰ÀŽqE”ò’¹—TE“m‚¯‚ ‚«
ƒhƒŠ[ƒ€EƒK[ƒ‹FçéŒbE–k“l‚Ђ©‚éEÂŽ÷‚è‚傤Eâ·‚©‚¨‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE^“J‚Ђт«
ƒRƒƒXF¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqE‘çŒí—MŠóE—Î’†—zŽqE—CŽ¬‚܂ȉÔE‘Œ´‚Ý‚ä‹IE”üŒŽˆŸ—D

‘æ5ê@ƒXƒ^ƒWƒINo.2@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ôƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“‚Ì“ž’…
ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“‚Ì“ž’…@/uƒƒVƒ…ƒtƒH[ƒ‹‚Ì—öl‚½‚¿v
Arrivee Des Camionneurs@/uLes Demoiselles De Rochefortv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-224.html

ô‰Ä‚Ì“ú‚̉Ì@@@[‰ÌF‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦]
‰Ä‚Ì“ú‚̉S@/uƒƒVƒ…ƒtƒH[ƒ‹‚Ì—öl‚½‚¿v
La Chanson D'un Jour D'ete@/uLes Demoiselles De Rochefortv
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-223.html

ƒQ[EƒJƒ}ƒj[ƒjF®‚·‚Ý‚ê
ƒfEƒ^ƒKƒŠ[ƒjF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒV[ƒTƒCƒhƒ‰ƒo[ƒYi’jjFW‚Ý‚â‚ÑE¹—…‚¯‚¢E—T‚ ‚ä‚ÞEˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñE–¾“s‚䂽‚©EŒÃ‘ã‚Ý‚¸Šó
ƒV[ƒTƒCƒhƒ‰ƒo[ƒYi—jFˆêŒ´‚¯‚¢E‰Ô’¹‚¢‚‚«EÊ’C”üE–k‚¢‚¸‚ÝEçŽí‚Ü‚ÝEŸ{’J—FŽq
ƒcƒCƒ“ƒVƒXƒ^[ƒYF‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦
ƒXƒe[ƒWƒnƒ“ƒhFŒcˆê‰ÔEˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢E“V“¹‚È‚¬‚³

‘æ6ê@ƒXƒ^ƒWƒINo.3 iƒTƒ}[j@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ô@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢]

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒQ[EƒJƒ}ƒj[ƒjF®‚·‚Ý‚ê
ƒoƒ‹FçéŒbE–k“l‚Ђ©‚éE
ƒcƒCƒ“ƒVƒXƒ^[ƒYF‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦
ƒ~ƒbƒhƒiƒCƒgƒ_ƒ“ƒT[i’jjF^ç‰ÀŽqEŽ¹ç¢EÂŽ÷‚è‚傤Eâ·‚©‚¨‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—TE
@@@@@@@@@@@@@@@^“J‚Ђт«E“m‚¯‚ ‚«E–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE–¦b
ƒ~ƒbƒhƒiƒCƒgƒ_ƒ“ƒT[i—jF”µ“J^ŠóE‹v”ü‚Ü‚èE^”T‚ä‚è‚ E”ü•—‚è‚´Eˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«E•‘•—“ÞŽOE
@@@@@@@@@@@@@@@ã‘ãÏŽqE¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqEçç‚ ‚¢‰ÔE–kŒ´—yŽq

‘æ7ê@ƒXƒ^ƒWƒINo.4@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ô@@@[‰ÌF—y‚­‚ç‚ç]

ƒƒAƒŠ[F—y‚­‚ç‚ç
ƒgƒ~[F•½‚Ý‚¿
ƒVƒ‡[ƒ}ƒ“F‰Á–ÎçðEÜ’ß—–E’©“ú“ÞŒõE‹Mé–ƒ–çEŒõ–Ø—TE“ú‰Ä”žE•¶ŒŽ—æEˆê˜H–œ‹P
ƒVƒ‡[ƒK[ƒ‹F‹ÕŒŽçŒÎE–ì“Y‚³‚ä‹IE¼‹{•‡—[E‘å—¢ŽO‰ÀE“싽ŠóŒbE‰ÄŽ÷’qE
@@@@@@@ˆ¤‚ä‚è‚âEˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆE—CŽ¬‚܂ȉÔEŒcˆê‰ÔEˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢E
@@@@@@@çh‚ ‚¢E“V“¹‚È‚¬‚³EŒÜFVEç‹Õ‚­‚é‚ÝEËŽ÷IE”üŒŽˆŸ—DE
@@@@@@@”’ë‚Ü‚Ç‚©E”üŽ÷‚³‚â‚©E‚—ä‚Ó‚Ô‚«EŒí‘ã‚©‚‚çE’}Ž‡–ì‚ ‚âE•P‚Ü‚è‚©E
@@@@@@@‰Ô‹¾‚ ‚·‚©Eˆê鈩E‘á‚ê‚¢‚ÈE“Þ‚¿‚±‚Æ
ƒR[ƒ‰ƒXƒK[ƒ‹F–k‚¢‚¸‚ÝEçŽí‚Ü‚ÝEŸ{’J—FŽqE‘çŒí—MŠóE¬‰³—KE—Î’†—zŽqE•—‘ŽO•äE‘Œ´‚Ý‚ä‹I

‘æ8ê@ƒhƒŠ[ƒ€ iBj@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tFŽÓ@Žì‰h

ô@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢]

ô@@@[‰ÌFâ·‚©‚¨‚é]

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒƒAƒŠ[F—y‚­‚ç‚ç
ƒVƒ“ƒK[Fâ·‚©‚¨‚é

‘æ9ê@ƒI[ƒ^ƒ€@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ôH‚ÌŽ@@@[‰ÌF^“J‚Ђт«E“m‚¯‚ ‚«@‚Ù‚©]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈF‚‹´@é

ôˆ¤‚µ‚̃ƒAƒŠ[@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈF‚‹´@é

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒAƒNƒ^[‰ÌŽèF^“J‚Ђт«E“m‚¯‚ ‚«
ƒAƒNƒgƒŒƒX‰ÌŽèF‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦EŸ{’J—FŽq
ƒAƒNƒ^[F’©”ä“ÞŒõE‹Mé–ƒ–çEŒõ–Ø—TE‘å—¢ŽO‰ÀE“싽ŠóŒbE‰ÄŽ÷’qE
@@@@@@ˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆEŒcˆê‰ÔEˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢E“V“¹‚È‚¬‚³EŒÜFV
ƒAƒNƒgƒŒƒXF‹ÕŒŽç‹ÕE–ì“Y‚³‚ä‹IE¼‹{•‡—[E—Î’†—zŽqE•—‘ŽO•äEˆ¤‚ä‚è‚âE
@@@@@@@—CŽ¬‚܂ȉÔE‘Œ´‚Ý‚ä‹IEçh‚ ‚¢Eç‹Õ‚­‚é‚ÝEËŽ÷I
ƒJƒQƒR[ƒ‰ƒXF”üŒŽˆŸ—DE”’ë‚Ü‚Ç‚©E”üŽ÷‚³‚â‚©E‚—ä‚Ó‚Ô‚«EŒí‘ã‚©‚‚çE’}Ž‡–ì‚ ‚âE
@@@@@@@@•P‚Ü‚è‚©E‰Ô‹¾‚ ‚·‚©Eˆê鈩E‘á‚ê‚¢‚ÈE“Þ‚¿‚±‚Æ

‘æ10ê@ƒXƒ^ƒWƒINo.5@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tF–¼‘q‰Á‘ãŽq

ô@@@[‰ÌF^“J‚Ђт«E“m‚¯‚ ‚«E‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦EŸ{’J—FŽq]

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒƒAƒŠ[F—y‚­‚ç‚ç
ƒgƒ~[F•½‚Ý‚¿
ƒUEƒ_ƒ“ƒT[F®‚·‚Ý‚êE^ç‰ÀŽqEŽ¹ç¢EW‚Ý‚â‚ÑE¹—…‚¯‚¢EçéŒbE
@@@@@@@@”µ“J^ŠóE‹v”ü‚Ü‚èE—T‚ ‚ä‚ÞE–k“l‚Ђ©‚éE^”T‚ä‚è‚ EÂŽ÷‚è‚傤E
@@@@@@@@â·‚©‚¨‚éEˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—TE‰Ô’¹‚¢‚‚«E
@@@@@@@@‰Á–ÎçðEÜ’ß—–EˆŸŽÀ‚¶‚ã‚ñEÊ’C”üEˆ¤“Þ‚Ü‚ä‚«E•‘•—“ÞŽOE
@@@@@@@@ã‘ãÏŽqE–k‚¢‚¸‚ÝE–¾“s‚䂽‚©EŒÃ‘ã‚Ý‚¸ŠóE–¼ŒŽ‚©‚È‚ÅE“ú‰Ä”žE
@@@@@@@@–¦bE¹–ë‰Ô‚Ü‚¿ŽqEçç‚ ‚¢‰ÔE‘çŒí—MŠóE•¶ŒŽ—æE¬‰³—KE
@@@@@@@@–kŒ´—yŽqEˆê˜H–œ‹P
ƒAƒNƒ^[‰ÌŽèF^“J‚Ђт«E“m‚¯‚ ‚«
ƒAƒNƒgƒŒƒX‰ÌŽèF‘“J‰ëŽqE—§Œ´‚©‚¦EŸ{’J—FŽq

‘æ11ê@ƒEƒCƒ“ƒ^[@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ô@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢]

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒƒAƒŠ[F—y‚­‚ç‚ç
ƒAƒ“ƒuƒŒƒ‰F‹ÕŒŽçŒÎE’©”ä“ÞŒõE‹Mé–ƒ–çE–ì“Y‚³‚ä‹IEŒõ–Ø—TE¼‹{•‡—[E
@@@@@@@‘å—¢ŽO‰ÀE“싽ŠóŒbE‰ÄŽ÷’qEˆ¤‚ä‚è‚âEˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆE—CŽ¬‚܂ȉÔE
@@@@@@@Œcˆê‰ÔEˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢Eçh‚ ‚¢E“V“¹‚È‚¬‚³EŒÜFVE
@@@@@@@ç‹Õ‚­‚é‚ÝEËŽ÷IE”üŒŽˆŸ—DE”’ë‚Ü‚Ç‚©E’}Ž‡–ì‚ ‚âE•P‚Ü‚è‚©
ƒAƒ“ƒuƒŒƒ‰‚̉̎èFçŽí‚Ü‚ÝE—Î’†—zŽqE•—‘ŽO•äE‘Œ´‚Ý‚ä‹I

‘æ12ê@ƒXƒvƒŠƒ“ƒO iBj@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ô

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒƒAƒŠ[F—y‚­‚ç‚ç
ƒQ[EƒJƒ}ƒj[ƒjF®‚·‚Ý‚ê
ƒfEƒ^ƒKƒŠ[ƒjF‹â‚ ‚¯‚Ý
ƒI[ƒ‹ƒhƒq[ƒ[F^ç‰ÀŽqEŽ¹ç¢EW‚Ý‚â‚ÑE¹—…‚¯‚¢EçéŒbE—T‚ ‚ä‚ÞE
@@@@@@@@@@–k“l‚Ђ©‚éEÂŽ÷‚è‚傤Eâ·‚©‚¨‚éE“ÞX‰›‚Æ‚àE”ò’¹—TE“m‚¯‚ ‚«
ƒI[ƒ‹ƒhƒqƒƒCƒ“F”µ“J^ŠóE‹v”ü‚Ü‚èE^”T‚ä‚è‚ EˆêŒ´‚¯‚¢E”ü•—‚è‚´E‰Ô’¹‚¢‚‚«E
@@@@@@@@@@Ê’C”üE‘“J‰ëŽqEã‘ãÏŽqE—§Œ´‚©‚¦EŸ{’J—FŽqE–kŒ´—yŽq

‘æ13ê@ƒXƒ^ƒWƒINo.5@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôt‚Å‚·‚Ë@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢E—y‚­‚ç‚ç]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[EƒhƒƒbƒvƒŠƒ“i˜VljF–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒƒAƒŠ[EƒLƒƒƒ‰ƒ[ƒki˜VljF—y‚­‚ç‚ç
ƒQ[EƒJƒ}ƒj[ƒji˜VljF®‚·‚Ý‚ê
ƒfEƒ^ƒKƒŠ[ƒji˜VljF‹â‚ ‚¯‚Ý

‘æ14ê@ƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh A@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œê@@@[‰ÌF•½‚Ý‚¿][ƒƒPƒbƒg]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

‰ÌŽèF•½‚Ý‚¿
ƒnƒbƒs[ƒh[ƒ‹F•¶ŒŽ—æE¬‰³—KE—Î’†—zŽqE“싽ŠóŒbE‰ÄŽ÷’qE•—‘ŽO•äE
@@@@@@@@@ˆ¤‚ä‚è‚âEˆÀ‹P‚Ђ³‚ÆE—CŽ¬‚܂ȉÔEˆê˜H–œ‹PE‘Œ´‚Ý‚ä‹IEŒcˆê‰ÔE
@@@@@@@@@ˆêŠó^”¿E”ü•lŽõ—¢Eçh‚ ‚¢E“V“¹‚È‚¬‚³EŒÜFVEç‹Õ‚­‚é‚ÝE
@@@@@@@@@ËŽ÷IE”üŒŽˆŸ—DE”’ë‚Ü‚Ç‚©E”üŽ÷‚³‚â‚©E‚—ä‚Ó‚Ô‚«EŒí‘ã‚©‚‚çE
@@@@@@@@@’}Ž‡–ì‚ ‚âE•P‚Ü‚è‚©E‰Ô‹¾‚ ‚·‚©Eˆê鈩E‘á‚ê‚¢‚ÈE“Þ‚¿‚±‚Æ

‘æ14ê@ƒnƒbƒy[ƒGƒ“ƒh B@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œê@@@[‰ÌF–ƒŽÀ‚ê‚¢`‘Sˆõ]@@@쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[F–ƒŽÀ‚ê‚¢
ƒƒAƒŠ[F—y‚­‚ç‚ç
ƒgƒ~[F•½‚Ý‚¿
ƒQ[EƒJƒ}ƒj[ƒjF®‚·‚Ý‚ê
ƒfEƒ^ƒKƒŠ[ƒjF‹â‚ ‚¯‚Ý
‚Ù‚©‘Sˆõ


|–‹|

¦Žå‘è‰ÌˆÈŠO‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹‹È‚Í„’è‚Å‚·B

--------------------------------------------------------------------------------

ƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œê@@yƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œê ‰ÌŽŒz
t‚Å‚·‚Ë
ƒ‰ƒuEƒ\ƒ“ƒO
@i쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj

H‚ÌŽ
ˆ¤‚µ‚̃ƒAƒŠ[
ƒXƒ^[‚É‚È‚é–²
@i쎌F‘–ì@’U@@@ì‹ÈF‚‹´@éj


uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF‘–ì@’U
ì‹ÈE•Ò‹ÈFŽ›“c‘ë—YE‚‹´@é
‰¹ŠyŽwŠöF‹´–{˜a–¾
U•tFŠì‘½@OEŽé—¢‚Ý‚³‚ðE–¼‘q‰Á‘ãŽqEŽÓ@Žì‰h
‘•’uF‘å‹´‘×O
ˆß‘•F”C“cŠô‰p
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïF–œ”gˆêd
Œø‰ÊF‹g“c—Y“ñ
‰¹‹¿ŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•ŽèF³’Ë°•FE’†‘º@‹ÅEΓc¹–ç
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
§ìF•ˆä‘׎¡
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ˆß‘•¶’n’ñ‹ŸFƒ~ƒJƒŒƒfƒBŠ”Ž®‰ïŽÐ

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡ uƒuƒ‹[EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“v/uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv

[•ó’ˑ匀ê]@1983”N8ŒŽ11“ú`9ŒŽ27“ú


¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’ˑ匀êŽû˜^

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW
wƒuƒ‹[EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“x@i84•ªj@‰‰ñ•ú‘— 2004”N9ŒŽ@@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚évol.18
wƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêx@i56•ªj@‰‰ñ•ú‘— 2006”N12ŒŽ@@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é Vol.45


|ŽG‹L|

[“Œ‹ž•ó’ËŒ€ê]@1983”N12ŒŽ2“ú`12ŒŽ28“ú@u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv/uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv
[’†“úŒ€ê]@1984”N2ŒŽ3“ú`2ŒŽ13“ú@u‚¤‚½‚©‚½‚Ì—öv/uƒnƒbƒs[ƒGƒ“ƒh•¨Œêv


@ ‰Ô‘g@ug—tDîv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
•‘—xŽŒ€@ug—tDîv@@@@ì E ‰‰o F ›À@


‘æ1ê@Žé‚ÆÂ@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

ôŽéiŽé‚É—ö‚¤‚é‰ÌjÂi‚̂ɂ¶‚Þ’©‚̉Ìj@@@@[‰ÌF‚Ž¬”bE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«@‚Ù‚©]

‹eMF‚Ž¬”b
áŠÛF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
Žé‚ÌŒQ•‘iƒ_ƒuƒ‹ƒgƒŠƒIjF–ö—L‹IE—ƒ—I‹ME•A˜aŠóE”ü‰e‚µ‚¨‚èE…Œ´ŠÂE^‹|‚µ‚¸‚©
‚̌Q•‘iƒ_ƒuƒ‹ƒgƒŠƒIjF—R—œ‚©‚¨‚éE½^“Þ”üE•ô‹u“Þ’mEŽá“¡‚è‚çE÷–دŽqE¯”T–rŽÀ
Žé‚ÌŒQ•‘F—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©Et–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢ŽÑEŠóé‚Ȃ‹IE
@@@@@@ ˆÀŽõƒ~ƒ‰E‘å‹óŠó–]EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯E
@@@@@@ ^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E“ìŠC—¢E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE
@@@@@@ ^ŽÅuE—F–ƒ‰ÄŠóE•ì[áE‘錎â™EŒ^”ªEŽ‡•õ‚³‚¬‚è
‚̌Q•‘F–k¬˜H‚Ý‚ÙE^‹ËÊE–ƒ—¢ŒõE’ª‚ ‚©‚èEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢E
@@@@@@ —é”ü‰¹E—L¹‚ä‚èE‰ë‚Ü‚èEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E‚Ђт«”ü“sE
@@@@@@ ŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E¹¢‚ ‚©‚èE\˜a“c^ŸE“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE
@@@@@@ –kŒ©Ÿ{E¹^ŸE_“Þ”ü”¿Eˆ¤•—‚Ђ©‚éE‰Í]E–ƒ¶—R”ü

‘æ2ê@–äŽõ@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

ô@@@@[‰ÌF–ƒ—¢Œõ]

ô@@@@[‰ÌFŽá—t‚Ђë‚Ý`’ª‚ ‚©‚è]

ô@@@@[‰ÌF]

–äŽõFŽá—t‚Ђë‚Ý
«ŒRF’A”n‹v”ü
çŽõF”ü–ì^“Þ
–œŽõF–ƒò¹—¢
‹M‘°‚̉̎èF–ƒ—¢Œõ
”’”Žq‚̉̎èF’ª‚ ‚©‚è
‹M‘°‚Ì’ji‰ÌŽèjF—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
‹M‘°‚Ì—i‰ÌŽèjF–ö—L‹IE…Œ´ŠÂ
‹M‘°‚Ì’jF•óƒŽqE‹Mð‚Æ‚à‚©E‚È‚©‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE
@@@@@@ ’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰p
‹M‘°‚Ì—F–k¬˜H‚Ý‚ÙE^‹ËÊEŒŽ‹uçŒiE—LŽÑ‚ä‚èE‰ë‚Ü‚èEŽ‹G‚È‚È”¿E
@@@@@@ ŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚é
ŠylF‚Ü‚Ç‚©‹PE—D–Ø‹žEˆ²‚Ì‚Ú‚éEŒº‚³‚â‚©E¯—W—çE´‚Ü‚³‚Ý
”’”ŽqF²•Û‰ë¢E‚Ђт«”ü“sEHŽÂ”ü”¿E½^“Þ”üE•ô‹u“Þ’mEŽá“¡‚è‚ç
ŒÓ’±Ft–숟ˆß—œEt–숟—¢ŽÑ
Žé‚ÌŒQ•‘F”ü‰e‚µ‚¨‚èE^‹|‚µ‚¸‚©E—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©EÊŒi‚¶‚ã‚ñEŠóé‚Ȃ‹IE
@@@@@@ ˆÀŽõƒ~ƒ‰E‘å‹óŠó–]EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯E
@@@@@@ ^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E“ìŠC—¢E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE
@@@@@@ ^ŽÅuE—F–ƒ‰ÄŠóE•ì[áE‘錎â™EŒ^”ªEŽ‡•õ‚³‚¬‚è

‘æ3ê@‘³ˆá‚¢â@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

ôŽéiŽé‚É—ö‚¤‚é‰ÌjÂi‚̂ɂ¶‚Þ’©‚̉Ìj@@@@[‰ÌF‚Ž¬”b]

‹eMF‚Ž¬”b
áŠÛF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
–äŽõFŽá—t‚Ђë‚Ý
çŽõF”ü–ì^“Þ
Žé‚ÌŒQ•‘F”ü‰e‚µ‚¨‚èE^‹|‚µ‚¸‚©E—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©EÊŒi‚¶‚ã‚ñEŠóé‚Ȃ‹IE
@@@@@@ ˆÀŽõƒ~ƒ‰E‘å‹óŠó–]EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëEŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯E
@@@@@@ ^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E“ìŠC—¢E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE
@@@@@@ ^ŽÅuE—F–ƒ‰ÄŠóE•ì[áE‘錎â™EŒ^”ªEŽ‡•õ‚³‚¬‚è

‘æ4ê@Žž‰J‘oŽ†@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

ôŽž‰J‘oŽ†@@@@[‰ÌF‚Ž¬”b]

‹eMF‚Ž¬”b
áŠÛF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ãädF–k¬˜H‚Ý‚Ù
‰Ì”ä‹v“òF–ƒ—¢Œõ
—V‚Ñ—F’ª‚ ‚©‚è
’ƒ‰®–ºF‚Ђт«”ü“s
ŽR–ºFHŽÂ”ü”¿

‘æ5ê@‹eM•`‚­@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡E‹´–{˜a–¾@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

ô@@@@[‰ÌF•óƒŽqE‚È‚©‚¢‚¨‚èE’©‚¶‚ã‚ñ@‚Ù‚©]

«ŒRF’A”n‹v”ü
çŽõF”ü–ì^“Þ
‘¾‹½ŽŸF•óƒŽq
ŽO‹ã˜YF‚È‚©‚¢‚¨‚è
ŽµŒÞ•º‰qF’©‚¶‚ã‚ñ
–œŽõF–ƒò¹—¢
ŠGŽt1F£ì‰À‰p
ŠGŽt2Fˆ²‚Ì‚Ú‚é
ŠGŽt3F—ƒ—I‹M
ŠGŽt4F•A˜aŠó
ŠGŽt5F‘Ljê¯
‹ž“¶‚̉̎èi—jF–ö—L‹IE—R—œ‚©‚¨‚éE½^“Þ”üE•ô‹u“Þ’mEŽá“¡‚è‚çE…Œ´ŠÂ
‹ž“¶‚̉̎èi’jjF‚Ü‚Ç‚©‹PEŒ·‚³‚â‚©E¯—W—çE´‚Ü‚³‚ÝEˆÀŽõƒ~ƒ‰E—FŽ÷‚±‚±‚ë
‹ž“¶i’jjF—D–Ø‹žE—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©Et–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñEt–숟—¢¹E
@@@@@@@Šóé‚Ȃ‹IE‘å‹óŠó–]EˆÉD‚Ȃ–ëEŽOƒc–î’¼¶E^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E
‹ž“¶i—jF—é”ü‰¹E—L¹‚ä‚èE‰ë‚Ü‚èEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢EŒäD‚ä‚Ý”TE
@@@@@@@¹¢‚ ‚©‚èE\˜a“c^ŸE”ü‰e‚µ‚¨‚èE“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE÷–دŽq

‘æ6ê@‘³ˆá‚¢â@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

‹eMF‚Ž¬”b
áŠÛF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
–äŽõFŽá—t‚Ђë‚Ý

‘æ7ê@HŽŠ“°@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡E‹´–{˜a–¾@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

‹eMF‚Ž¬”b
áŠÛF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
–äŽõFŽá—t‚Ђë‚Ý
çŽõF”ü–ì^“Þ
‘¾‹½ŽŸF•óƒŽq
ŽO‹ã˜YF‚È‚©‚¢‚¨‚è
ŽµŒÞ•º‰qF’©‚¶‚ã‚ñ

‘æ8êA@I‹È@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

ôŽéiŽé‚É—ö‚¤‚é‰ÌjÂi‚̂ɂ¶‚Þ’©‚̉Ìj@@@@[‰ÌF‚Ž¬”b]

‹eMF‚Ž¬”b
áŠÛF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
–äŽõFŽá—t‚Ђë‚Ý
çŽõF”ü–ì^“Þ
Žé‚ÌŒQ•‘iƒ_ƒuƒ‹ƒgƒŠƒIjF–ö—L‹IE—ƒ—I‹ME•A˜aŠóE”ü‰e‚µ‚¨‚èE…Œ´ŠÂE^‹|‚µ‚¸‚©
‚̌Q•‘iƒ_ƒuƒ‹ƒgƒŠƒIjF—R—œ‚©‚¨‚éE½^“Þ”üE•ô‹u“Þ’mEŽá“¡‚è‚çE÷–دŽqE¯”T–rŽÀ
Žé‚ÌŒQ•‘AF•óƒŽqE‹Mð‚Æ‚à‚©E‚È‚©‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE
@@@@@@@ ’©‚¶‚ã‚ñE‚Ü‚Ç‚©‹PE£ì‰À‰pE—D–Ø‹žEˆ²‚Ì‚Ú‚éEŒº‚³‚â‚©
Žé‚ÌŒQ•‘BF—Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©E¯—W—çE´‚Ü‚³‚ÝEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñE
@@@@@@@ t–숟—¢ŽÑEŠóé‚Ȃ‹IEˆÀŽõƒ~ƒ‰E‘å‹óŠó–]EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëE
@@@@@@@ ŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯E^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E“ìŠC—¢
‚̌Q•‘AF–k¬˜H‚Ý‚ÙE^‹ËÊE–ƒ—¢ŒõE’ª‚ ‚©‚èEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢E
@@@@@@@ —é”ü‰¹E—L¹‚ä‚èE‰ë‚Ü‚èE²•Û‰ë¢E‚Ђт«”ü“sEHŽÂ”ü”¿E
‚̌Q•‘BFŽ‹G‚È‚È”¿EŒäD‚ä‚Ý”TE¹¢‚ ‚©‚èE\˜a“c^ŸE“ޑウ‚è‚©E“~ŒŽŽ¬‰ÀE
@@@@@@@ –kŒ©Ÿ{E¹^ŸE_“Þ”ü”¿Eˆ¤•—‚Ђ©‚éE‰Í]E–ƒ¶—R”ü

‘æ8êB@I‹È |‹eM‹¶—|@@@@‰¹ŠyF‹g茛Ž¡@@@@U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

ôI‹È‹eM‹¶—@@@@[‰ÌF]

‹eMF‚Ž¬”b
áŠÛF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
–äŽõFŽá—t‚Ђë‚Ý
çŽõF”ü–ì^“Þ
Žé‚ÌŒQ•‘iƒ_ƒuƒ‹ƒgƒŠƒIjF–ö—L‹IE—ƒ—I‹ME•A˜aŠóE”ü‰e‚µ‚¨‚èE…Œ´ŠÂE^‹|‚µ‚¸‚©
Žé‚ÌŒQ•‘F•óƒŽqE‹Mð‚Æ‚à‚©E‚È‚©‚¢‚¨‚èE^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE
@@@@@@ ’©‚¶‚ã‚ñE‚Ü‚Ç‚©‹PE£ì‰À‰pE—D–Ø‹žEˆ²‚Ì‚Ú‚éEŒ·‚³‚â‚©E
@@@@@@ —Á”üE–ƒˆß‚­‚É‚©E¯—W—çE´‚Ü‚³‚ÝEt–숟ˆß—œEÊŒi‚¶‚ã‚ñE
@@@@@@ t–숟—¢ŽÑEŠóé‚Ȃ‹IEˆÀŽõƒ~ƒ‰E‘å‹óŠó–]EˆÉD‚Ȃ–ëE—FŽ÷‚±‚±‚ëE
@@@@@@ ŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯E^–î‚Ý‚«E‹¾‚¿‚Æ‚¹E“ìŠC—¢E‘åŽ÷‚Ђë‚ÆE
@@@@@@ ¨‚Ì‚Ú‚éEá•——äE^ŽÅuE—F–ƒ‰ÄŠóE•ì[áE‘錎â™E
@@@@@@ Œ^”ªEŽ‡•õ‚³‚¬‚è


|–‹|

--------------------------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð

Žë–ì‹eMF‚Ž¬”b@@c@ŠGŽt
áŠÛF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«@@c@˜ZðŒäŠ‚ÌŽá‚¢•Žm
–äŽõFŽá—t‚Ђë‚Ý@@c@”’”Žq
«ŒRF’A”n‹v”ü@@c@˜ZðŒäŠ
çŽõF”ü–ì^“Þ@@c@–äŽõ‚ÌŽoA”’”Žq
‘¾‹½ŽŸF•óƒŽq
ŽO‹ã˜YF‚È‚©‚¢‚¨‚è
ŽµŒÞ•º‰qF’©‚¶‚ã‚ñ
–œŽõF–ƒò¹—¢

--------------------------------------------------------------------------------

ŽéiŽé‚É—ö‚¤‚é‰Ìj
Âi‚̂ɂ¶‚Þ’©‚̉Ìj
‹ž‚Ì’¬
Žž‰J‘oŽ†
I‹È‹eM‹¶—
@i쎌F›À@@@@ì‹ÈF‹g茛Ž¡j

HŽŠ“°
‚‚ꕑ
@iì‹ÈF‹g茛Ž¡j


ug—tDîv‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

----------------------------------------------------------------------
¥ TCAƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN@”zM‹È

@y‰Ô‘g@‰ù‚©‚µ‚ÌŽå‘è‰ÌW@‘å‰Y‚Ý‚¸‚«@i`1985”Njz

ôŽéiŽé‚É—ö‚¤‚é‰ÌjÂi‚̂ɂ¶‚Þ’©‚̉Ìj@@@[‰ÌF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«]

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF›À@
ì‹ÈE•Ò‹ÈF‹g茛Ž¡
•Ò‹ÈE‡¥Žw“±F‹´–{˜a–¾
‰¹ŠyŽwŠöF–쑺—zŽ™
U•tF‰Ô–ö–FŽŸ˜Y
‘•’uF‘å‹´‘×O
ˆß‘•F”C“cŠô‰pE’†ì‹eŽ}
Æ–¾F‘ò“c—S“ñ
¬“¹‹ïF–œ”gˆêd
Œø‰ÊFâã@ŒM
‰¹‹¿ŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•ŽèF’†‘º@‹ÅE’J@³ƒ
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
§ìF“c’†‘ñ•
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c


@ ‰Ô‘g@uƒƒCƒtƒ‰ƒ[v
Date: 2004-12-25 (Sat)
‰Ô‘g@uƒƒCƒtƒ‰ƒ[v


@ ŒŽ‘g@uãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒgv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
•ó’˃~ƒ…[ƒWƒJƒ‹@uãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒgv@@@16ê@@@@ìE‰‰oFA“caŽ¢


[ŠJ‰‰ƒAƒiƒEƒ“ƒXF‘å’n^‰›]

‘æ1ê@ƒvƒƒ[ƒOA@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô–²‚̃Aƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌFð‚Í‚é‚«]

ƒoƒrƒƒjƒA‚̉̂¤—Fð‚Í‚é‚«
ƒoƒrƒƒjƒA‚Ì—AFm‰È—L—Et•—‚ЂƂÝ
ƒoƒrƒƒjƒA‚Ì—BFŒõ‚ ‚¯‚ÝE–ì‚΂çŽéŽÀE‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEVç‚ЂëE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE
@@@@@@@@@@ •yŽm‚â‚æ‚ÐE”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E’|é‹ÕŠGE
@@@@@@@@@@ •x”ü‚³‚©‚¦E–kžŠ‚‚®‚ÝEàŠ‚«‚ç‚çEʉԂ䂢E‰Ôœ\ŒbŽqE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE
@@@@@@@@@@ •‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý

‘æ2ê@ƒvƒƒ[ƒOB@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ôƒAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌFŒ•K@‚Ù‚©]

ƒoƒrƒƒjƒA‚̉̂¤’jFŒ•K
ƒoƒrƒƒjƒA‚Ì’jAF‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰Á
ƒoƒrƒƒjƒA‚Ì’jBF”ª‹½‚²‚¤E瑬hŽÀEˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVE
@@@@@@@@@@ ”’숟Ž÷E—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©E—Á•—^¢E
@@@@@@@@@@ K•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE‹{–ƒ—¢“ÞE”g‰¹‚Ý‚¿‚é

‘æ3ê@ƒvƒƒ[ƒOC@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ôˆ¤‚Ì‚©‚¯‚ç@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]

ôƒAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]

ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“F‘å’n^‰›
E‚Ì’jF‹Ú‚Ü‚¿‚©E‹Ë‚³‚ÆŽÀEˆÉ‚ ‚¢
E‚Ì—F]—¢”üKE³‹KàŠE‚±‚¾‚܈¤
ƒoƒrƒƒjƒA‚Ì’jBF”ª‹½‚²‚¤E瑬hŽÀEˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVE
@@@@@@@@@@ ”’숟Ž÷E—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©E—Á•—^¢E
@@@@@@@@@@ K•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE‹{–ƒ—¢“ÞE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
ƒoƒrƒƒjƒA‚Ì—BFŒõ‚ ‚¯‚ÝE–ì‚΂çŽéŽÀE‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEVç‚ЂëE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE
@@@@@@@@@@ •yŽm‚â‚æ‚ÐE”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E’|é‹ÕŠGE
@@@@@@@@@@ •x”ü‚³‚©‚¦E–kžŠ‚‚®‚ÝEàŠ‚«‚ç‚çEʉԂ䂢E‰Ôœ\ŒbŽqE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE
@@@@@@@@@@ •‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý

‘æ4ê@ƒAƒ‰ƒxƒXƒN@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ôƒAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌFƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒC•ƒh[ƒ‹]

ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi1jF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi2jFˆÉ‚ ‚¢
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi3jF‰ ‚Ȃ‚«
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi4jF‹½^—R‰Á
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi5jFˆ¤ì–ƒ‹M
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi6jFˆê•¶ŽšV
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi7jF—Á•—^¢
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i1jF]—¢”üK
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i2jFm‰È—L—
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i3jFt•—‚ЂƂÝ
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i4jF‚±‚¾‚܈¤

‘æ5ê@“z—êŽsê@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y

ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“F‘å’n^‰›
ƒAƒuƒŠƒU[F‘å’n^‰›
ƒp[ƒ}ƒ“F–ƒŒŽ‹f
ƒOƒŒƒi[ƒŒFð‚Í‚é‚«
ƒVƒA[ƒiFg‚ЂƂÝ
ƒ‚[ƒMƒAƒiF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ƒnƒWƒ€F“ð’¹—à
ƒnƒbƒTƒ“F¯Œ´”ü¹
ŠX‚Ì’ji1jF”ª‹½‚²‚¤
ŠX‚Ì’ji2jF瑬hŽÀ
ŠX‚Ì’jF‚Œ´‚é‚݉ÔE”’숟Ž÷E—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©
ŠX‚Ì—i1jF‰Î‚Ì’¹”ü“Þ
ŠX‚Ì—i2jFVç‚Ђë
ŠX‚Ì—F–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚ÐE”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚é
“z—ê¤Fˆ¨”üÆ
•¨”„‚è‚Ì’jFK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰ê
•¨”„‚è‚Ì—FŠ‹é‚ä‚¢E–kžŠ‚‚®‚Ý
“z—ê‚Ì­—F’|é‹ÕŠG
“z—ê‚Ì—F‰ê”ü‚³‚‚«EŠX–ƒ—˜ˆß

‘æ6ê@ƒJ[ƒeƒ“‘O@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ô–²‚̃Aƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌFƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹]

ƒAƒuƒŠƒU[F‘å’n^‰›
ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K
ƒOƒŒƒi[ƒŒFð‚Í‚é‚«
ƒVƒA[ƒiFg‚ЂƂÝ
ƒ‚[ƒMƒAƒiF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i1jF]—¢”üK
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i2jFm‰È—L—
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i3jFt•—‚ЂƂÝ
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i4jF‚±‚¾‚܈¤

‘æ7ê@ƒp[ƒ}ƒ““@LŠÔ@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y

ôˆ¤‚Ì‚©‚¯‚ç@@@[‰ÌF‘å’n^‰›E•–Ø“µ]

ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“F‘å’n^‰›
ƒWƒƒƒEƒ[ƒ‰F•–Ø“µ
ƒp[ƒ}ƒ“F–ƒŒŽ‹f
ƒyƒƒ[FŠÝD
ƒnƒbƒTƒ€F¯Œ´”ü¹
ƒXƒU[ƒgF‹žŽOŽÑ
ƒtƒ@ƒeƒBƒ}[F–M‚Ȃ‚«
ƒhƒEƒjƒ„F•x”ü‚³‚©‚¦

‘æ8ê@ƒJ[ƒeƒ“‘O@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y

ôˆ¤‚Ì‚©‚¯‚ç@@@[‰ÌFŒ•K]

ƒAƒuƒŠƒU[F‘å’n^‰›
ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K
ƒOƒŒƒi[ƒŒFð‚Í‚é‚«
ƒVƒA[ƒiFg‚ЂƂÝ
ƒ‚[ƒMƒAƒiF–¢¹‚Ì‚¦‚é

‘æ9ê@ƒp[ƒ}ƒ““@‚̒뉀@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y

ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“F‘å’n^‰›
ƒAƒuƒŠƒU[F‘å’n^‰›
ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K
ƒWƒƒƒEƒ[ƒ‰F•–Ø“µ
ƒ}ƒCƒ€[ƒlF’W˜H’ÊŽq
ƒp[ƒ}ƒ“F–ƒŒŽ‹f
ƒOƒŒƒi[ƒŒFð‚Í‚é‚«
ƒyƒƒ[FŠÝD
ƒVƒA[ƒiFg‚ЂƂÝ
ƒnƒbƒTƒ€F¯Œ´”ü¹
ƒXƒU[ƒgF‹žŽOŽÑ
ƒtƒ@ƒeƒBƒ}[F–M‚Ȃ‚«
ƒhƒEƒjƒ„F•x”ü‚³‚©‚¦
ƒ‚[ƒMƒAƒiF–¢¹‚Ì‚¦‚é

‘æ10ê@ƒAƒ‰ƒxƒXƒN@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ôƒAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌFƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒC]

ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi1jF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi2jFˆÉ‚ ‚¢
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi3jF‰ ‚Ȃ‚«
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi4jF‹½^—R‰Á
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi5jFˆ¤ì–ƒ‹M
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi6jFˆê•¶ŽšV
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi7jF—Á•—^¢

‘æ11ê@ƒp[ƒ}ƒ““@‚ÌLŠÔ@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ôƒyƒƒ‚̃e[ƒ}@@@[‰ÌFŠÝD@‚Ù‚©]

ƒAƒuƒŠƒU[F‘å’n^‰›
ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K
ƒp[ƒ}ƒ“F–ƒŒŽ‹f
ƒOƒŒƒi[ƒŒFð‚Í‚é‚«
ƒyƒƒ[FŠÝD
ƒVƒA[ƒiFg‚ЂƂÝ
ƒnƒbƒTƒ€F¯Œ´”ü¹
ƒXƒU[ƒgF‹žŽOŽÑ
ƒtƒ@ƒeƒBƒ}[F–M‚Ȃ‚«
ƒhƒEƒjƒ„F•x”ü‚³‚©‚¦
ƒ‚[ƒMƒAƒiF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi1jF‹Ë‚³‚ÆŽÀ

‘æ12ê@‹ó”ò‚ÔƒWƒ…[ƒ^ƒ“@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ôãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌF‘å’n^‰›EŒ•KE–ƒŒŽ‹f]

ƒAƒuƒŠƒU[F‘å’n^‰›
ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K
ƒp[ƒ}ƒ“F–ƒŒŽ‹f

‘æ13ê@ƒAƒ‰ƒxƒXƒN@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŠì‘½@O

ôãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌFƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒC•ƒh[ƒ‹]

ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi1jF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi2jFˆÉ‚ ‚¢
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi3jF‰ ‚Ȃ‚«
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi4jF‹½^—R‰Á
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi5jFˆ¤ì–ƒ‹M
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi6jFˆê•¶ŽšV
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi7jF—Á•—^¢
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i1jF]—¢”üK
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i2jFm‰È—L—
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i3jFt•—‚ЂƂÝ
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i4jF‚±‚¾‚܈¤

‘æ14ê@ƒoƒrƒƒjƒA‰¤‹{@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tF•‘댎‹I•v

ôi–²‚̃Aƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒgj@@@[‰ÌF‰Î‚Ì’¹”ü“Þ]

ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“F‘å’n^‰›
ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K
ƒWƒƒƒEƒ[ƒ‰F•–Ø“µ
ƒ€ƒXƒ^ƒtƒ@F—L–¾~
ƒ‰[ƒxF–؉Ôç–ë
ƒ}ƒCƒ€[ƒlF’W˜H’ÊŽq
ƒnƒWƒ€F“ð’¹—à
“z—ê‚Ì’jSF‹Ú‚Ü‚¿‚©
“z—ê‚Ì—SF³‹KàŠ
“z—ê‚Ì—AF–ì‚΂çŽéŽÀEVç‚ЂëE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚ÐE”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽq
“z—ê‚̉̎èF‰Î‚Ì’¹”ü“Þ
‰q•ºF”’숟Ž÷E—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©EK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE‹{–ƒ—¢“Þ
Ž˜—FàŠ‚«‚ç‚çEʉԂ䂢E‰Ôœ\ŒbŽqE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝE‰ê”ü‚³‚‚«EŠX–ƒ—˜ˆß

‘æ15ê@ƒJ[ƒeƒ“‘O@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y

ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K
ƒWƒƒƒEƒ[ƒ‰F•–Ø“µ
ƒp[ƒ}ƒ“F–ƒŒŽ‹f
ƒ}ƒCƒ€[ƒlF’W˜H’ÊŽq
ƒyƒƒ[FŠÝD

‘æ16ê@‹ó”ò‚Ô‘å˜h@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y

ôãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]

ôƒAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg

ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“F‘å’n^‰›


|–‹|

--------------------------------------------------------------------------------

ˆ¤‚Ì‚©‚¯‚ç
ãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg
ƒAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg
ƒyƒƒ‚̃e[ƒ}
–²‚̃Aƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒg
@i쎌FA“caŽ¢@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj


uãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒgv‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

--------------------------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð

ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“F‘å’n^‰›@@c@ƒoƒrƒƒjƒA‚ÌŽá‚«‰¤Žq
ƒAƒuƒŠƒU[F‘å’n^‰›@@c@ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“‚Ì‘oŽq‚Ì–…
ƒT[ƒŒƒ‹FŒ•K@@c@ƒOƒŒƒi[ƒŒ‚Ì‘§Žq
ƒWƒƒƒEƒ[ƒ‰F•–Ø“µ@@cƒp[ƒ}ƒ“‚Ì–º
ƒ}ƒCƒ€[ƒlF’W˜H’ÊŽq@@c@ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“‚ƃAƒuƒŠƒU[‚Ì•ê
ƒOƒŒƒi[ƒŒFð‚Í‚é‚«@@c@ƒp[ƒ}ƒ“‚Æ‹£‚¤‹àŽ
ƒp[ƒ}ƒ“F–ƒŒŽ‹f@@c@ƒoƒOƒ_ƒbƒhˆê‚Ì‘å‹àŽ
ƒyƒƒ[FŠÝD@@c@è¯pŽt
ƒ€ƒXƒ^ƒtƒ@F—L–¾~@@c@ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“‚Ìf•ƒ
ƒ‰[ƒxF–؉Ôç–ë@@c@ƒJƒ}ƒ‰ƒ‹ƒU[ƒ}ƒ“‚Ìf•ê

ƒVƒA[ƒiFg‚ЂƂÝ@@c@ƒOƒŒƒi[ƒŒ‚Ì•tl
ƒ‚[ƒMƒAƒiF–¢¹‚Ì‚¦‚é@@c@ƒOƒŒƒi[ƒŒ‚Ì•tl
ƒnƒWƒ€F“ð’¹—à@@c@“z—꤂Ìe•û
ƒnƒbƒTƒ“F¯Œ´”ü¹@@c@ƒp[ƒ}ƒ“‚Ì•tl

ƒXƒU[ƒgF‹žŽOŽÑ@@cƒWƒƒƒEƒ[ƒ‰‚ÌŽo
ƒtƒ@ƒeƒBƒ}[F–M‚Ȃ‚«@@cƒWƒƒƒEƒ[ƒ‰‚ÌŽŸ‚ÌŽo
ƒhƒEƒjƒ„F•x”ü‚³‚©‚¦@@cƒWƒƒƒEƒ[ƒ‰‚ÌŽO”Ô–Ú‚ÌŽo

ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi1jF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi2jFˆÉ‚ ‚¢
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi3jF‰ ‚Ȃ‚«
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi4jF‹½^—R‰Á
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi5jFˆ¤ì–ƒ‹M
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi6jFˆê•¶ŽšV
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒKƒCi7jF—Á•—^¢
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i1jF]—¢”üK
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i2jFm‰È—L—
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i3jFt•—‚ЂƂÝ
ƒAƒ‰ƒxƒXƒNEƒh[ƒ‹i4jF‚±‚¾‚܈¤

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oFA“caŽ¢
ì‹ÈE•Ò‹ÈFŽ›“c‘ë—Y
•Ò‹ÈF“ü]@ŒO
‰¹ŠyŽwŠöF–쑺—zŽ™
U•tFŠì‘½@OE‰HŽR‹I‘ã”üE•‘댎‹I•v
‘•’uF“n•Ó³’j
“ÁŽê‘•’uFHŽR´ŽŸ
ˆß‘•FÊԒª‘¾˜Y
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïFã“c“ÁŽs
Œø‰ÊFìƒmã’q—m
‰¹ŠyŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰‹ZŠÄ“ÂF”ü‹g¶‹vŽq
‰‰o•ŽèF’J@³ƒE“ú”ä–ì“Žq
§ìFŽR“cŒªŽ¡
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c


@ ŒŽ‘g@uƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’ˑ匀êŽû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒXƒeƒBƒbƒNEƒVƒ‡[@uƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNv@@@16ê@@@@ìE‰‰oFŽO–ØÍ—Y


[ŠJ‰‰ƒAƒiƒEƒ“ƒXF‘å’n^‰›]

‘æ1ê@ƒvƒƒ[ƒO A@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒN@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]@@@쎌FŽO–ØÍ—Y@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[F‘å’n^‰›
ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNƒgƒŠƒIFt•—‚ЂƂÝE‚±‚¾‚܈¤E•–Ø“µ
ƒn[ƒgEƒh[ƒ‹Fg‚ЂƂÝE‹žŽOŽÑE–M‚Ȃ‚«EŒõ‚ ‚¯‚ÝE–ì‚΂çŽéŽÀE‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE
@@@@@@@@@Vç‚ЂëE]—¢”üKE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚ÐE”üç‚ ‚ä‚ÝE
@@@@@@@@@í”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEˆ¤ì–ƒ‹MEŠ‹é‚ä‚¢Em‰È—L—E’|é‹ÕŠGE
@@@@@@@@@•x”ü‚³‚©‚¦Eˆê•¶ŽšVE”’숟Ž÷E–kžŠ‚‚®‚ÝEàŠ‚«‚ç‚çE—L•ô—¢”ÜE
@@@@@@@@@“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEʉԂ䂢E‰Ôœ\ŒbŽqE^Ž÷‚䂽‚©E•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE
@@@@@@@@@•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝEK•—ƒCƒŒƒlE‰ê”ü‚³‚‚«E‘”ü‚䂽‰êEŠX–ƒ—˜ˆßE
@@@@@@@@@‹{–ƒ—¢“ÞE’©“â—éE”g‰¹‚Ý‚¿‚éE‘å•õ–ƒ—FEç“c^‹|Eˆ©‰ÀŽÀE
@@@@@@@@@”ªŽ¬—S‹GEt‚¤‚ç‚çE—„“sE•ô‰›“Þ“ÞE’h‚ЂƂÝEŽá‰›‚肳E
@@@@@@@@@–ƒ˜H‚³‚«EŽáØ‚ ‚ñE‘ò–Ø–ž—¢E”ü—Ö‚³‚¢‚±E“µ‚Ü‚è‚ E‹v¢¯‰ÀE
@@@@@@@@@‰Ê—Ñ‚¢‚¸‚ÝE”’Œ´‰Âˆ¤E“ŒŽO’q

‘æ1ê@ƒvƒƒ[ƒO B@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ô

ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[F‘å’n^‰›
ƒ}ƒVƒ“ƒKƒ“Eƒh[ƒ‹F‹Ú‚Ü‚¿‚©E”ª‹½‚²‚¤E‹Ë‚³‚ÆŽÀE³‹KàŠEˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀE
@@@@@@@@@@@‰ ‚Ȃ‚«Eˆ¨”üÆE‹½^—R‰ÁE‚Œ´‚é‚݉ÔE—Á•—^¢

‘æ2ê@ƒvƒƒ[ƒO C@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ô@@@[‰ÌF—L–¾~Eð‚Í‚é‚«]

ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[F‘å’n^‰›
ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNƒh[ƒ‹FŒ•K
ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒN‰ÌŽèi—jF—L–¾~Eð‚Í‚é‚«

‘æ3ê@ƒvƒƒ[ƒO D@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒN@@@[‰ÌF‘å’n^‰›][‹Ë‚³‚ÆŽÀE‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰Á@‚Ù‚©]@@@쎌FŽO–ØÍ—Y@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[F‘å’n^‰›
ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNƒgƒŠƒIFt•—‚ЂƂÝE•–Ø“µ
ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒN‰ÌŽèi—jF—L–¾~Eð‚Í‚é‚«
‰Ì‚¤ƒn[ƒgEƒh[ƒ‹F‹Ë‚³‚ÆŽÀE‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰Á
ƒ}ƒVƒ“ƒKƒ“Eƒh[ƒ‹FˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀEˆ¨”üÆE‚Œ´‚é‚݉ÔE—Á•—^¢
ƒn[ƒgEƒh[ƒ‹Fg‚ЂƂÝE‹žŽOŽÑE–M‚Ȃ‚«EŒõ‚ ‚¯‚ÝE–ì‚΂çŽéŽÀE‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE
@@@@@@@@@Vç‚ЂëE]—¢”üKE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚ÐE”üç‚ ‚ä‚ÝE
@@@@@@@@@í”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEˆ¤ì–ƒ‹MEŠ‹é‚ä‚¢Em‰È—L—E’|é‹ÕŠGE
@@@@@@@@@•x”ü‚³‚©‚¦Eˆê•¶ŽšVE”’숟Ž÷E–kžŠ‚‚®‚ÝEàŠ‚«‚ç‚çE—L•ô—¢”ÜE
@@@@@@@@@“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEʉԂ䂢E‰Ôœ\ŒbŽqE^Ž÷‚䂽‚©E•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE
@@@@@@@@@•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝEK•—ƒCƒŒƒlE‰ê”ü‚³‚‚«E‘”ü‚䂽‰êEŠX–ƒ—˜ˆßE
@@@@@@@@@‹{–ƒ—¢“ÞE’©“â—éE”g‰¹‚Ý‚¿‚éE‘å•õ–ƒ—FEç“c^‹|Eˆ©‰ÀŽÀE
@@@@@@@@@”ªŽ¬—S‹GEt‚¤‚ç‚çE—„“sE•ô‰›“Þ“ÞE’h‚ЂƂÝEŽá‰›‚肳E
@@@@@@@@@–ƒ˜H‚³‚«EŽáØ‚ ‚ñE‘ò–Ø–ž—¢E”ü—Ö‚³‚¢‚±E“µ‚Ü‚è‚ E‹v¢¯‰ÀE
@@@@@@@@@‰Ê—Ñ‚¢‚¸‚ÝE”’Œ´‰Âˆ¤E“ŒŽO’q

‘æ4ê@Ô‚¢‚­‚Â@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tFŽÓ@Žì‰h

ô@@@[‰ÌF‘å’n^‰›@‚Ù‚©]

ôƒ}ƒjƒAƒbƒN@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]
Maniac@/uFlashdanceiƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ_ƒ“ƒXjv@/Michael Sembelloiƒ}ƒCƒPƒ‹EƒZƒ“ƒxƒj

ƒRƒŒƒNƒ^[F‘å’n^‰›
ƒ_ƒEƒ“ƒ^ƒEƒ“EƒLƒbƒYi—jF‹Ú‚Ü‚¿‚©E]—¢”üKE‚±‚¾‚܈¤
ƒ}ƒlƒLƒ“F—L–¾~E‹Ë‚³‚ÆŽÀEˆÉ‚ ‚¢E‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰ÁE—Á•—^¢
ŠX‚Ì­—F’©“â—é

š‘æ4ê

‘æ5`7ê@ŒŒ‚ƃoƒ‰@@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô@@@[‰ÌFð‚Í‚é‚«]

ô@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]

ô

ƒhƒ‰ƒLƒ…ƒ‰F‘å’n^‰›
­—F•–Ø“µ
”ŒŽÝF–ƒŒŽ‹f
”ŒŽÝ•vlFð‚Í‚é‚«
‹M‘°‚Ì’jF“ð’¹—àE¯Œ´”ü¹E–¢¹‚Ì‚¦‚éEˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVE‘å˜a‚ȂŠó
‹M‘°‚Ì—Fg‚ЂƂÝE‹žŽOŽÑE–M‚Ȃ‚«EŒõ‚ ‚¯‚ÝEVç‚ЂëE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE•yŽm‚â‚æ‚ÐEm‰È—L—
ƒgƒŠƒI‚Ì—F‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEt•—‚ЂƂÝE–kžŠ‚‚®‚Ý
ƒy[ƒWF”ü—ä‚‚­‚µE”üç‚ ‚ä‚Ý
ƒhƒ‰ƒLƒ…ƒ‰‚̃JƒQF‹Ú‚Ü‚¿‚©E‹Ë‚³‚ÆŽÀEˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀE—Á•—^¢
­—‚̃JƒQF–ì‚΂çŽéŽÀE”ª‹½‚²‚¤E]—¢”üKE³‹KàŠE‚±‚¾‚܈¤
ƒS[ƒXƒgFí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E’|é‹ÕŠGE•x”ü‚³‚©‚¦EàŠ‚«‚ç‚çEʉԂ䂢E‰Ôœ\ŒbŽqE
@@@@@ •ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝE‰ê”ü‚³‚‚«E’©“â—éEç“c^‹|Et‚¤‚ç‚çE’h‚ЂƂÝ
‚©‚°ƒR[ƒ‰ƒXF—L–¾~E‰Î‚Ì’¹”ü“ÞEt•—‚ЂƂÝE‚±‚¾‚܈¤E–kžŠ‚‚®‚Ý

‘æ8ê@ƒ_ƒCƒ„EƒWƒƒƒbƒN@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôŒ•‚Ì•‘@@@[‰ÌFŒ•K]
ƒoƒŒƒG‘g‹ÈuƒKƒC[ƒkv ‘æ3‹È@/ì‹ÈFAram Khachaturianiƒnƒ`ƒƒƒgƒDƒŠƒAƒ“j

‰ö“XFŒ•K
Žq•ªAF‹Ú‚Ü‚¿‚©E”ª‹½‚²‚¤E‹Ë‚³‚ÆŽÀE³‹KàŠE‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰Á
Žq•ªFˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVE”’숟Ž÷EK•—ƒCƒŒƒlE
@@@@‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚Ý‚¿‚éE‘å•õ–ƒ—FEˆ©‰ÀŽÀE”ªŽ¬—S‹GEŽá‰›‚肳

‘æ9ê@ƒ_ƒCƒ„EƒWƒƒƒbƒN@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôƒXƒP[ƒ^[ƒYEƒƒ‹ƒc (Skaters' Waltz)
Les Patineurs, Op.183@/ì‹ÈFEmil Waldteufeliƒƒ‹ƒgƒgƒCƒtƒFƒ‹j
uKarajan Collection - Philharmonia Promenade Concertv@@1‹È–Ú
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=3287353
http://www.amazon.com/dp/B0009NDKXM
u‘S‰¹ƒsƒAƒm–¼‹È100‘I(’†‹‰•Ò)1E‰ü’ù”Åv@@7‹È–Ú
http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=TOCG-5283

ôƒwƒCIƒWƒ…[ƒh@@@[‚©‚°‰ÌFí”ÕKŽqE—Á•—^¢]
Hey Jude@/The BeatlesiƒUEƒr[ƒgƒ‹ƒYj

ô‰œ—l‚¨Žè‚ð‚Ç‚¤‚¼
Ich Kusse Ihre Hand, Madame@@@쎌FFritz Rotter@@@ì‹ÈFRalph Erwin

ôˆ¤‚̃e[ƒ}iƒSƒbƒhƒtƒ@[ƒU[j
Love Theme@/uThe GodfatheriƒSƒbƒhƒtƒ@[ƒU[jv@@7‹È–Ú
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=404308
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60349538
http://www.amazon.com/Godfather/dp/B000002OG5

ôŒ•‚Ì•‘

鋳ŽtF‘å’n^‰›
‰ö“XFŒ•K
¬‹à“I‘å‹àŽF–ƒŒŽ‹fE“ð’¹—àE¯Œ´”ü¹E–¢¹‚Ì‚¦‚é
—LŠÕƒ}ƒ_ƒ€Fð‚Í‚é‚«Em‰È—L—Et•—‚ЂƂÝE‚±‚¾‚܈¤E•–Ø“µ
–‚”ñˆ¢“I‘åe•ªFˆÉ‚ ‚¢
–‚”ñˆ¢F瑬hŽÀE—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©
–‚”ñˆ¢/‚©‚°‰ÌF—Á•—^¢
‚©‚°‰ÌFí”ÕKŽq

‘æ10ê@ƒ_ƒCƒ„EƒWƒƒƒbƒN@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôŒ•‚Ì•‘@@@[‰ÌFŒ•K]

ôƒ†[¥ƒAƒ“ƒhEƒUEƒiƒCƒgEƒAƒ“ƒhEƒUEƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN @@[‰ÌF‘å’n^‰›]
You And The Night And The Music@@@쎌FHaward Dietz@@@ì‹ÈFArthur Schwartz

‹L˜^“I”ü—F‘å’n^‰›
‰ö“XFŒ•K
Žq•ªAF‹Ú‚Ü‚¿‚©E”ª‹½‚²‚¤E‹Ë‚³‚ÆŽÀE³‹KàŠE‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰Á
•‘•PF–ì‚΂çŽéŽÀE‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE]—¢”üKE–ƒ—R‚Ȃ‚ÝE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚¢E
@@@@”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽqEŠ‹é‚ä‚¢E•x”ü‚³‚©‚¦EàŠ‚«‚ç‚çEʉԂ䂢E
@@@@‰Ôœ\ŒbŽqE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝE’©“â—éE—„“s
‰Ì•PF—ƒ‚Ђ©‚éE’|é‹ÕŠGE–kžŠ‚‚®‚ÝE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE‰ê”ü‚³‚‚«
Žq•ªFˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVE”’숟Ž÷EK•—ƒCƒŒƒlE
@@@@‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚Ý‚¿‚éE‘å•õ–ƒ—FEˆ©‰ÀŽÀE”ªŽ¬—S‹GEŽá‰›‚肳

‘æ11ê@ƒr[ƒgEƒWƒƒƒbƒN@@@@‰¹ŠyF“›ˆäLŽu@@@@U•tFŒ§@—m“ñ

ô@@@[‰ÌFt•—‚ЂƂÝ@‚Ù‚©]

ƒ‚ƒKFt•—‚ЂƂÝ
ƒ‚ƒ{F‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰Á
ƒŒƒfƒBF‹žŽOŽÑE–M‚Ȃ‚«EVç‚Ђë

‘æ12ê@ƒr[ƒgEƒWƒƒƒbƒN@@@@‰¹ŠyF“›ˆäLŽu@@@@U•tFŒ§@—m“ñ

ô

ƒr[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[’jSF‘å’n^‰›
ƒr[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[—SFt•—‚ЂƂÝ
ƒr[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[’jAF‹Ú‚Ü‚¿‚©E”ª‹½‚²‚¤E³‹KàŠEˆÉ‚ ‚¢E瑬hŽÀEˆ¨”üÆ
ƒr[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[—AF—L–¾~Eð‚Í‚é‚«Eg‚ЂƂÝE–ì‚΂çŽéŽÀE]—¢”üKE‚±‚¾‚܈¤
ƒr[ƒgEƒWƒƒƒbƒJ[’jFˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóE^Ž÷‚䂽‚©E
@@@@@@@@@@@@K•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚Ý‚¿‚éE‘å•õ–ƒ—FEŽá‰›‚肳E–ƒ˜H‚³‚«

‘æ13ê@ƒtƒBƒi[ƒŒ@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô@@@[‰ÌFŒ•K]

‰ÌŽèFŒ•K
ƒJƒ‹ƒeƒbƒgF‹Ë‚³‚ÆŽÀE‰ ‚Ȃ‚«E‹½^—R‰ÁE—Á•—^¢

‘æ14ê@ƒtƒBƒi[ƒŒ@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ôƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒN@@@[ƒƒPƒbƒg]@@@쎌FŽO–ØÍ—Y@@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒƒPƒbƒgF–kžŠ‚‚®‚ÝEàŠ‚«‚ç‚çE—L•ô—¢”ÜE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEʉԂ䂢E
@@@@@ ‰Ôœ\ŒbŽqE^Ž÷‚䂽‚©E•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝEK•—ƒCƒŒƒlE
@@@@@ ‰ê”ü‚³‚‚«E‘”ü‚䂽‰êEŠX–ƒ—˜ˆßE‹{–ƒ—¢“ÞE’©“â—éE”g‰¹‚Ý‚¿‚éE
@@@@@ ‘å•õ–ƒ—FEç“c^‹|Eˆ©‰ÀŽÀE”ªŽ¬—S‹GEt‚¤‚ç‚çE—„“sE
@@@@@ •ô‰›“Þ“ÞE’h‚ЂƂÝEŽá‰›‚肳E–ƒ˜H‚³‚«EŽáØ‚ ‚ñE‘ò–Ø–ž—¢E
@@@@@ ”ü—Ö‚³‚¢‚±E“µ‚Ü‚è‚ E‹v¢¯‰ÀE‰Ê—Ñ‚¢‚¸‚ÝE”’Œ´‰Âˆ¤E“ŒŽO’q

‘æ15ê@ƒtƒBƒi[ƒŒ@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô‚ä‚ê‚鈤‚Ì–²@@@[‰ÌF‘å’n^‰›]@@@쎌FŽO–ØÍ—Y@@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y

ƒn[ƒgEƒfƒ…ƒGƒbƒgF‘å’n^‰›E•–Ø“µ

‘æ16ê@ƒtƒBƒi[ƒŒ@@@@‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y@@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ôƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒN@@@쎌FŽO–ØÍ—Y@@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Y
@@@[‹Ë‚³‚ÆŽÀE@E@E—Á•—^¢`Œ•K`‘å’n^‰›`i•–Ø“µj]

ƒtƒ@ƒCƒiƒ‹Eƒn[ƒgF‘å’n^‰›EŒ•KE•–Ø“µ
‚Ù‚©‘Sˆõ


|–‹|

¦ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‹È‚Í„’è‚Å‚·B

--------------------------------------------------------------------------------

ƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒN
‚ä‚ê‚鈤‚Ì–²
@i쎌FŽO–ØÍ—Y@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj


uƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNv‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oFŽO–ØÍ—Y
ì‹ÈE•Ò‹ÈFŽ›“c‘ë—YE‚‹´@éE“›ˆäLŽu
‰¹ŠyŽwŠöF‹´–{˜a–¾E‰ª“c—Ç‹@
U•tF‰HŽR‹I‘ã”üEŽé—¢‚Ý‚³‚ðEŒ§@—m“ñEŽÓ@Žì‰h
‘•’uF‘å‹´‘×O
ˆß‘•F”C“cŠô‰p
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
¬“¹‹ïF–œ”gˆêd
Œø‰ÊF‹g“c—Y“ñ
‰¹ŠyŠÄ“ÂF¼‰i_Žu
‰‰o•ŽèF’†‘º@‹ÅEΓc¹–ç
‰‰‘tF•ó’ËŠÇŒ·Šy’c
§ìFŽR“cŒªŽ¡
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡uãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒgv/uƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNv

[•ó’ˑ匀ê]@1983”N11ŒŽ11“ú`12ŒŽ18“ú@@@@[“Œ‹ž•ó’ËŒ€ê]@1984”N3ŒŽ4“ú`4ŒŽ1“ú

1984”N4ŒŽ01“ú•t‚¯‚Å‘Þ’cFiê‰Èj’W˜H’ÊŽq
1984”N4ŒŽ10“ú•t‚¯‚Å‘Þ’cFiŒŽ‘gj–ƒ—R‚Ȃ‚ÝEˆÉ‚ ‚¢E•xŽm‚â‚æ‚ÐE瑬hŽÀE”üç‚ ‚ä‚Ý


¡ ‰f‘œ

ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’ˑ匀êŽû˜^

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@2005”N12ŒŽ•ú‘—@wãÄ‚ñ‚ŃAƒ‰ƒrƒAƒ“EƒiƒCƒgx@i85•ªj@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é Vol.33

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@2006”N09ŒŽ•ú‘—@wƒn[ƒgEƒWƒƒƒbƒNx@i51•ªj@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é Vol.42


@ ŒŽ‘g@u‚Ü‚¢E‚Ý‚ç‚­‚év@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹Žû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒoƒEEƒVƒ‡[@u‚Ü‚¢E‚Ý‚ç‚­‚év@@@@ìE‰‰oFŽO–ØÍ—Y



ˆ¤‚̉S
—öè‚¢
@i쎌FŽO–ØÍ—Y@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj

ƒXƒy[ƒXƒ‰ƒu
@i쎌FŽO–ØÍ—Y@@ì‹ÈF‚‹´@éj

ƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹
@iì‹ÈF‚‹´@éj


u‚Ü‚¢E‚Ý‚ç‚­‚év‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡u‚Ü‚¢E‚Ý‚ç‚­‚év

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N1ŒŽ3“ú`1ŒŽ18“ú



¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’ˑ匀êŽû˜^

ƒ^ƒJƒ‰ƒdƒJEƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@‰‰ñ•ú‘—@2007”N10ŒŽ@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é Vol.55
http://www.skystage.net/program/07/10.html
w‚Ü‚¢E‚Ý‚ç‚­‚éx@i–ñ78•ªj
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/3016.html


@ ‰Ô‘g@uƒ”ƒFƒjƒXAŽ‚Žq‚½‚¿‚Ì–²v@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹Žû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒoƒEEƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹Eƒƒ}ƒ“@uƒ”ƒFƒjƒXAŽ‚Žq‚½‚¿‚Ì–²v@@@“ñ–‹@@@ìE‰‰oF‘ºãM•v


‘æˆê•”

š‘æ1ê
š‘æ2ê

‘æ3ê@ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‰Æ@@@‰¹ŠyF‹g茛–èEã“c¹Žq@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñ@‚Ù‚©]
ô@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñE…Œ´ŠÂ]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒ}ƒŠ[ƒA F”ü–ì^“Þ
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒj F–¾“ú“s
ƒAƒ“ƒi F–ƒò¹—¢
ƒ}ƒŠƒI F´‚Ü‚³‚Ý
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ4ê@ƒ”ƒFƒjƒX‚ÌÕ‚è@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF–ö—L‹I@‚Ù‚©]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒ}ƒŠƒI F´‚Ü‚³‚Ý
ƒOƒXƒ^ƒt F—D–Ø‹ž
‰Ì‚¤—_ F–ö—L‹I
Žs–¯i’jj1 Ft–숟—¢ŽÑ
Žs–¯i’jj2 F‘å‹óŠó–]
Žs–¯i—j1 F¹¢‚ ‚©‚è
Žs–¯i—j2 FŽá“¡‚è‚ç
Õ‚è‚Ì’j F‚ ‚²‚¤¹’mEŸD‘tEˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE^–î‚Ý‚«E“ìŠC—¢
Õ‚è‚Ì— F•ô‹u“Þ’mE”ü‰e‚µ‚¨‚èE–kŒ©Ÿ{
ƒI[ƒXƒgƒŠƒA•º F—FŽ÷‚±‚±‚ëE‘Ljê¯E‹¾‚¿‚Æ‚¹Eá•——ä

‘æ5ê@ƒ”ƒFƒjƒX‚ÌLê@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñ@‚Ù‚©]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm F^–î‚Ý‚«
ƒ}ƒbƒVƒ‚ FŸD‘t
Žs–¯i’jj F‚ ‚²‚¤¹’mEt–숟—¢ŽÑE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰
Žs–¯i—j F¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚ç

‘æ6ê@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚ƃ\ƒtƒBƒA@@@‰¹ŠyFã“c¹Žq@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñE…Œ´ŠÂ]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ

‘æ7ê@ƒ‚ƒi‚ƃsƒbƒRƒ@@@‰¹ŠyFã“c¹Žq@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF]

ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é
Žs–¯i’jj Ft–숟—¢ŽÑE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE“ìŠC—¢
Žs–¯i—j F–ö—L‹IE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE–kŒ©Ÿ{

‘æ8ê@ˆÃŽE@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@‹[“¬F‹à“c@Ž¡

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm F^–î‚Ý‚«
ƒ}ƒbƒVƒ‚ FŸD‘t
ƒOƒXƒ^ƒt F—D–Ø‹ž
ƒI[ƒXƒgƒŠƒA•º F—FŽ÷‚±‚±‚ëE‘Ljê¯E‹¾‚¿‚Æ‚¹Eá•——ä

‘æ9ê@ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‰Æ

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒj F–¾“ú“s
ƒAƒ“ƒi F–ƒò¹—¢
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é
ƒOƒXƒ^ƒt F—D–Ø‹ž
ƒI[ƒXƒgƒŠƒA•º F—FŽ÷‚±‚±‚ëE‘Ljê¯E‹¾‚¿‚Æ‚¹Eá•——ä

‘æ10ê@ƒ”ƒFƒ‹ƒi[@@@‰¹ŠyFã“c¹Žq@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF•óƒŽq]

ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
Œ¶‚Ì— F”ü–ì^“Þ

‘æ11ê@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚Ì’Ç•ú’n

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ

‘æ12¥13ê@“q”ŽêƒŠƒhƒbƒgEƒfƒBEƒWƒƒƒRƒ‚@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF•ô‹u“Þ’m]
ô@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñE•ô‹u“Þ’m]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒgiƒoƒƒ“j F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é
ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi F•ô‹u“Þ’m
ƒJƒ‹ƒ F‚ ‚²‚¤¹’m
“q”Žê‚Ì— F–ö—L‹IE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚ç
ƒ{[ƒC FˆÉD‚Ȃ–ëE‘Ljê¯Eá•——ä
‹q’j F´‚Ü‚³‚ÝEt–숟—¢ŽÑE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰E—FŽ÷‚±‚±‚ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE‹¾‚¿‚Æ‚¹E“ìŠC—¢
‹q— F”ü‰e‚µ‚¨‚èE–kŒ©Ÿ{

š‘æ14ê

‘æ15ê@“q”Žê@@@‰¹ŠyF‚‹´@é

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒgiƒoƒƒ“j F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm F^–î‚Ý‚«
ƒ}ƒbƒVƒ‚ FŸD‘t
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é
ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi F•ô‹u“Þ’m

‘æ16ê@ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi@@@‰¹ŠyF‚‹´@é

ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi F•ô‹u“Þ’m

‘æ17ê@“q”Žê|ƒTƒƒ“|@@@‰¹ŠyF‹g茛–èE‚‹´@é@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF•ô‹u“Þ’m]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒgiƒoƒƒ“j F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm F^–î‚Ý‚«
ƒ}ƒbƒVƒ‚ FŸD‘t
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é
ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi F•ô‹u“Þ’m
ƒJƒ‹ƒ F‚ ‚²‚¤¹’m
ƒOƒXƒ^ƒt F—D–Ø‹ž
ƒI[ƒXƒgƒŠƒAŽdŠ¯ Ft–숟—¢ŽÑE‘å‹óŠó–]
“q”Žê‚Ì— F–ö—L‹IE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚ç
ƒ{[ƒC FˆÉD‚Ȃ–ëE‘Ljê¯Eá•——ä
‹q’j F´‚Ü‚³‚ÝEˆÀŽõƒ~ƒ‰E—FŽ÷‚±‚±‚ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE‹¾‚¿‚Æ‚¹E“ìŠC—¢
‹q— F”ü‰e‚µ‚¨‚èE–kŒ©Ÿ{

‘æ18ê@—’‚ÌŠC@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi F•ô‹u“Þ’m


‘æ“ñ–‹

‘æ1ê@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚ƃ\ƒtƒBƒA@@@‰¹ŠyF‹g茛–èE‚‹´@é@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñE…Œ´ŠÂ]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
Œ¶‚Ì‹M•wl F”ü–ì^“ÞE–ö—L‹IE—R—œ‚©‚¨‚éEŸD‘tE•ô‹u“Þ’mE^–î‚Ý‚«

‘æ2ê@‹óãĂ鎂Žq’B@@@‰¹ŠyF‚‹´@é@@@U•tF’†ì‹v”ü

ôƒ‹ƒbƒNEƒAƒbƒgEƒ†ƒAƒZƒ‹ƒt i‘ÎŽ©Šjj@@@[‰ÌF–¾“ú“s]
Look At Yourself@/Uriah Heepiƒ†[ƒ‰ƒCƒAEƒq[ƒvj
http://ritsae.blog61.fc2.com/blog-entry-74.html

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
‰p—Yƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒFƒXƒR F–¾“ú“s
ŒÃ‚ÌíŽm F‚ ‚²‚¤¹’mE—D–Ø‹žE•A˜aŠóE´‚Ü‚³‚ÝEt–숟—¢ŽÑE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëE
@@@@@@—FŽ÷‚±‚±‚ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE‘Ljê¯E‹¾‚¿‚Æ‚¹E“ìŠC—¢Eá•——ä

‘æ3ê@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚ƃ\ƒtƒBƒA

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ4ê@Ž„‚̉^–½‚̉Ì@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tF’†ì‹v”ü

ôŽ„‚̉^–½‚Ì“¹@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñ]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ

‘æ5ê@ƒ”ƒFƒjƒX‚ÌLê

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm F^–î‚Ý‚«
ƒ}ƒbƒVƒ‚ FŸD‘t
”N“}ˆõ F‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰
ƒI[ƒXƒgƒŠƒA•º F—FŽ÷‚±‚±‚ëE‘Ljê¯E‹¾‚¿‚Æ‚¹Eá•——ä
Žs–¯i’jj F´‚Ü‚³‚ÝEt–숟—¢ŽÑEˆÉD‚Ȃ–ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE“ìŠC—¢
Žs–¯i—j F–ö—L‹IE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE–kŒ©Ÿ{

‘æ6ê@ƒ”ƒFƒjƒX‚ÌŠXŠp

ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ7ê@ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‰Æ@@@‰¹ŠyF‹g茛–è

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ}ƒŠ[ƒA F”ü–ì^“Þ
ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒj F–¾“ú“s
ƒAƒ“ƒi F–ƒò¹—¢
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ8ê@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚ƃ\ƒtƒBƒA@@@‰¹ŠyF‹g茛–è

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ

‘æ9ê@ƒ”ƒFƒ‹ƒi[‚ƃ\ƒtƒBƒA

ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq

š‘æ10ê

‘æ11ê@ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‰Æ‚Ì•‘“¥‰ï@@@‰¹ŠyFã“c¹Žq@@@U•tF’†ì‹v”ü

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒj F–¾“ú“s
ƒAƒ“ƒi F–ƒò¹—¢
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é
ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi F•ô‹u“Þ’m
aŽm F´‚Ü‚³‚ÝEt–숟—¢ŽÑE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE“ìŠC—¢
i— F–ö—L‹IE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE–kŒ©Ÿ{

‘æ12ê@ƒ\ƒtƒBƒA‚ƃ}ƒŠ[ƒA@@@‰¹ŠyFã“c¹Žq

ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ}ƒŠ[ƒA F”ü–ì^“Þ
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ13ê@Œˆ“¬

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒ}ƒŠ[ƒA F”ü–ì^“Þ
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒOƒXƒ^ƒt F—D–Ø‹ž
ƒI[ƒXƒgƒŠƒA•º F—FŽ÷‚±‚±‚ëE‘Ljê¯

‘æ14ê@ƒI[ƒXƒgƒŠƒAŒRŽi—ß•”@@@‰¹ŠyF‹g茛–è

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm F^–î‚Ý‚«
ƒ}ƒbƒVƒ‚ FŸD‘t
ƒOƒXƒ^ƒt F—D–Ø‹ž
Žs–¯i’jj F´‚Ü‚³‚ÝEt–숟—¢ŽÑE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE“ìŠC—¢
Žs–¯i—j F–ö—L‹IE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE–kŒ©Ÿ{
ƒI[ƒXƒgƒŠƒA•º F‹¾‚¿‚Æ‚¹Eá•——ä

‘æ15ê@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒhAƒ‚ƒiAƒsƒbƒRƒ

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ16ê@ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‰Æ@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tF’†ì‹v”ü

ô@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñE…Œ´ŠÂ@‚Ù‚©]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒ}ƒŠ[ƒA F”ü–ì^“Þ
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm F^–î‚Ý‚«
ƒ}ƒbƒVƒ‚ FŸD‘t
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é
Žs–¯i’jj F´‚Ü‚³‚ÝEt–숟—¢ŽÑE‘å‹óŠó–]EˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëEŒ‰‚µ‚Ì‚ÔE“ìŠC—¢
Žs–¯i—j F–ö—L‹IE¹¢‚ ‚©‚èEŽá“¡‚è‚çE”ü‰e‚µ‚¨‚èE–kŒ©Ÿ{

‘æ17¥18ê@ƒGƒsƒ[ƒOA¥B@@@‰¹ŠyF‹g茛–è@@@U•tF’†ì‹v”ü

ôŽ„‚̉^–½‚Ì“¹@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñ]

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg F’©‚¶‚ã‚ñ
ƒ\ƒtƒBƒA F…Œ´ŠÂ
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[ F•óƒŽq
ƒ}ƒŠ[ƒA F”ü–ì^“Þ
ƒGƒhƒ‚ƒ“ F•A˜aŠó
ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒj F–¾“ú“s
ƒAƒ“ƒi F–ƒò¹—¢
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é
ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi F•ô‹u“Þ’m


--------------------------------------------------------------------------------

Ž„‚̉^–½‚Ì“¹@i쎌F‘ºãM•v@@ì‹ÈF‹g茛Ž¡j


uƒ”ƒFƒjƒXAŽ‚Žq‚½‚¿‚Ì–²v‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

--------------------------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð

ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒgEƒxƒ‹ƒi[ƒŠ F’©‚¶‚ã‚ñ@@c@ƒ”ƒFƒjƒX‚Ì–¼–å‹M‘°ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‰Æ‚ňç‚Ä‚ç‚ꂽŒÇŽ™
ƒ\ƒtƒBƒAEƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB F…Œ´ŠÂ@@c@ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒj‚Ì–ºAƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚Ì—c—F’B
ƒ”ƒFƒ‹ƒi[Eƒwƒ“ƒhƒŠƒbƒq F•óƒŽq@@c@ƒ”ƒFƒjƒX‚̃I[ƒXƒgƒŠƒAŒRŽi—ߊ¯
ƒ}ƒŠ[ƒAEƒyƒŠƒG F”ü–ì^“Þ@@c@ƒ\ƒtƒBƒA‚Ìf•êAƒ”ƒFƒ‹ƒi[‚ÌÌ‚Ì—öl
ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒjEƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB F–¾“ú“s@@c@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚Ì—{‚¢e
ƒAƒ“ƒiEƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒBF–ƒò¹—¢@@c@ƒWƒ‡ƒoƒ“ƒj‚ÌÈAƒ\ƒtƒBƒA‚Ì•ê
ƒGƒhƒ‚ƒ“EƒKƒ[ƒl F•A˜aŠó@@c@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚ÌŠw—FA”NƒCƒ^ƒŠƒA“}ˆõ
ƒ}ƒŠƒIEƒNƒ‰ƒ”ƒFƒŠF´‚Ü‚³‚Ý@@c@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚ÌŠw—FAƒCƒ^ƒŠƒA“}ˆõ
ƒ‹ƒ`ƒA[ƒmEƒxƒmƒbƒeƒB F^–î‚Ý‚«@@c@ƒAƒ‹ƒxƒ‹ƒg‚ÌŠw—FAƒCƒ^ƒŠƒA“}ˆõ
ƒ}ƒbƒVƒ‚ FŸD‘t@@c@ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm‚Ì’í
ƒsƒbƒRƒ F—ƒ—I‹M@@c@ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‰Æ‚̉º–l
ƒ‚ƒi F—R—œ‚©‚¨‚é@@c@ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‰Æ‚Ì—’†
ƒWƒ…ƒŠƒA[ƒi F•ô‹u“Þ’m@@c@“q”Žê‚Ì–º
ƒJƒ‹ƒEƒ}ƒ‹ƒeƒŠ F‚ ‚²‚¤¹’m@@c@“q”Žê‚ÌŒo‰cŽÒAƒ‚ƒi‚Ì•ƒ
ƒOƒXƒ^ƒt F—D–Ø‹ž@@c@ƒ”ƒFƒ‹ƒi[‚Ì•”‰º

-----------------------------------------------------------

ìE‰‰oF‘ºãM•v
ì‹ÈE•Ò‹ÈF‹g茛Ž¡E‚‹´@éEã“c¹Žq
‡¥Žw“±F‹´–{˜a–¾
U•tF’†ì‹v”ü
‹[“¬F‹à“c@Ž¡
‘•’uFÎà_“úo—Y
ˆß‘•F”C“cŠô‰p
Æ–¾FŸŽÄŽŸ˜N
‰‰o•ŽèF’†‘º@‹Å
‰‰‘tF•ó’˃jƒ…[EƒTƒEƒ“ƒY
§ìF“c’†‘ñ•
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ŽåÃF•ó’ËŠé‰æ

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡uƒ”ƒFƒjƒXAŽ‚Žq‚½‚¿‚Ì–²v

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N4ŒŽ9“ú`4ŒŽ19“ú

¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹Žû˜^

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@‰‰ñ•ú‘—2005”N4ŒŽ@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é vol.25@ i104•ªj
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1544.html


|ŽG‹L|
•a‹C‹x‰‰ F£ì‰À‰p@@‘ã–ð F•A˜aŠó
1984”N2ŒŽ1“ú•t‚¯‚ʼnü–¼ F•A˜aŠói‚Ђ¢‚炬‚©‚¸‚«j¨ K˜aŠói‚±‚¤‚©‚¸‚«j


@ ¯‘g@uSing, Sing, Sing '83v|Œõ‚Æ–²|
Date: 2004-12-25 (Sat)
£ŒË“à”ü”ªƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹@uSing, Sing, Sing '83v|Œõ‚Æ–²|@@@@\¬E‰‰oFŽðˆäŸ•v



–¾“ú‚Ì’©‚¨‚«‚½‚ç
‚¨‚â‚·‚Ý
Šì‚т̉Ì
@i쎌FŽðˆäŸ•v@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj


uŒõ‚Æ–²v‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡uSing, Sing, Sing '83v|Œõ‚Æ–²|

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N5ŒŽ14“ú`5ŒŽ24“ú


¦[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1981”N04ŒŽ01“ú`04ŒŽ12“ú@¯‘guSing, Sing, Sing!v|Œõ‚Æ–²|


@ ŒŽ‘g@u—ö‚Æ\Žè‚Æç—¼” v@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹Žû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒoƒEEƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹@u—ö‚Æ\Žè‚Æç—¼” v|‚Ë‚¸‚ݬ‘mˆÙ•·|@@@2–‹@@@@ìE‰‰oF‘åŠÖO­


‘æˆê–‹

‘æ1ê@˜

ô@@@[‰ÌFŒ•K@‚Ù‚©]

‹âŽŸ˜YFŒ•K
’r–쌹\˜YF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
”ü’ÃFm‰È—L—
¼ŒÜ˜YF–¢¹‚Ì‚¦‚é
‰eiˆêjF–M‚Ȃ‚«
‰ei“ñjF‚Œ´‚é‚݉Ô
‰eiŽOjF”ü—ä‚‚­‚µ
‰eiŽljF—Á•—^¢
‰eiŒÜjFàŠ‚«‚ç‚ç
•ßŽèFˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME‘å•õ–ƒ—FE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
•ŽqF‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE•yŽm‚â‚æ‚¢E”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E
@@@@‰Ä¶‚¿‚©EʉԂ䂢E•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý

‘æ2ê@ç—¼” 

ô@@@[‰ÌF@]

‹âŽŸ˜YFŒ•K
—¯ˆÉF‚±‚¾‚܈¤
‚¨–¯F‹žŽOŽÑ
˜QlF‰ ‚Ȃ‚«
–³—ŠŠ¿F‘òçt
“X‚ÌŽÒF–M‚Ȃ‚«E”ü—ä‚‚­‚µE‚Œ´‚é‚݉ÔEàŠ‚«‚ç‚çE—Á•—^¢Eˆ¨”üÆ
‹qFˆ¤ì–ƒ‹ME‘å•õ–ƒ—FE”g‰¹‚Ý‚¿‚é

‘æ3ê@•l’‹Šç‚̉ÔâÏ

ô•l’‹Šç‚̉Ԃ©‚ñ‚´‚µ@@@[‰ÌFŒ•KE‚±‚¾‚܈¤]

‹âŽŸ˜YFŒ•K
—¯ˆÉF‚±‚¾‚܈¤
’r–쌹\˜YF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
”ü’ÃFm‰È—L—
¼ŒÜ˜YF–¢¹‚Ì‚¦‚é

‘æ4ê@–ì“_

–q–ìŽRéŽçF–ƒŒŽ‹f
—¯ˆÉF‚±‚¾‚܈¤
‚¨–¯F‹žŽOŽÑ
˜Z‹½–푾˜YF‰ ‚Ȃ‚«
ãädF‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE•yŽm‚â‚æ‚¢E”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽq
˜Œ³F—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E‰Ä¶‚¿‚©EʉԂ䂢E•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý

‘æ5ê@Šé‚Ý

–q–ìŽRéŽçF–ƒŒŽ‹f
˜Z‹½–푾˜YF‰ ‚Ȃ‚«
ŠÔ‹{Žµ”V—SFˆ¨”üÆ
‰Ô–[’·–åŽçFˆ¤ì–ƒ‹M
¼•½—^Žs˜YF‘å•õ–ƒ—F
•Fâ˜aŽO˜YF”g‰¹‚Ý‚¿‚é

‘æ6ê@•Ê—£

ô@@@[‰ÌFŒ•KE‚±‚¾‚܈¤]

‹âŽŸ˜YFŒ•K
—¯ˆÉF‚±‚¾‚܈¤

‘æ7ê@’}Ž‡‰®’fß

ô

‹âŽŸ˜YFŒ•K
’r–쌹\˜YF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
”ü’ÃFm‰È—L—
¼ŒÜ˜YF–¢¹‚Ì‚¦‚é
‚¨–¯F‹žŽOŽÑ
ŽOŽŸF[ŽR‚µ‚Ì‚Ô
˜QlF‰ ‚Ȃ‚«
–³—ŠŠ¿F‘òçt
’¬–ºF–M‚Ȃ‚«E”ü—ä‚‚­‚µEàŠ‚«‚ç‚ç
’¬lF‚Œ´‚é‚݉ÔE—Á•—^¢
–ðlFˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME‘å•õ–ƒ—FE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
Œ©•¨F‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE•yŽm‚â‚æ‚¢E”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽqE—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E
@@@@‰Ä¶‚¿‚©EʉԂ䂢E•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý

‘æ8ê@‚¢‚Ì‚¿Œî‚¢

ô@@@[‰ÌFŒ•K]

‹âŽŸ˜YFŒ•K
—¯ˆÉF‚±‚¾‚܈¤
–q–ìŽRéŽçF–ƒŒŽ‹f
˜Z‹½–푾˜YF‰ ‚Ȃ‚«
•ŽmF‘òçt
ãädF‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE•yŽm‚â‚æ‚¢E”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽq
˜Œ³F—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E‰Ä¶‚¿‚©EʉԂ䂢E•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý


‘æ“ñ–‹

‘æ9ê@ƒlƒYƒ~„ŽQ

‹âŽŸ˜YFŒ•K
˜Z‹½–푾˜YF‰ ‚Ȃ‚«
‰eiˆêjF–M‚Ȃ‚«
‰ei“ñjF‚Œ´‚é‚݉Ô
‰eiŽOjF”ü—ä‚‚­‚µ
‰eiŽljF—Á•—^¢
‰eiŒÜjFàŠ‚«‚ç‚ç
•ŽmF‘òçt
ãädF‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE•yŽm‚â‚æ‚¢E”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽq
˜Œ³F—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E‰Ä¶‚¿‚©EʉԂ䂢E•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý

‘æ10ê@‚Ȃ‚©‚µ‚¢l

ô@@@[‰ÌFm‰È—L—]

”ü’ÃFm‰È—L—
¼ŒÜ˜YF–¢¹‚Ì‚¦‚é

‘æ11ê@Ž{–òŠ

ô@@@[‰ÌF–¢¹‚Ì‚¦‚é]

‹âŽŸ˜YFŒ•K
”ü’ÃFm‰È—L—
¼ŒÜ˜YF–¢¹‚Ì‚¦‚é
‚¨’±F–M‚Ȃ‚«
‰K”V•F‚Œ´‚é‚݉Ô
‚¨–LF”ü—ä‚‚­‚µ
’‰‹gF—Á•—^¢
‚¨‹ÊFàŠ‚«‚ç‚ç
´F—ƒ‚Ђ©‚é
‚¿‚©F‰Ä¶‚¿‚©

‘æ12ê@–é‚Ì’¬

‹âŽŸ˜YFŒ•K
’r–쌹\˜YF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
”ü’ÃFm‰È—L—
¼ŒÜ˜YF–¢¹‚Ì‚¦‚é
˜Z‹½–푾˜YF‰ ‚Ȃ‚«
ŽOŽŸF[ŽR‚µ‚Ì‚Ô
•ŽmF‘òçt
•ßŽèFˆ¨”üÆEˆ¤ì–ƒ‹ME‘å•õ–ƒ—FE”g‰¹‚Ý‚¿‚é

‘æ13ê@—¯ˆÉ“î‹Ö

ô@@@[‰ÌF‚±‚¾‚܈¤]

‹âŽŸ˜YFŒ•K
—¯ˆÉF‚±‚¾‚܈¤
’r–쌹\˜YF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
”ü’ÃFm‰È—L—
–q–ìŽRéŽçF–ƒŒŽ‹f
˜Z‹½–푾˜YF‰ ‚Ȃ‚«
ŠÔ‹{Žµ”V—SFˆ¨”üÆ
‰Ô–[’·–åŽçFˆ¤ì–ƒ‹M
¼•½—^Žs˜YF‘å•õ–ƒ—F
•Fâ˜aŽO˜YF”g‰¹‚Ý‚¿‚é
•ŽmF‘òçt
”öãFí”ÕKŽq
ãädF‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE•yŽm‚â‚æ‚¢E”üç‚ ‚ä‚Ý
˜Œ³F—ƒ‚Ђ©‚éEŠ‹é‚ä‚¢E‰Ä¶‚¿‚©EʉԂ䂢E•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý

‘æ14ê@—ö‚Æ\Žè

ô@@@[‰ÌFŒ•KEm‰È—L—]

‹âŽŸ˜YFŒ•K
”ü’ÃFm‰È—L—

‘æ15ê@¡—Ž‚Æ‚µ

ô

‹âŽŸ˜YFŒ•K
—¯ˆÉF‚±‚¾‚܈¤
–q–ìŽRéŽçF–ƒŒŽ‹f
’r–쌹\˜YF‹Ë‚³‚ÆŽÀ
”ü’ÃFm‰È—L—
¼ŒÜ˜YF–¢¹‚Ì‚¦‚é
˜Z‹½–푾˜YF‰ ‚Ȃ‚«
ŽOŽŸF[ŽR‚µ‚Ì‚Ô
‚¨’±/‚Ë‚¸‚ÝF–M‚Ȃ‚«
‰K”V•/‚Ë‚¸‚ÝF‚Œ´‚é‚݉Ô
‚¨–L/‚Ë‚¸‚ÝF”ü—ä‚‚­‚µ
’‰‹g/‚Ë‚¸‚ÝF—Á•—^¢
‚¨‹Ê/‚Ë‚¸‚ÝFàŠ‚«‚ç‚ç
´F—ƒ‚Ђ©‚é
‚¿‚©F‰Ä¶‚¿‚©
”öãFí”ÕKŽq
ŠÔ‹{Žµ”V—S/•ßŽèFˆ¨”üÆ
‰Ô–[’·–åŽç/•ßŽèFˆ¤ì–ƒ‹M
¼•½—^Žs˜Y/•ßŽèF‘å•õ–ƒ—F
•Fâ˜aŽO˜Y/•ßŽèF”g‰¹‚Ý‚¿‚é
ãäd/•ŽqF‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE•yŽm‚â‚æ‚¢E”üç‚ ‚ä‚Ý
˜Œ³/•ŽqFŠ‹é‚ä‚¢EʉԂ䂢E•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚Ý
•ŽmF‘òçt


|–‹|

--------------------------------------------------------------------------------

•l’‹Šç‚̉Ԃ©‚ñ‚´‚µ
ˆ«‚Ì•ñ‚¢
j‚¢–Úo‚½‚â
‚¨‚Æ‚Ú‚¯¼ŒÜ˜Y
‚¨Ž~‚ß‚È‚³‚¢
’fß
‚È‚º‚±‚±‚낪
‰½‚½‚é‚Ó‚Æ‚Ç‚«
“‚݂̉Ì
Œ©‚¦‚È‚¢½‚ɂ‚Ȃª‚ê‚Ä
@i쎌F‘åŠÖO­@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒj

_Šy
Œ|ŽÒ‚Ì—x‚è
–ì“_
@iì‹ÈF’†Œ³´ƒj

•l’‹Šç‚̉Ԃ©‚ñ‚´‚µ
@i쎌F‘åŠÖO­@@@ì‹ÈF’†’Jƒ•½j H


u—ö‚Æ\Žè‚Æç—¼” v‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

--------------------------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð

‹âŽŸ˜Y FŒ•K@@c@’}Ž‡‰®‚ÌŽè‘ãAˆ¤‚½‚ß‚É‹`‘¯‚Ë‚¸‚ݬ‘m‚É
—¯ˆÉ F‚±‚¾‚܈¤@@c@’}Ž‡‰®‚̈êl–º
’r–쌹\˜Y F‹Ë‚³‚ÆŽÀ@@c@æŽè‘g“¯SA‰Î•t“‘¯‰ü‚ßA”ü’ÂÌãŽi
”ü’à Fm‰È—L—@@c@—–Ú–¾‚©‚µA—¯ˆÉ‚Ì—c—F’B
¼ŒÜ˜Y F–¢¹‚Ì‚¦‚é@@c@”ü’Ẩº‚Å“­‚­‰º‚Áˆø‚«
‚¨–¯ F‹žŽOŽÑ@@c@’}Ž‡‰®‚Ì—Žål
–q–ìŽRéŽç F–ƒŒŽ‹f@@c@–‹•{‚ÌdE
˜Z‹½–푾˜Y F‰ ‚Ȃ‚«@@c@–q–ì‚Ì• S
’©–¶‚ÌŽOŽŸ F[ŽR‚µ‚Ì‚Ô@@c@‹âŽŸ˜Y‚ðŒ©Žç‚é˜V“‘¯

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF‘åŠÖO­
ì‹ÈE•Ò‹ÈF’†Œ³´ƒ
•Ò‹ÈF¬‚ª–}•½
U•tF‰Ô–ö‹Ñ”V•ã
‘•’uFΕl“úo—Y
ˆß‘•F’†ì‹eŽ}
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
‰‰o•ŽèF’†‘º@‹Å
˜^‰¹‰‰‘tF•ó’˃jƒ…[EƒTƒEƒ“ƒY
§ìFŽR“cŒªŽ¡
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ŽåÃF•ó’ËŠé‰æ

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡ u—ö‚Æ\Žè‚Æç—¼” v

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N6ŒŽ11“ú`6ŒŽ27“ú

o‰‰ FiŒŽ‘gj
‹žŽOŽÑE–M‚Ȃ‚«E–¢¹‚Ì‚¦‚éEŒ•KE‰Î‚Ì’¹”ü“ÞE‹Ë‚³‚ÆŽÀE”ü—ä‚‚­‚µE•yŽm‚â‚æ‚¢E”üç‚ ‚ä‚ÝEí”ÕKŽqE
‰ ‚Ȃ‚«Eˆ¨”üÆE—ƒ‚Ђ©‚éEˆ¤ì–ƒ‹MEŠ‹é‚ä‚¢Em‰È—L—E‚Œ´‚é‚݉ÔE‚±‚¾‚܈¤E‘òçtE‰Ä¶‚¿‚©E
àŠ‚«‚ç‚çEʉԂ䂢E—Á•—^¢E•‘ŠóÊE—œ‰Ô‚Ü‚·‚ÝE‘å•õ–ƒ—FE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
iê‰Èj[ŽR‚µ‚Ì‚ÔE–ƒŒŽ‹f


¡ ‰f‘œ

¥ ŠÖ¼ƒeƒŒƒr

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@w—ö‚Æ\Žè‚Æç—¼” x@i108•ªj@‰‰ñ•ú‘—@2004”N6ŒŽ@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é vol.15


|ŽG‹L|
Œ•K‚³‚ñ‚̃oƒE‰Žå‰‰ì•iB


@ ‰Ô‘g@uƒ}ƒCEƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒAƒ[v|‹¾‚Ì’†‚Ì‚ ‚È‚½‚ÆŽ„|@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹Žû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒoƒEEƒŒƒrƒ…[@uƒ}ƒCEƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒAƒ[v@@@ìE‰‰oF‰¡àV‰p—Y


‘æ1Œi@ƒI[ƒvƒjƒ“ƒO@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ôƒ}ƒCEƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒAƒ[@@@[‰ÌF‚Ž¬”b@‚Ù‚©]@@@쎌F‰¡àV‰p—Y@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒ

—x‚é’jF‚Ž¬”bE^Ž¬‚¿‚È‚ÝE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«Eˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE
@@@@@£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
—x‚é—F–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢EŽá—t‚Ђë‚ÝEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E
@@@@@–ö—L‹IE‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’mE…Œ´ŠÂ

ô‹¾‚Ì’†‚Ì‚ ‚È‚½‚ÆŽ„@@@[‰ÌF‚Ž¬”bEŽá—t‚Ђë‚Ý]@@@쎌F‰¡àV‰p—Y@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒ

ƒqƒ€ƒZƒ‹ƒtF‚Ž¬”b
ƒn[ƒZƒ‹ƒtFŽá—t‚Ђë‚Ý

‘æ2Œi@ƒhƒ‰ƒ}ƒ`ƒbƒNEƒVƒƒƒ“ƒ\ƒ“@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ô@@@[‰ÌF‚Ž¬”b@‚Ù‚©]

ô@@@[‰ÌF‚Ž¬”b@‚Ù‚©]

ôƒAƒ‚[ƒ‹@@@[‰ÌF‚Ž¬”b@‚Ù‚©]
AmoriAmor Amorj@/Julio IglesiasiƒtƒŠƒIEƒCƒOƒŒƒVƒAƒXj@@5‹È–Ú@@@uMomentsi•‚¢“µ‚̃iƒ^ƒŠ[(‹Œ‘è:ˆ¤‚ÌuŠÔ(ƒ‚ƒƒ“ƒg)) jv
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1942632
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1032640
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60113789

ô@@@[‰ÌF‚Ž¬”b@‚Ù‚©]

‰Ì‚¤’jF‚Ž¬”b
ƒgƒŠƒIi’jjF’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰pE•A˜aŠó
ƒgƒŠƒIi—AjF–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢
ƒgƒŠƒIi—BjFHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’mE…Œ´ŠÂ

‘æ3Œi@ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒO@@@‰¹ŠyFˆÆ•x^ˆê@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ôƒvƒeƒBƒ“EƒIƒ“EƒUEƒŠƒbƒc @@@[‰ÌF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«]
Putting On The Ritz@/uIdiot's Delightv@@6‹È–Ú@@@uIrving Berlin In Hollywoodv
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=764838
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1503040
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00000HZEP/103-0167726-0211836

ô @@@[‰ÌF‚Ž¬”bE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«]

Mr.ƒyƒCF‚Ž¬”b
Mr.ƒiƒcƒF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
—x‚é’jF^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’m
—x‚é—FŽ‹G‚È‚È”¿E‚Ђт«”ü“s

‘æ4Œi@ƒnƒoƒiEƒ€[ƒ“@@@‰¹ŠyFˆÆ•x^ˆê@@@U•tF‰HŽR‹I‘ã”ü

ƒXƒgƒŒƒ“ƒWƒƒ[F‚Ž¬”b
Œ¶‚Ì—FŽá—t‚Ђë‚Ý
ƒ`ƒFƒCƒT[F‘å‰Y‚Ý‚¸‚«

ô@@@[‰ÌF’©‚¶‚ã‚ñ][‘å‰Y‚Ý‚¸‚«][‚Ž¬”b]

ƒnƒoƒi‚Ì’jF^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
ƒnƒoƒi‚Ì—F–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢E²•Û‰ë¢E–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE…Œ´ŠÂ

ô@@@[‰ÌF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«]

’jF^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’m
ƒNƒ‰ƒu‚Ì—FŽ‹G‚È‚È”¿E‚Ђт«”ü“sEHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’m
Žðê‚Ì’jF^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
Žðê‚Ì—F–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢E²•Û‰ë¢E–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE…Œ´ŠÂ

ô

ƒnƒoƒi‚Ì’jF^Ž¬‚¿‚È‚ÝEˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
ƒnƒoƒi‚Ì—F–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢EŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E–ö—L‹IE
@@@@@@@ ‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’mE…Œ´ŠÂ

‘æ5Œi@ƒtƒ‹ƒR[ƒX@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ƒVƒFƒtF‚Ž¬”b

ôƒ}ƒ“ƒC[ƒ^[ @@@[‰ÌF‚Ž¬”b]
Maneater@/Hall & Oatesiƒ_ƒŠƒ‹¥ƒz[ƒ‹•ƒWƒ‡ƒ“¥ƒI[ƒcj

ƒEƒGƒCƒgƒŒƒXFŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢E²•Û‰ë¢E–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’mE…Œ´ŠÂ

ôƒNƒ‰ƒCƒ€EƒyƒCƒY@@@[‰ÌF–ƒ—¢Œõ]
Crime Pays@/Hall & Oatesiƒ_ƒŠƒ‹¥ƒz[ƒ‹•ƒWƒ‡ƒ“¥ƒI[ƒcj

Maneater@@1‹È–Ú
Crime Pays@@2‹È–Ú@/Hall & Oatesiƒ_ƒŠƒ‹¥ƒz[ƒ‹•ƒWƒ‡ƒ“¥ƒI[ƒcj@@@uH2Ov
http://www.bmgjapan.com/_artist/item.php?id=1267&item=6084
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=2985849
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=61005676

ƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‚̉̎èF–ƒ—¢Œõ
ƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Ì—Fˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mEŽ‹G‚È‚È”¿E—ƒ—I‹ME‚Ђт«”ü“sE•A˜aŠó

ô

ƒƒuƒXƒ^[F^Ž¬‚¿‚È‚ÝE’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰p

ôƒI[ƒvƒ“EƒA[ƒ€ƒX i—ƒ‚ð‚Ђ낰‚Äj@@@[‰ÌF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«]
Open Arms@/JourneyiƒWƒƒ[ƒj[j@@10‹È–Ú@@@uEscapeiƒGƒXƒPƒCƒvjv
http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Arch/SR/Journey/SRCS-9811/
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=2698611
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60106718

ŽáŽÒF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒo[ƒhFŽá—t‚Ђë‚Ý

ôƒŒƒbƒcEƒ_ƒ“ƒX @@@[‰ÌF‚Ž¬”b]
Let's Dance@/David Bowieiƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒ{ƒEƒCj@@3‹È–Ú@@@uLet's Dancev
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=2902337
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60360630
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00001OH7Z/103-3569996-2732652

ƒfƒLƒƒƒ“ƒ^[SF^Ž¬‚¿‚È‚Ý
ƒfƒLƒƒƒ“ƒ^[Fˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó

ôƒ}ƒ“ƒC[ƒ^[ @@@[‰ÌF‚Ž¬”b]
Maneater@/Hall & Oatesiƒ_ƒŠƒ‹¥ƒz[ƒ‹•ƒWƒ‡ƒ“¥ƒI[ƒcj

‰Hª‚Ì—F–ƒ—¢ŒõEŽ‹G‚È‚È”¿E‚Ђт«”ü“s

ƒEƒGƒCƒgƒŒƒXF²•Û‰ë¢E–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’mE…Œ´ŠÂ

‘æ6Œi@ƒp[ƒeƒB[@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ôƒZƒŒƒ\Eƒ[ƒT@@@[‰ÌFŽá—t‚Ђë‚Ý]
Cerezo Rosa@/Perez PradoiƒyƒŒƒXEƒvƒ‰[ƒhj@@6‹È–Ú@@@u100% Orov
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1761903
‚±‚¿‚ç‚Í@@10‹È–Ú@@@uƒxƒXƒgEƒIƒuEƒyƒŒƒXEƒvƒ‰[ƒhv
http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=BVCM-37328
Œ´‹È@ôƒoƒ‰F‚Ì÷‚ñ‚Ú‚Ì–Ø‚Æ”’‚¢ƒŠƒ“ƒS‚Ì–Ø
Cerisiers Roses Et Pommiers Blancs@/Andre Claveau@@Volume 2@@2‹È–Ú@@@uLes 100 plus belles chansons d'amourv
http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?TTL=170920050659&ComponentId=1754718&PRID=1163587#Vol1754718
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00005NJ2O/171-4884394-1049053

aŽmF‚Ž¬”bE^Ž¬‚¿‚È‚ÝE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«Eˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE
@@@@£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
i—F–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢EŽá—t‚Ђë‚ÝEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E
@@@@–ö—L‹IE‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’mE…Œ´ŠÂ

‘æ7Œi@ƒGƒsƒ[ƒO@@@‰¹ŠyF’†Œ³´ƒ@@@U•tFŽé—¢‚Ý‚³‚ð

ô‹¾‚Ì’†‚Ì‚ ‚È‚½‚ÆŽ„@@@[‰ÌF‚Ž¬”b@‚Ù‚©]@@@쎌F‰¡àV‰p—Y@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒ

ôƒ}ƒCEƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒAƒ[@@@[‰ÌF‚Ž¬”b@‚Ù‚©]@@@쎌F‰¡àV‰p—Y@@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒ

ƒAƒCF‚Ž¬”b
ƒ†ƒEF^Ž¬‚¿‚È‚ÝE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«E’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰p

ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒXƒ^[F‚Ž¬”b
ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒ{[ƒCF^Ž¬‚¿‚È‚ÝE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«Eˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE£ì‰À‰pE
@@@@@@@@@@@@—ƒ—I‹ME•A˜aŠó
ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒK[ƒ‹F–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢EŽá—t‚Ђë‚ÝEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E
@@@@@@@@@@@@–ö—L‹IE‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’mE…Œ´ŠÂ


|–‹|

--------------------------------------------------------------------------------

ƒ}ƒCEƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒAƒ[
‹¾‚Ì’†‚Ì‚ ‚È‚½‚ÆŽ„
@i쎌F‰¡àV‰p—Y@@ì‹ÈF’†Œ³´ƒj

uƒ}ƒCEƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒAƒ[v‚Ù‚©‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF‰¡àV‰p—Y
‰¹ŠyF’†Œ³´ƒEˆÆ•x^ˆê
‰¹ŠyŽwŠöF–쑺@C
U•tF‰HŽR‹I‘ã”üEŽé—¢‚Ý‚³‚ð
‘•’uFΕl“úo—Y
ˆß‘•FÊԒª‘¾˜Y
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
‰‰o•âFŽO–ØÍ—Y
‰‰‘tF•ó’˃jƒ…[ƒTƒEƒ“ƒY
§ìF“c’†‘ñ•
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ŽåÃF•ó’ËŠé‰æ

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡uƒ}ƒCEƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOEƒAƒ[v

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N8ŒŽ16“ú`8ŒŽ24“ú

o‰‰Fi‰Ô‘gj
‚Ž¬”bE^Ž¬‚¿‚È‚ÝE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«Eˆé–ìçqE‚ ‚²‚¤¹’mE’©‚¶‚ã‚ñE
£ì‰À‰pE—ƒ—I‹ME•A˜aŠóE
–ƒ—¢ŒõEŒŽ‹uçŒiE–ƒò¹—¢EŽá—t‚Ђë‚ÝEŽ‹G‚È‚È”¿E²•Û‰ë¢E
–ö—L‹IE‚Ђт«”ü“sEŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E•ô‹u“Þ’mE…Œ´ŠÂ


ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@2005”N8ŒŽ•ú‘—@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚évol.29@ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@i89•ªj
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1738.html


@ ¯‘g@uƒƒ“ƒŠ[Eƒn[ƒgv@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹Žû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒoƒEEƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹@uƒƒ“ƒŠ[Eƒn[ƒgv@@@ìE‰‰oF‰ª“cŒh“ñ


‘æˆê•”@ƒƒ“ƒŠ[Eƒn[ƒg

**ƒƒ“ƒŠ[Eƒn[ƒg@@i쎌F‰ª“cŒh“ñ@@ì‹ÈF‹g茛Ž¡j


ƒA[ƒlƒXƒgF•ô‚³‚ð—
ƒ}[ƒWƒ‡ƒŠ[F“ì•—‚Ü‚¢
ƒ}ƒCƒPƒ‹iƒ}[ƒWƒ‡ƒŠ[‚̃{[ƒCƒtƒŒƒ“ƒhjF“úŒüŒO
ƒo[ƒgiƒA[ƒlƒXƒg‚Ì•ƒAV•·‹LŽÒjFVé‚Ü‚ä‚Ý
ƒWƒFƒVƒJiƒ}[ƒWƒ‡ƒŠ[‚Ìf•êAƒCƒ“ƒ`ƒLè‚¢ŽtjF“¡‹žŽq


‘æ“ñ•”@ƒnƒbƒs[Eƒn[ƒg

ôƒƒ‚ƒŠ[@@c@ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹uƒLƒƒƒbƒcv‰‰‰1981”Nƒƒ“ƒhƒ“@@ì‹ÈFAndrew Lloyd Weber
Memory@/uCatsv@@13‹È–Ú@@@1982 Original Broadway Cast
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000001E3N/qid=1097646844/sr=1-2/ref=sr_1_2/104-3073083-5420746?v=glance&s=music
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=641603
‚±‚¿‚ç‚Í@@13‹È–Ú@@uCatsvHighlights London Cast Recording
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60567214&loc=50295

ôƒn[ƒgƒuƒŒƒCƒJ[
Heartbreaker@/Dionne WarwickiƒfƒBƒIƒ“ƒkEƒ[ƒEƒBƒbƒNj@@15‹È–Ú
http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=BVCM-31020
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=98167&GOODS_SORT_CD=101
‚±‚¿‚ç‚Í@The Bee Geesiƒr[ƒW[ƒYj@@ƒfƒBƒXƒN 1@@15‹È–Ú
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=1908775
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1468427

ôŒN‚Í—öƒtƒŒƒ“ƒh@@c@ƒoƒŠ[Eƒ}ƒjƒƒE@@@ƒAƒ‹ƒoƒ€uHere Comes The NightiƒqƒAEƒJƒ€ƒYEƒUEƒiƒCƒgjv‚Ù‚©‚ÉŽû˜^
Some Kind Of Friend@/Barry Manilow@@6‹È–Ú
http://www.tsutaya.co.jp/item/music/view_m.zhtml?PDID=20116837
‚±‚¿‚ç‚Í@@8‹È–Ú@@u‰Ì‚Ì‘¡‚è‚à‚Ì`ƒxƒXƒgEƒIƒuEƒoƒŠ[Eƒ}ƒjƒƒEiUltimate Manilowj v
http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=BVCM-31086
‚±‚¿‚ç‚Í@10‹È–Ú@@uGreatest Hits 1v
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=78329

ôƒz[ƒ‹ƒhEƒIƒ“@@@@c@ƒTƒ€•ƒfƒCƒu
Hold On I'm Cominiƒz[ƒ‹ƒhEƒIƒ“EƒAƒCƒ€EƒJƒ~ƒ“j@/Sam & Dave@@1‹È–Ú
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=733514&GOODS_SORT_CD=101
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60629253&loc=50295

ôƒhƒŠ[ƒ€EƒK[ƒ‹ƒY
Dreamgirls@/uDreamgirlsiƒhƒŠ[ƒ€EƒK[ƒ‹ƒYjv@@6‹È–Ú
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000000OM9/qid=1097653710/sr=1-1/ref=sr_1_1/104-3073083-5420746?v=glance&s=music
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=168535
‚±‚¿‚ç‚Í@@DISC 1@@19‹È–Ú/DISC 2@@14‹È–Ú@@uDreamgirls In Concertv Original Cast Recording
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=584074&GOODS_SORT_CD=101

ô¯‹ó‚Ì“ñl@@c@@ƒ}ƒŠƒŠƒ“Eƒ}ƒbƒN[•ƒrƒŠ[EƒfƒBƒrƒXJr.
You Don't Have To Be A Star (To Be In My Show)@/Marilyn McCoo/Billy Davis@@9‹È–Ú
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=608224&GOODS_SORT_CD=101
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60562842&loc=50295

ôƒn[ƒhEƒgƒDEƒZƒCEƒOƒbƒoƒC
Hard To Say Good-bye@/uDreamgirlsiƒhƒŠ[ƒ€EƒK[ƒ‹ƒYjv@@17‹È–Ú
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1255953
‚±‚¿‚ç‚Í@@ƒfƒBƒXƒN 2@@13‹È–Ú
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=315872
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60528197&loc=50295&qu=Dreamgirls

ôƒJƒ‰EƒŠƒŠEƒŒƒfƒB

ôƒ|ƒCƒ“ƒVƒAƒi
Poinciana@/MFSB@@6‹È–Ú
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=2676156
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60555252&loc=50295
‚±‚¿‚ç‚Í@@Manhattan Transferiƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[j@@7‹È–Ú
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1039290
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60149836&loc=50295

ôƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ_ƒ“ƒX`ƒzƒƒbƒgEƒAEƒtƒB[ƒŠƒ“ƒO
Flashdance...What A Feeling@/uFlashdanceiƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ_ƒ“ƒXjv@@1‹È–Ú
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=103896&GOODS_SORT_CD=101
http://shop.fye.com/product.aspx?sku=60099650&loc=50295

ôStay@@c@ƒoƒŠ[Eƒ}ƒjƒƒE@@@ƒAƒ‹ƒoƒ€uHere Comes The NightiƒqƒAEƒJƒ€ƒYEƒUEƒiƒCƒgjv‚Ù‚©‚ÉŽû˜^
–é–¾‚¯‚܂ň¤‚µ‚Ä@/Barry Manilow@@11‹È–Ú
http://www.tsutaya.co.jp/item/music/view_m.zhtml?PDID=20116837
‚±‚¿‚ç‚Í@@16‹È–Ú@@uGreatest Hits The Platinum Collectionv
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B000005S1W/qid=1097658815/sr=1-1/ref=sr_1_8_1/402-6166805-8710565
‚±‚¿‚ç‚Í@@Disc 1@@8‹È–Ú@@uThe Songs 1975-1990v
http://www2.hmv.co.uk/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1&sku=173751

**‚Ó‚ê‚ ‚¢‚̃Tƒ“ƒo@i쎌@‰ª“cŒh“ñ@@ì‹È@‹g茛Ž¡j


**‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‹È‚Å‚·B

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡uƒƒ“ƒŠ[Eƒn[ƒgv

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N8ŒŽ29“ú`9ŒŽ11“ú

o‰‰Fi¯‘gj
Vé‚Ü‚ä‚ÝE“¡‹žŽqE•ô‚³‚ð—EŒï‚Ì‚Ú‚éEŒõé‚Ђë‚ÝEŒÎð‚ê‚¢‚©E“úŒüŒOE‚ ‚Â݂ꂢ‚©E‚ ‚è‚·–¢—ˆE”¹‚ê‚ñE
Ž‡‰‘‚䂤E“ì•—‚Ü‚¢Eˆ¯ì–qE‰Ä–ì—zŽqE‰Ôˆ¤–]“sEF—I‰ÔEŽOé—çE‹v—¯ŽÀƒEŒÎ‰f‰À“ÞŽqE‰ØŽR’mˆÊE
•ŸŽõ‚ä‚«EçŽìæEûY–¾EŸ{‘”‚¦‚èEˆ¤b[

¦1984”N2ŒŽ1“ú•t‚¯‚Å"Œï‚Ì‚Ú‚é"‚©‚ç"ˆêŽ÷çq"‚ɉü–¼‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B

ìE‰‰oF‰ª“cŒh“ñ
‰¹ŠyF‹g茛Ž¡E‚‹´@é
U•tF‰ª@³çZE‰Æé”ä˜CŽu
‘•’uF‘å‹´‘×O
ˆß‘•F”C“cŠô‰p
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
‰‰o•ŽèF¬’rCˆê˜Y
‰‰‘tF•ó’˃jƒ…[ƒTƒEƒ“ƒY
§ìF‹v‘@‚
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€’c
ŽåÃF•ó’ËŠé‰æ

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@2003”N11ŒŽ•ú‘—@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚évol.8@ŠÖ¼ƒeƒŒƒri98•ªj
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/742.html


@ ŒŽ‘g@u–ì‹e‚ÌŽv|ˆÉ“¡¶ç•vŒ´ìu–ì‹e‚Ì•æv‚æ‚è|@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹Žû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒoƒEEƒƒ}ƒ“@u–ì‹e‚ÌŽv|ˆÉ“¡¶ç•vŒ´ìu–ì‹e‚Ì•æv‚æ‚è|@@@ìE‰‰oFŽðˆäŸ•v


‘æˆê–‹

‘æ1ê@ƒvƒƒ[ƒO

”NF‹Ú‚Ü‚¿‚©
•º‘àF“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚݂‚é

‘æ2ê@Ä“¡‰Æi­•v‚Ì•”‰®j

ô@@@[‰ÌF‹½^—R‰Á]

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ

‘æ3ê@Ä“¡‰Æi“yŠÔj

•êF‹žŽOŽÑ
ŒZF³‹KàŠ
ŒZ‰ÅF–M‚Ȃ‚«
í‹gF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ˆÀF—Á•—^¢
‚¨åF”ü—ä‚‚­‚µ
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢
‚¨•lF•x”ü‚³‚©‚¦

‘æ4ê@•ê‚Ì‹ŠÔ

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ

‘æ5ê@Ä“¡‰Æ‚̉œÀ•~

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ
ŒZF³‹KàŠ
ŒZ‰ÅF–M‚Ȃ‚«
í‹gF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ˆÀF—Á•—^¢
‚¨åF”ü—ä‚‚­‚µ
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢
‚¨•lF•x”ü‚³‚©‚¦
’|ˆêFˆê•¶ŽšV
áÚ—F—ƒ‚Ђ©‚éE’|é‹ÕŠGEàŠ‚«‚ç‚ç
‘º‚Ì’jFˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
‘º‚Ì—F•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE‰ê”ü‚³‚‚«E’©“â—é

‘æ6ê@— ‚Ì”¨

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
í‹gF–¢¹‚Ì‚¦‚é
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢

š‘æ7ê

‘æ8ê@— ‚Ì“yŽè

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
’|ˆêFˆê•¶ŽšV
‘º‚Ì’jFˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
‘º‚Ì—F—ƒ‚Ђ©‚éE’|é‹ÕŠGEàŠ‚«‚ç‚çE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE‰ê”ü‚³‚‚«E’©“â—é

‘æ9ê@“yŠÔ

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ
ŒZF³‹KàŠ
ŒZ‰ÅF–M‚Ȃ‚«
í‹gF–¢¹‚Ì‚¦‚é
–í•F‚Œ´‚é‚݉Ô
ˆÀF—Á•—^¢
‚¨åF”ü—ä‚‚­‚µ
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢
‚¨•lF•x”ü‚³‚©‚¦
‘º‚Ì’jF“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠó
‘º‚Ì—F—ƒ‚Ђ©‚éE’|é‹ÕŠGEàŠ‚«‚ç‚ç

‘æ10¥11ê@ŽR‚Ì“¹

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
’j‚ÌŽqF—ƒ‚Ђ©‚éE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠó
—‚ÌŽqF’|é‹ÕŠGEàŠ‚«‚ç‚ç

‘æ12ê@ŽR‚Ì–È”¨

ô@@@[‰ÌF‹½^—R‰ÁEt•—‚ЂƂÝ]

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
’|ˆêFˆê•¶ŽšV

š‘æ13ê

‘æ14ê@Õ‚Ì‘O–é‚ÌÄ“¡‰Æ

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ
ŒZF³‹KàŠ
ŒZ‰ÅF–M‚Ȃ‚«
í‹gF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ˆÀF—Á•—^¢
’|ˆêFˆê•¶ŽšV
‚¨åF”ü—ä‚‚­‚µ
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢
‚¨•lF•x”ü‚³‚©‚¦
‘º‚Ì’jFˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
‘º‚Ì—FàŠ‚«‚ç‚çE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE‰ê”ü‚³‚‚«E’©“â—é
’j‚ÌŽqF—ƒ‚Ђ©‚é
—‚ÌŽqF’|é‹ÕŠGE“—œ]Žq


‘æ“ñ–‹

‘æ1ê@ˆÙ‘‚Ìíê

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ
”NF‹Ú‚Ü‚¿‚©
•º‘àF‚Œ´‚é‚݉ÔE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚݂‚é

‘æ2ê@Õ

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
í‹gF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ˆÀF—Á•—^¢
’|ˆêFˆê•¶ŽšV
‚¨åF”ü—ä‚‚­‚µ
‚¨•lF•x”ü‚³‚©‚¦
‘º‚Ì’jFˆ¤ì–ƒ‹ME‚Œ´‚é‚݉ÔE“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
‘º‚Ì—F—ƒ‚Ђ©‚éE’|é‹ÕŠGEàŠ‚«‚ç‚çE•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE‰ê”ü‚³‚‚«E’©“â—é
ƒJƒQ‰Ìƒ\ƒF–M‚Ȃ‚«

‘æ3ê@­•v‚Ì•”‰®

­•vF‹½^—R‰Á
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢

‘æ4ê@“y•»‚̉A

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢
‚¨•lF•x”ü‚³‚©‚¦

‘æ5ê@–îØ‚Ì“n‚µ

ô@@@[ƒJƒQ‰Ìƒ\ƒF—Á•—^¢]

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢
‘D“ªF—œ“]Žq
”NF‹Ú‚Ü‚¿‚©
ƒJƒQ‰Ìƒ\ƒF—Á•—^¢

‘æ6ê@‰Æ‚̘L‰ºiˆêƒ–ŒŽŒãj

–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ
ŒZF³‹KàŠ
ŒZ‰ÅF–M‚Ȃ‚«
‚¨åF”ü—ä‚‚­‚µ
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢

‘æ7ê@’†ŠwZ

­•vF‹½^—R‰Á
Šw¶F“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚݂‚é

‘æ8ê@‹ŠÔi”N‚Ì•é‚ê‹ß‚­j

ô@@@[‰ÌF‹½^—R‰ÁEt•—‚ЂƂÝ]

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ
ŒZ‰ÅF–M‚Ȃ‚«
‚¨åF”ü—ä‚‚­‚µ
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢
‚¨•lF•x”ü‚³‚©‚¦

‘æ9¥10ê@ŒË‘º‚̉Æ

ô@@@[‰ÌFt•—‚ЂƂÝ]

–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
‘c•êF[ŽR‚µ‚Ì‚Ô
•êF‹žŽOŽÑ
ÈìFˆ¤ì–ƒ‹M

‘æ11ê@’†ŠwZ

­•vF‹½^—R‰Á
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢

‘æ12ê@‰Ô‰Å

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ
‘c•êF[ŽR‚µ‚Ì‚Ô
ÈìFˆ¤ì–ƒ‹M
í‹gF–¢¹‚Ì‚¦‚é
ˆÀF—Á•—^¢
‘º’·•vlFàŠ‚«‚ç‚ç
‘D“ªF“—œ]Žq
‘º‚Ì’jF‚Œ´‚é‚݉ÔEˆê•¶ŽšVE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚Ý‚¿‚é
‘º‚Ì—F•ÀŽ÷‚©‚¨‚èE•‘ŠóÊE‰ê”ü‚³‚‚«E’©“â—é
’j‚ÌŽqF—ƒ‚Ђ©‚é
—‚ÌŽqF’|é‹ÕŠG
ƒJƒQ‰ÌF³‹KàŠE”g‰¹‚Ý‚¿‚é

‘æ13ê@‰ÄE‹g‘º‰Æ

–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ

‘æ14ê@’†ŠwZ

­•vF‹½^—R‰Á
•¶Žg‚¢F‘å˜a‚ȂŠó

‘æ15ê@Ä“¡‰Æ

­•vF‹½^—R‰Á
•êF‹žŽOŽÑ

‘æ16¥17ê@ŒË‘º‚̉Æ/–ì‹e‚Ì•æ

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
•êF‹žŽOŽÑ
‘c•êF[ŽR‚µ‚Ì‚Ô
ÈìFˆ¤ì–ƒ‹M
”NF‹Ú‚Ü‚¿‚©

‘æ18êA@I‹Ç

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ
”NF‹Ú‚Ü‚¿‚©
•º‘àF“—œ]ŽqE‘å˜a‚ȂŠóEK•—ƒCƒŒƒlE‘”ü‚䂽‰êE”g‰¹‚݂‚é

‘æ18êB@ƒGƒsƒ[ƒO

ô@@@[‰ÌF‹½^—R‰ÁEt•—‚ЂƂÝ]

­•vF‹½^—R‰Á
–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ


|–‹|

--------------------------------------------------------------------------------

–ì‹e‚ÌŽ
–îØ‚Ì“n‚µ
@i쎌FŽðˆäŸ•v@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj


u–ì‹e‚ÌŽv‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

--------------------------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð

Ä“¡­•vF‹½^—R‰Á@@c@Ä“¡‰Æ‚ÌŽŸ’j
ŒË‘º–¯ŽqFt•—‚ЂƂÝ@@c@­•v‚Ì]Žo
­•v‚Ì•êF‹žŽOŽÑ
@ˆêF³‹KàŠ@@c@­•v‚ÌŒZ
‚Ó‚³F–M‚Ȃ‚«@@c@­•v‚ÌŒZ‰Å
í‹gF–¢¹‚Ì‚¦‚é@@c@¬ìl
ˆÀF—Á•—^¢@@c@¬ìl
–í•F‚Œ´‚é‚݉Ô@@c@‘º‚Ì’j
’|ˆêFˆê•¶ŽšV@@c@‘º‚Ì’j
‚¨åF”ü—ä‚‚­‚µ@@c@—ŽqO
‚¨‘FŠ‹é‚ä‚¢@@c@—ŽqO
‚¨•lF•x”ü‚³‚©‚¦@@c@—ŽqO
–¯Žq‚Ì‘c•êF[ŽR‚µ‚Ì‚Ô
ÈìFˆ¤ì–ƒ‹M@@c@–¯Žq‚ÌŒZ
”NF‹Ú‚Ü‚¿‚©@@c@”NŽž‘ã‚Ì­•v

------------------------------------------------------------

Œ´ìFˆÉ“¡¶ç•v u–ì‹e‚Ì•æv
ìE‰‰oFŽðˆäŸ•v
‰¹ŠyFŽ›“c‘ë—Y
U•tF‰Ô–ö‹Ñ”V•ã
‘¾ŒÛŽw“±FŒ˜“cŒ[‹P
‘•’uFŠÖ’J•qº
ˆß‘•FÊԒª‘¾˜YE’†ì‹eŽ}
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
‰‰‹ZŽw“±F”ü‹g¶‹vŽq
‰‰o•âFŽO–ØÍ—Y
‰‰o•ŽèFΓc¹–ç
˜^‰¹‰‰‘tF•ó’˃jƒ…[ƒTƒEƒ“ƒY
§ìFŽR“cŒªŽ¡
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€
ŽåÃF•ó’ËŠé‰æ

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡u–ì‹e‚ÌŽv

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N9ŒŽ23“ú`10ŒŽ3“ú



ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@2005”N9ŒŽ•ú‘—@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚é vol.30@ŠÖ¼ƒeƒŒƒr@i120•ªj
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1783.html


@ á‘g@u—ö‚̃gƒŠƒRƒ[ƒ‹v
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒoƒEEƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹@u—ö‚̃gƒŠƒRƒ[ƒ‹v@@@@ìE‰‰oF‘¾“c“N‘¥



—ö‚̃gƒŠƒRƒ[ƒ‹
@i쎌F‘¾“c“N‘¥@@ì‹ÈF‹g茛Ž¡j


u—ö‚̃gƒŠƒRƒ[ƒ‹v‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

--------------------------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð

ƒtƒŒƒbƒhF“m‚¯‚ ‚«@@c@‘åŠw¶
ƒ‚[ƒŠƒXF“m‚¯‚ ‚«@@c@”n’à‚Ì‘§Žq
ƒuƒŠƒWƒbƒgF–kŒ´—yŽq@@c@”’”n’à‚Ì‘·–º‚Æ–¼æ‚é–º
ƒ|[ƒ‹FˆÀ‹P‚Ђ³‚Æ@@c@Ô”n’à‚Ì‘§Žq
ƒVƒ‚[ƒkF¬‰³—K@@c@”n’à‚Ì–ºAƒ‚[ƒŠƒX‚Ì–…Aƒ|[ƒ‹‚Ì—öl
ƒ‹ƒCF•¶ŒŽ—æ@@c@”n’à‚̉º’j
ƒŠƒTF—§Œ´‚©‚¦@@c@Ô”n’à‚̉º—
ƒƒx[ƒ‹F^“J‚Ђт«@@c@¼‹\ŽtAƒuƒŠƒWƒbƒg‚̌㌩l

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡u—ö‚̃gƒŠƒRƒ[ƒ‹v

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N10ŒŽ22“ú`11ŒŽ03“ú


@ ‰Ô‘g@uƒAƒ“ƒ_[ƒ‰ƒCƒ“v@@@@ŠÖ¼ƒeƒŒƒrF•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹Žû˜^
Date: 2004-12-25 (Sat)
ƒoƒEEƒƒ}ƒ“@uƒAƒ“ƒ_[ƒ‰ƒCƒ“v@@@ìE‰‰oF³’Ë°•F


‘æˆê–‹

‘æ1ŒiA@ƒoƒXEƒ^[ƒ~ƒiƒ‹@@BUS TERMINAL

ôƒAEƒƒbƒgEƒIƒuEƒŠƒ”ƒBƒ“EƒgƒDEƒhƒD@/uƒoƒCEƒoƒCEƒo[ƒfƒB[v@@쎌FLee Adames@@ì‹ÈFCharles Strouse
A Lot Of Livin' To Do@/uBye Bye Birdiev@@12‹È–Ú@@Original Broadway Cast
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1018701
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=204228&GOODS_SORT_CD=101

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒCƒuƒŠƒ“FŽá“¡‚è‚ç
©•wF²•Û‰ë¢
ƒMƒƒƒ“ƒOF•A˜aŠó
ŒWˆõFˆÀŽõƒ~ƒ‰
’jFˆ²‚Ì‚Ú‚é
—FŒäD‚ä‚Ý”T
V¥i’jjFŽOƒc–î’¼¶
V¥i—jF…Œ´ŠÂ
“ò‘mF½^“Þ”ü
GIF‘Ljê¯
•êeF¹¢‚ ‚©‚è
’j‚ÌŽqF‹M–ö—L‹I
ƒJƒEƒ{[ƒCF‘å‹óŠó–]
ƒWƒƒƒYƒƒ“FˆÉD‚Ȃ–ë

‘æ1ŒiB@ƒŒƒi[ƒh‚̃e[ƒ}@@RENAD'S THEME@@@[‰ÌF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«iƒŒƒi[ƒhj]

ôƒŒƒi[ƒh‚̃e[ƒ}@@i쎌F³’Ë°•F@@ì‹ÈF‚‹´@éj

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«

‘æ2ŒiA@ƒtƒFƒCƒYEƒo[@@FAY'S BAR

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒ‚ƒƒEF£ì‰À‰p
ƒtƒFƒCF—R—œ‚©‚¨‚é
ƒGƒŒƒ“F½^“Þ”ü
ƒo[ƒeƒ“FŽOƒc–î’¼¶
‹qi’jjFˆ²‚Ì‚Ú‚éEˆÀŽõƒ~ƒ‰
‹qi—jFŒäD‚ä‚Ý”TE¹¢‚ ‚©‚è

‘æ3Œi@ŒxŽ@@@THE POLICE STATION

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒ‚ƒƒEF£ì‰À‰p
ƒƒŠƒCƒ‹ƒEF²•Û‰ë¢
ƒLƒƒƒuƒ‰ƒ“FˆÉD‚Ȃ–ë
ŒxŠ¯F‘å‹óŠó–]EŽOƒc–î’¼¶

‘æ4ŒiB@’T’㎖–±Š@@A PRIVATE DETECTIVE OFFICE

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[iƒVƒhƒj[Eƒn[ƒp[jFHŽÂ”ü”¿
ƒ‚ƒƒEF£ì‰À‰p
ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
ƒ~ƒ…[ƒ‰[Fˆ²‚Ì‚Ú‚é
ƒVƒ…ƒ‹ƒcF‘å‹óŠó–]

‘æ4ŒiC@ŠX˜H@@A STREET

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ŠX‚Ì’jF‘Ljê¯
V•·”„‚è‚Ì—F¹¢‚ ‚©‚è
•s—ÇF•A˜aŠóEˆÀŽõƒ~ƒ‰EŽOƒc–î’¼¶
•s—Ç–ºF–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE½^“Þ”üEŽá“¡‚è‚ç

‘æ5Œi@ƒuƒ‰ƒCƒAƒ““@@@BRAIEN'S MANSION

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“F‚È‚©‚¢‚¨‚è
ƒ~ƒ…[ƒ‰[Fˆ²‚Ì‚Ú‚é
ƒVƒ…ƒ‹ƒcF‘å‹óŠó–]
¢ŽgFŽOƒc–î’¼¶

‘æ6ŒiA@ŠX˜H@@A STREET

ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
’jFˆÀŽõƒ~ƒ‰EŽOƒc–î’¼¶
’Ês‚Ì’jFˆÉD‚Ȃ–ë

‘æ6ŒiB@ƒXƒeƒB[ƒu‚Ì•”‰®@@STEVE'S APARTMENT

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
ƒŠƒYF…Œ´ŠÂ
ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhi‚É‚¹‚̃XƒeƒB[ƒujF‘Ljê¯

‘æ7ŒiA@ƒTƒX@@SUS.

ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
ƒŠƒYF…Œ´ŠÂ

‘æ7ŒiB@ƒuƒ‰ƒCƒAƒ““@@@BRAIEN'S MANSION

ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“F‚È‚©‚¢‚¨‚è

‘æ8Œi@ƒuƒ‰ƒCƒAƒ““@|LŠÔ|@@BRAIEN'S MANSION|HALL|

ôƒWƒƒƒXƒgEƒCƒ“Eƒ^ƒCƒ€@/uƒxƒ‹ƒYEƒA[EƒŠƒ“ƒMƒ“ƒOv@@쎌FBetty Comden/Adolph Green@@ì‹ÈFJule Styne

ôƒUEƒp[ƒeƒB[ƒYEƒI[ƒ”ƒ@[@/uƒxƒ‹ƒYEƒA[EƒŠƒ“ƒMƒ“ƒOv@@쎌FBetty Comden/Adolph Green@@ì‹ÈFJule Styne

Just In Time@/uBells Are Ringingv@@11‹È–Ú
The Party's Over@/uBells Are Ringingv@@13‹È–Ú@@@Original Broadway Cast
http://shopping.yahoo.com/p:Bells%20Are%20Ringing%20%5BOriginal%20Broadway%20Cast%5D:1921064407;_ylt=AhE5mrKwzkb0L9gLd5mjgNQ59bcF;_ylu=X3oDMTBpZnBiZHZuBF9zAzE0NDg5MTE1BHNlYwNzcg--
‚±‚¿‚ç‚Í@@7/9‹È–Ú@@@Original Soundtrack
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=631441&GOODS_SORT_CD=101

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“F‚È‚©‚¢‚¨‚è
ƒ‚ƒƒEF£ì‰À‰p
ƒ~ƒ…[ƒ‰[Fˆ²‚Ì‚Ú‚é
ƒVƒ…ƒ‹ƒcF‘å‹óŠó–]
aŽmF•A˜aŠóEˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ëEŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯
i—F²•Û‰ë¢E–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE—R—œ‚©‚¨‚éE¹¢‚ ‚©‚èE½^“Þ”üEŽá“¡‚è‚ç


‘æ“ñ–‹

‘æ1ŒiA@’Þ¬‰®@@FISHERMAN'S CABIN

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿

‘æ1ŒiB@•l•Ó@@A SEASHORE

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿

‘æ2ŒiA@ŠX˜H@@A STREET

ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“F‚È‚©‚¢‚¨‚è
ƒ~ƒ…[ƒ‰[Fˆ²‚Ì‚Ú‚é
ƒVƒ…ƒ‹ƒcF‘å‹óŠó–]
ƒnƒ‹ƒgƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“F•A˜aŠó
’jFˆÀŽõƒ~ƒ‰EˆÉD‚Ȃ–ë

‘æ2ŒiB@ƒJƒtƒFƒeƒ‰ƒX@@CAFE TERRACE

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒnƒ‹ƒgƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“F•A˜aŠó
ƒEƒGƒCƒ^[FŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯

‘æ3Œi@—V‰€’n@@AN AMUSMENT PARK

ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“F‚È‚©‚¢‚¨‚è
ƒ‚ƒƒEF£ì‰À‰p
ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
ƒŠƒYF…Œ´ŠÂ
ƒVƒ…ƒ‹ƒcF‘å‹óŠó–]
Œö‰€‚Ì’jFˆÉD‚Ȃ–ë
’j‚ÌŽqFˆ²‚Ì‚Ú‚éEˆÀŽõƒ~ƒ‰EŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯
—‚ÌŽqF²•Û‰ë¢E–ö—L‹IEŒäD‚ä‚Ý”TE¹¢‚ ‚©‚èE½^“Þ”üEŽá“¡‚è‚ç

‘æ4ŒiA`B@•l•Ó`’Þ¬‰®@@A SEASHORE`FISHERMAN'S CABIN

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“F‚È‚©‚¢‚¨‚è
ƒ‚ƒƒEF£ì‰À‰p
ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
ƒŠƒYF…Œ´ŠÂ
ƒnƒ‹ƒgƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“F•A˜aŠó
ƒVƒ…ƒ‹ƒcF‘å‹óŠó–]

‘æ5ŒiA@ƒtƒFƒCƒYEƒo[@@FAY'S BAR

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿
ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
ƒŠƒYF…Œ´ŠÂ
ƒtƒFƒCF—R—œ‚©‚¨‚é
ƒGƒŒƒ“F½^“Þ”ü
ƒo[ƒeƒ“FŽOƒc–î’¼¶
‹qi’jjFˆ²‚Ì‚Ú‚éEˆÀŽõƒ~ƒ‰
‹qi—jF²•Û‰ë¢

‘æ5ŒiB@ŠX˜H@@A STREET

ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
ƒŠƒYF…Œ´ŠÂ

‘æ5ŒiC@ƒtƒFƒCƒYEƒo[@@FAY'S BAR

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒWƒFƒtF—ƒ—I‹M
ƒtƒFƒCF—R—œ‚©‚¨‚é

‘æ6Œi@ƒoƒXEƒ^[ƒ~ƒiƒ‹@@BUS TERMINAL

ôƒAEƒƒbƒgEƒIƒuEƒŠƒ”ƒBƒ“EƒgƒDEƒhƒD@/uƒoƒCEƒoƒCEƒo[ƒfƒB[v@@쎌FLee Adames@@ì‹ÈFCharles Strouse
A Lot Of Livin' To Do@/uBye Bye Birdiev@@12‹È–Ú@@Original Broadway Cast
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00004THM0/qid=1104711739/sr=1-2/ref=sr_1_8_2/250-5490560-0857065
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00004THM0/qid=1104711808/sr=1-1/ref=sr_1_1/102-4023382-4694519?v=glance&s=music

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿
©•wF²•Û‰ë¢
ŒWˆõFˆÀŽõƒ~ƒ‰
GIF‘Ljê¯
’jFˆ²‚Ì‚Ú‚é
—FŒäD‚ä‚Ý”T
“ò‘mF½^“Þ”ü
V¥i’jjFŽOƒc–î’¼¶
V¥i—jFŽá“¡‚è‚ç
ƒJƒEƒ{[ƒCF‘å‹óŠó–]
ƒWƒƒƒYƒƒ“FˆÉD‚Ȃ–ë
•êeF¹¢‚ ‚©‚è
’j‚ÌŽqF‹M–ö—L‹I

‘æ7ŒiA@ƒtƒBƒi[ƒŒA@@FINALE-A

—x‚é’jSF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
—x‚é’jF‚È‚©‚¢‚¨‚èE£ì‰À‰pEˆ²‚Ì‚Ú‚éE—ƒ—I‹ME•A˜aŠóEˆÀŽõƒ~ƒ‰

‘æ7ŒiB@ƒtƒBƒi[ƒŒB@@FINALE-B

ƒŒƒi[ƒhF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[FHŽÂ”ü”¿
—x‚é’j—F‚Ù‚©‘Sˆõ

--------------------------------------------------------------------------------

‰“‚¢‚ ‚Ì“ú
‹U‘PŽÒ‚ßI
@i쎌F³’Ë°•F@@ì‹ÈFŽ›“c‘ë—Yj

ƒŒƒi[ƒh‚̃e[ƒ}
THAT'S MY CITY
ŠX˜H
@i쎌F³’Ë°•F@@ì‹ÈF‚‹´@éj


uƒAƒ“ƒ_[ƒ‰ƒCƒ“v‚ÅJASRAC‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹È

----------------------------------------------------------------------
¡ TCAƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN@”zM‹È@y‰Ô‘g@ƒoƒEƒz[ƒ‹if‚W‚RjuƒAƒ“ƒ_[ƒ‰ƒCƒ“vz
http://www.tca-pictures.net/music/cgi-bin/detail.cgi?goods_code=TZK-583

ôƒŒƒi[ƒh‚̃e[ƒ}@@@[‰ÌF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«]
ô‹U‘PŽÒ‚ßI@@@[‰ÌF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«E£ì‰À‰p]
ôŠX˜H@@@[‰ÌF£ì‰À‰pE—ƒ—I‹M@‚Ù‚©]
ô‰“‚¢‚ ‚Ì“ú@@@[‰ÌF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«EHŽÂ”ü”¿]

------------------------------------------------------------

Žå‚È”z–ð
ƒŒƒi[ƒhiŽ„—§’T’ãjF‘å‰Y‚Ý‚¸‚«
ƒiƒ^ƒŠ[i‘gD‚̃{ƒXAƒuƒ‰ƒCƒAƒ“‚Ì“àÈjFHŽÂ”ü”¿
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“i‚‹‰ƒ‚ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒu‚ÌŒo‰cŽÒAƒiƒ`‚ÌŒ³í”ÆjF‚È‚©‚¢‚¨‚è
ƒ‚ƒƒEŒYŽ–iƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXŒxŽ@‚̃GƒŠ[ƒgjF£ì‰À‰p
ƒWƒFƒtiƒŒƒi[ƒh‚Ì•ŽèjF—ƒ—I‹M
ƒŠƒYiƒiƒ^ƒŠ[‚ÌŽÀ’íƒXƒeƒB[ƒu‚̃K[ƒ‹ƒtƒŒƒ“ƒhjF…Œ´ŠÂ

------------------------------------------------------------

ìE‰‰oF³’Ë°•F
ì‹ÈE•Ò‹ÈFŽ›“c‘ë—YE‚‹´@é
U•tFŽÓ@Žì‰h
‘•’uF‘å‹´‘×O
ˆß‘•F”C“cŠô‰p
Æ–¾F¡ˆä’¼ŽŸ
‰‰o•ŽèF’†‘º@‹Å
˜^‰¹‰‰‘tF•ó’˃jƒ…[ƒTƒEƒ“ƒY
§ìF“c’†‘ñ•
Šé‰æE§ìF•ó’ˉ̌€
ŽåÃF•ó’ËŠé‰æ

----------------------------------------------------------------------------------------------------
¡uƒAƒ“ƒ_[ƒ‰ƒCƒ“v

[•ó’˃oƒEƒz[ƒ‹]@1983”N11ŒŽ27“ú`12ŒŽ11“ú

o‰‰Fi‰Ô‘gj
‚È‚©‚¢‚¨‚èE‘å‰Y‚Ý‚¸‚«E£ì‰À‰pE²•Û‰ë¢Eˆ²‚Ì‚Ú‚éE–ö—L‹IE—ƒ—I‹ME•A˜aŠóEŒäD‚ä‚Ý”TEHŽÂ”ü”¿E
—R—œ‚©‚¨‚éE¹¢‚ ‚©‚èE½^“Þ”üEŽá“¡‚è‚çEˆÀŽõƒ~ƒ‰E‘å‹óŠó–]EˆÉD‚Ȃ–ëE…Œ´ŠÂEŽOƒc–î’¼¶E‘Ljê¯

¡ ‰f‘œ

ƒXƒJƒCEƒXƒe[ƒW@2004”N11ŒŽ•ú‘—@—킵‚Ì80”N‘ã‚ðU‚è•Ô‚évol.20@ŠÖ¼ƒeƒŒƒri96•ªj
http://www.skystage.net/Prgm/Detail/1278.html

ŠÖ¼ƒeƒŒƒruOH!ƒ^ƒJƒ‰ƒdƒJvi“y—j“ú18Žž`18Žž30•ªj ¦u–²‚ð•`‚¢‚ĉ؂₩‚Év‚æ‚è
1984”N1ŒŽ7“úE14“ú•ú‘—

- SunBoard -