キャンパス語とは、授業科目名、履修用語、サークル語、アルバイト関係語などを省略化または比喩化したものである。例えば、山口大学のキャンパス内では「保健管理センター」のことを『ほけかん』、「七夕祭」のことを『ばたさい』と言う。これらは学生生活の必須用語であり、使いこなせなくてはキャンパスライフは成り立たない。また、キャンパス文化とは日本のサブカルチャーの１つであり、その象徴がキャンパス語なのである。
この企画では、この「キャンパス語」を調査・分類しデータベース化することで、新入生や留学生のみならず山口大学の学生全員が、充実したキャンパスライフを送るための手助けをしたいと思っている。