ŽRŒûŽsØ’à@ŠÈ‰î

 

 

ŽRŒûŽsØ’àˆÊ‰——L’˜æ²•x歷Žjˆâ“IŽRŒûŽsB 2004”N10ŒŽCŽRŒûŽsØ’àìˆ×æVŒõŒiêy³Ž®ŠJŠÙC“¯Žž–琥Žs–¯“IŒð—¬êŠB

 

Ø’à“IŒš’z¥œn—¿’ài‚‹‰“ú–{—¿—“XjŒ´gâL‰€Ø’àh“IŒš’z•¨ˆÚ’z•œŒ´Ž§˜ÒBgâL‰€Ø’àhŠJ‹Æ‰—1878”N‘OŒãCšz‹ÆŽŠ1996”NB¥ˆêÀ”½‰f’˜‹ß‘ã“ú–{歷Žj“I’¿‹MŒš’zB

 

Ø’à“WŽ¦—L•ïŠ‡\–¼ã`—‘åbÝ“I‘å—Ê–¼l‘莌‹y‘Šè¾åU•iB

 

Žå—v“W•iF

‘莌iŠeˆÊ­Ž¡‰Æ–K–â—¿’àØ’àŽže•MŠöŸ|“I‘莌j

ˆ×Ø’àŠöŸ|‘莌“I—LFˆÉ“¡”Ž•¶AŽRãp—L•üAŒj‘¾˜YAŽ›³‹BA“c’†‹`ˆêAŠÝM‰îA²“¡žÄìA“c’†ŠpžÄA’|‰º“oAˆÀ”{çŽOiˆÈãˆ×ã`—‘åbjC‘´‘¼ŠÒ—LŽOžŠ›‰”üA–؍FˆòAˆäãŠ]A¼‰ª—m‰E“™B

—¿’àŽžŠú‘\ãSŽg—p“IŠeŽíŠíŽM‹y”üp•iB

 

 

¡–¼âiFŽRŒûŽsØ’àiYamaguchi City Saikôtei, Museum and Reception Hallj

¡’nš¬F§753-0091@ŽRŒûŽs“V‰Ô‚P-‚Q-‚V

¡“d˜bF083-934-3312

¡ŠJŠÙŽžŠÔF9:00`17:00

¡•[™JF¬l(‚’†¶ˆÈã)100“úŒ³

™Z“¶(’†A¬›{¶)50“úŒ³

›{ꔑO™Z“¶–Æ”ï

¦ŠÙŠÒˆ×gSáâGŽÒ”õ—L—ֈցi2çpj‹y‘½Œ÷”\ôŽèŠÔ

¦™ÒæV{’m

@@@œŠÙ‹ÖŽ~‹z‰ŒB

@@@œ‹ÖŽ~¶›æ’ž•¨‹yŠë訕i“üB

¡‹xŠÙ“úF每T“ñiT“ñˆ§ß˜ï“úŽž„筈׎Ÿ“új

12ŒŽ29“ú`1ŒŽ3“ú

¡–Ô⋁Fhttp://www.c-able.ne.jp/~saikou/

¡E-mailFsaikou@c-able.ne.jp

¡è’n–ʐρF2,979‡u

¡Œš’z–ʐρF1žê@751‡uA 2žê@241‡u

¡\‘¢F“ñ‘w–ØŒ‹\Œš’z

¡’âŽÔêF‘å”b‚V‘ä@•’ÊŽÔçp 105‘ä

 

 

Œð’Ê

Eèc“¹/ÝŽRŒûŽÔ⋉ºŽÔŒãçz˜©ŒöŽÔˆ½Œv’öŽÔ

EŒv’öŽÔ/Ž©ŽRŒû⋏oᢖñ2km

E™½ˆæ’†”b/Ý–ì“c™½ˆæ’†”bŽÔ⋉ºŽÔi“k步3•ªàj

EŒöŽÔ/Ý–ì“c›{‰€‘OŒöŽÔ⋉ºŽÔi“k步2•ªàj

EŠJŽÔ‘O‰/Ž©ŽRŒû‚‘¬oŒû–ñ7kmiš “¹262åjü`š “¹9åjüŽµ”öŽR詓¹Ój

 


````````````````````````

œŠT‹µF

Šˆà—¿’àiRyouteijC‘¦›“šz“ú–{—¿—“I‚‹‰ˆùH“XBŽå—v—p‰—‰ƒ¿A‰ƒ˜ðA¥‰ƒ“™B“¯Žž–琥Wä“ú–{•¶‰»“IêŠBÝ”‡—¡C‰ÂˆÈᶏî‹ÓÜ“ú–{“IˆùHAŠíŽMAŒš’zA’뉀CˆÈ‹y”üp•iA“úí—p‹ïAåY‹WA™B“‰¹žÙ“™³“•¶‰»”V”üB

—¿’àØ’à“IŠi’²ÝŽRŒû“I—¿’à’†Žñ‹üˆêŽwC¥ã`—‘åb“™—vl‘¢–KŽRŒûŽž•K“ž”V™|B

Ø’à‘n‹Æ‰—1878”N‘OŒãB‘n‹ÆŽÒꎓ¡K•º‰q‘\^”C‘å–¼“I›“EœCŽtC’¼“ž1871”NB

Ø’à’â‹Æ‰—1996”NC歷ãS126”NCÚ‘Ò—¹–³ˆÈÉ‹L“I•o‹qB

2004”NCØ’àÄ“xŠJŠÙC›“–å—pìŽRŒûŽs“I”Ž•¨“WŠÙ˜a‰ƒ˜ðœKB

Ä“xŠJŠÙ“IØ’à—§’nˆÊ’u—LŠÌ“®B—¿’àŒ´š¬ˆÊ‰—”ªã_ŽÐ‰@B500”N‘OC“ß—¡‘\ãS¥‘å–¼“IŒ}•oŠÙBˆ×islŒÃᢌ@’²CØ’à”íˆÚ’zŽŠŒ»Ý“IˆÊ’uB

籐¿–¼lˆ½‘–@–¼‰ÆŠöŸ|‘莌¥“Œ•û•¶‰»“I™B“”VˆêB‘命É—¿’à“s’¿åU—Lˆê™_•–¼l–¼‰Æœä籊öŸ|›‰ºŠiŒ¾ŽŒ‹å“™B

—¿’àØ’àåäü’˜˜ÒŸ™Ò‰Á‰ƒ˜ð“I–¼lŠ‘蛍“I匾Šz‹¤29•BÝ“ú–{Š¬âi¾åU–¼l‘莌Å‘½“I—¿’àB

”‡±匾ŠzŒ»ÝˆËäpåäüÝØ’àB‘蛍ŽÒŽå—v•ïŠ‡F’nˆÊ‹ÍŽŸ‰—–¾Ž¡“Vc“I’©bŽOžŠ›‰”üAIŒ‹—¹•ŽmŽž‘ã“I–؍FˆòA‘\ˆ×“ú–{Å‘åà”´“IŽOˆäà”´“IÅ‚ŒÚ–âˆäãŠ]AŽñˆÊã`—‘åbˆÉ“¡”Ž•¶A‘nŒš“ú–{—¤ŒR“IŽRãp—L•üAÝ“ú‰âDॊúŠÔ^”Cã`—‘åb“IŒj‘¾˜YA“ú–{‘ޏoš Û—ü–¿Žž‘ã•\“ú–{ᢕ\‰‰“IŠOŒðŠ¯¼‰ª—m‰EAŠl“¾‘øŠLŽ¢˜a•½àГIã`—‘åb²“¡žÄìA›‰Œ»’†“ú–MŒð³í‰»“Iã`—‘åb“c’†ŠpžÄA–¾Ž¡“Vc“I‘–@˜VŽt’˜–¼‘–@‰Æ›Ü’Jˆê˜Z“™B

ŸŠOC‘\ˆ×Ø’àŠöŸ|‘蛍Š|Ž²“I–¼lŠÒ—LF“úŒöŽi“I‘nŒšŽÒˆ¼ì‹`‰îA’˜–¼”ol‰Í“Œ•ÉŒæ‹Ë“™B‘\ãS“ž–KC’A–¢—¯‰º‘莌“IŠÒ—L¢ŠE’˜–¼“I“N›{Œ¤‹†ŽÒ¼“cŠô‘½˜YA“d‰e–¾¯“¡‘ºŽu•Û“™B

—¿’à‰“úŽg—p‰ß“IŠíŽM¥“ú–{Å‹ï‘ã•\«“I™B“HåY•i—L“c“©áI˜a—Ö“‡Ž½ŠíB—L“c“©áI“™“©áIŠíŽM‘½’B364Ží‹¤11070ŒB‘´’†ˆê•”•ªÝ“WœK“WoB

åäü‰—ŠÙ“IŠ|Ž²’†C—L33•‘–@ì•iA53•“ú–{á`CˆÈ‹y15‰Ë› •—B‘´’†ˆê•”•ª–çÝ“WœK“WoB

Ø’à¥ˆêÀ–ØŒ‹\Œš’zBŽg—p“IŒšÞ¥–ؘa¼–Ø“™‚‹‰–؍ށB1888”NŽŠ1925”NŠÔCØ’àãS‰ß‘½ŽŸú’zC’€‘QŒ`¬¡“ú“I‹K–́B

Ø’à“I’ë‰@ÄŒ»—¹1925”NŒš¬Žž“IŒ`‘ԁB¥ˆêÀ“TŒ^“I“ú–{’뉀B‘´’†‹‘å“I’ëÎ˜aÎ“•âĊFˆ×ácŽž“IŒ´•¨B’ë’r–¢•ú…Cˆ×gŒÍŽR…hŒ`Ž®B

 

````````````````````````

œŽå—v匾额‰ð说

 

u‰õìŠyvŽOžŠ›‰”ü


ŽOžŠ›‰”üiSanjyo Sanetomi/1837`1891j’©bB‘\^”C—ÕŽžã`—‘åbB‘莌ˆ×g–}Ž–œä笐SŠ—~CŠF‰Âˆ×žÙh”VˆÓB

 

u´”@…•½”@tv–؍Fˆò


–؍FˆòiKido Takayoshi/1833`1877jB“ú–{‹ß‘ãš ‰Æ’a¶Žž“I—Ì“±lB‘莌ˆ×g”@…ˆê”ʐ´ûKC”@”‰ˆê”ÊŒö•½h”VˆÓB

 

uŽl–ʍ؍Ÿü‹CSvˆäãŠ]


ˆäãŠ]iInoue Kaoru/1835`1915j“ú–{ŽñˆÊŠO–±‘åbBÝãSàZŠE—i—L‹­‘å“I‰e‹¿—́B‘莌ˆ×g’ugØ’àC•s—RŠ´“ž_´Ÿ†‘uh”VˆÓB

 

uØ’à@ŽØ—pꎍK”VŒê‰¹Ž§äo’à–¼v

”‡¥ˆäãŠ]e•M›‰º“IØ’à–¼âi“I—R˜ÒBi“úŒê’†gꎍKhäogØh“¯‰¹j

 

uˆê‰Æ“V’nŽ©t•—vˆÉ“¡”Ž•¶

ˆÉ“¡”Ž•¶iIto Hirobumi/1841`1909jB1886”N45ŽžA”C‰‘ãã`—‘åbB‘´Œã–”‘\ŽlŽŸác‘IB‘\‘½ŽŸ“ž–K—¿’àØ’à¢ŠJ‰‰u˜ðA‰ƒ˜ð“™B‘莌ˆ×g‘ü—vèΐSŽ©™|C“V’nA˜ð”@t•—”ʘaàˆh”VˆÓB

 

u]ŽR歔@vŽRãp—L•ü

ŽRãp—L•üiYamagata Aritomo/1838`1922jB“ú–{—¤ŒR‘nŽnlC‘\”C—¤ŒRŒ³ƒB1889`91A98`1900”N‘\”Cã`—‘åbB‘莌ˆ×g]ŽRŠJ舁CS’núªœAh”VˆÓB

 

uLŒö‰vŠJ¢–±vŽ›³‹B

Ž›³‹BiTerauchi Masatake/1852`1919jB‘\”C—¤ŒRŒ³ƒi‘´Žq–ç‘\^”C“¯EjB1916`1918”N”Cã`—‘åbB‘莌ˆ×g°“WŒö‹¤—˜‰vCˆ×¢lœAŠJ—L‰vŽ–‹Æh”VˆÓB

 

u‹`‹C淩H“úv“c’†‹`ˆê

“c’†‹`ˆêiTanaka Giichi/1864`1929jB‘\”C—¤ŒR‘åbB1927`1929”N”Cã`—‘åbB‘莌ˆ×g³‹`”VŸ†”äH“úX‚‰“h”VˆÓB

 

uŸSèΗ¶vŠÝM‰î

ŠÝM‰îiKishi Nobusuke/1896`1987jB1957`1960”N”Cã`—‘åbB‘莌ˆ×g–}Ž–œäˆÈ´Ÿ“IS‘Ô—âèΎvlh”VˆÓB

 

uàՍ¿‘å—Y•õv²“¡‰hì

²“¡‰hìiSato Eisaku/1901`1975jB1964`1972”N”Cã`—‘åbB‘øŠLŽ¢˜a•½àЊl“¾ŽÒB‘莌ˆ×gàՍ¿‚™|CS‹«—I‰“h”VˆÓB

 

u”÷•—˜a’gv“c’†ŠpžÄ

“c’†ŠpžÄiTanaka Kakuei/1918`1993jB1972`1974”N”Cã`—‘åbBÝ”CŠúŠÔ›‰Œ»—¹“ú–{äo’†š “I–MŒð³í‰»B

 

u‰ä‚ª“¹‚ðs‚­v’|‰º“o

’|‰º“oiTakeshita Noboru/1924`2000jB1987`1989”N”Cã`—‘åbB„s›‰Œ»Á”ï‰ÛB‘莌ˆ×g‰äs‰ä‘fh”VˆÓB

 

uŽâ‘R•s“®vˆÀ”{çŽO

ˆÀ”{çŽOiAbe Shinzoh/1954`j‘´‘c•ƒŠÝM‰îC”Œ•ƒ²“¡‰hìB2006`2007”N”Cã`—‘åbB‘莌ˆ×gS•½ârCŒ˜ŽçM”OC•sˆ×àòŽ–Š“®h”VˆÓB

 

Š|Ž²u’߉í“üƒé c‰¶“ñBvŒj‘¾˜Y

Œj‘¾˜YiKatsura Taro/1848`1913jB‘\ŽOŽŸA”Cã`—‘åbCÝ”CŠúŠÔŽµ”NCˆ×歷‘ãã`—‘åbÅ’·‹L錄B‘莌ˆ×“Vc‰í—ÕŽRŒûi•Ê–¼ƒéjC‰¶úºàVŽRŒûãpiŽRŒûãp•ïŠ‡äpŽž“I’·–åAŽü–h™_’nj”VˆÓB

 

 

``````````````````````````

 

ŽRŒûŽsØ’à—V‹q•ž–±Žw“ìF

 

 

‡@‹I”O•i¤“X

ošS—·—V‹I”O•i“™


Žå—v¤•i—LFsŽRŒûŽsØ’àš¤錄t1000“úŒ³

èoúJ 500“úŒ³`600“úŒ³

˜a•—桌墊 1200“úŒ³`1500“úŒ³

–¾M•Ð100“úŒ³ “™

 

````````````````

 

‡A–•’ƒ

–•’ƒÝ“ú–{“Iˆù—p歷Žj‰ÂãŸèŽŠ’†¢‹IC¥“ú–{“I™B“ˆù•iB

‘ü”\Ý–{ŠÙ‹K’莞ŠÔ’i’ñ‹ŸB’nêyÝ‘å‹qœKi•˜aŽ®’ƒêyjB

”@”\’ñ‘Oˆê“V—a–ñC‘¥‰Â笎ž’ñ‹Ÿ•ž–±B

”ï—pF400“úŒ³

ŽžŠÔF–ˆŒŽ‘æ‚PŽü`‘æ‚RŽü“IŽü˜Z

Žü“ú 11:00`15:00

 

````````````````

 

‡B“¥ŽÔo‘d

9:00`17:00C‰Âo‘d“¥ŽÔB

@‰Â—p‰——VæT•‹ßŒiêyB

”ï—p

E•’Ê腳“¥ŽÔ‘d”ïF

”¼“Vi‚S¬ŽžˆÈj200“úŒ³

‚P“Vi‚S¬ŽžˆÈãj400“úŒ³

E“d“®腳“¥ŽÔ‘d”ïF

”¼“Vi‚S¬ŽžˆÈj300“úŒ³

‚P“Vi‚S¬ŽžˆÈãj500“úŒ³

 

````````````````

 

‡C˜a•žo‘di—a–ñ§j

 

ˆ×—V‹q’ñ‹Ÿ‘ã•\“ú–{™B“•¶‰»“I˜a•žB

¿ŽŠ­’ñ‘Oˆê“V—a–ñB–³{Ž©”õ˜a•ž”zŒB

@ ”ï—pF‚Q¬ŽžˆÈ2500“úŒ³

‚Q¬ŽžˆÈã3000“úŒ³

@¦ãqŽžŠÔ¥ŽwúD˜a•žŒã“žŸdŠÒ˜a•ž“IŽžŠÔB

iú’˜˜a•žŠŽù–ñ30•ªà•s•ïŠ‡Ýj

 

````````````````

 

‡Dl—ÍŽÔ•ž–±i—a–ñ§j

 

¢ŠEŠe’n“s‘\—L‰ßl—͎ԁBÝ“ú–{CŒ»¡žéŽ®“Il—͎Ԑ¬Œ`‰—1870”NB‹DŽÔ•‹y”V‘OCl—ÍŽÔ‘\Šˆ–ôÝ“ú–{Še’nCŽ§¡‘ü—LÝ—·—VŒiêyË”\Œ©“žB

ŽRŒûŽsØ’à¥Žs—Bˆê’ñ‹Ÿl—ÍŽÔ•ž–±“IŒiêyBŽg—pŽž{Ž–æ—a–ñB

l—ÍŽÔ—V’öˆ×ŽRŒûŽsØ’àŽü粒n›æB‰Â—VæT”ªã_ŽÐA—´•ŸŽ›A\•ü’à“™ŒiêyB

˜©ŽÔ”ï—pF

@˜©ŽÔŽžŠÔ15•ªà@‚P–¼2000“úŒ³^‚Q–¼3000“úŒ³

˜©ŽÔŽžŠÔ30•ªà@‚P–¼4000“úŒ³^‚Q–¼ 6000“úŒ³

˜©ŽÔŽžŠÔ 1¬Žž@‚P–¼7000“úŒ³^‚Q–¼10000“úŒ³

 

 

—a–ñˆÈã•ž–±C¿“d˜b—ü—ŽRŒûŽsØ’à(TEL:083-934-3312)@

 

¦Japanese Only


`````````````````

Ø’à•‹ß æVŒõŒiêy‰îÐi‹Ï‰Â–Æ”ï™ÒæVj



œ‰_’JˆÁiUnkokuan Ruinsj

yŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k步–ñ3•ªàz

“ú–{ÅŒ†o“Iá`‰ÆáM“Iá`Žº‘\Ý‰—Ÿ’nBŒ»‘¶“I“úŽ®–[‰®‰—1884”N—˜—pŒÃŽ›‰@“Iäp–؍ތš¬B



œ–ì“c_ŽÐE–L‰h_ŽÐ (Noda ShrineEToyosaka Shrine)

yŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k步–ñ2•ªàz

”‡—¡ÕâJ’˜‹ß¢“—ÌŽRŒûãp“I‘å–¼–Ñ—˜Ž“I™_ˆÊˆÌ‘å“Iæ‘c–Ñ—˜Œ³A˜a–Ñ—˜ŒheBŒš‰—1872”NC¥ácŽžl˜ìM‹Â“IèË鄔V’nB



œ¡”ª”¦‹{(ImahachimangukShrinel)

yŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k步–ñ3•ªàz

ÕâJŽRŒûé’†“y’n”V_“I_ŽÐBŒ»‘¶Œš’z•¨ˆ×–ØŒ‹\CŒš‰—500”N‘OB”íŽw’èˆ×“ú–{“Id—v•¶‰»àC¥ˆê™|’¿‹M“IŒÃÕB



œ”ªã_ŽÐ (Yasaka shrine)

yŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k步–ñ3•ªàz

@ÕâJ’˜“ú–{_˜b’†“I‘fᵖ‘¸”V_BŒš’z•¨ŠO•\“h¬gFC–ñ500”N‘OŒš¬C¥“ú–{“Id—v•¶‰»àB

 

 

œŽRŒûŒÌ™B³‘Ž‡’†S›{KŠÙ(Yamaguchi Frusato Heritage Center)

yŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k步–ñ7•ªàz

”‡—¡¥‘\çԐ§˜a”Ìæ̓ú–{Žð“I–쑺‰Æ‘°‰—1886”NŒš‘¢“I“ú–{Ž®–¯‹B¥ˆê™|铌»äpŽž¤l¶Šˆ狀‹µ“I’¿‹MŒš’zB

 


œˆêãì (Ichinosaka River)

yŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k步–ñ10•ªàz

ˆêãìŽÎú‰ßŽRŒûŽs™½C™_ŠÝ•—Œõ–¾›ZBˆÈt“V“IŸN‰Ô˜a‰Ä“V“I壉˜âiB1970”N‘ãC”‡—¡æ‰—“ú–{Še’nŒš‘¢—¹‰v‰—Ž©‘RŠÂ‹«“IŒìŠÝH’öC壉Î峈öŸ“¾ˆÈÝŸ”ÉŸ¥¶‘§B

 

 

œ‘厁Š¯“@ˆâÕyŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k•à12•ªàz

Ý’†¢‹I“—ÌŽRŒû“I”Œò‘厁“IŠ¯“@‘\Œš‰—Ÿ’nB‘厁äo’†š ˜a’©‘NŠJ“W–fˆÕCÝ“ú–{¼•”—i—L‹­‘å“I‰e‹¿—́B•ûàZŠe•¹–Ü—ª–ç‘\˜Ò–KB@

Œ´—L“I’†¢‹I’뉀›ß•œŒ´Œš¬B



œ—´•ŸŽ›(RyuhukukTemplel)

yŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k步–ñ12•ªàz

ˆ×Õšù‘å‰Æ‘°ÅŒã“I—ÌŽå‘å‹`—²Ž§Œš“I˜ÅŽ›B³“aŒš¬‰—500”N‘OC”íŽw’èˆ×“ú–{d—v•¶‰»àB¥ˆêÀ铌»’†¢‹IŽ›‰@žéŽ®“I’¿‹MŒš’zB



œ\•ü’à (Jippotei)

yŽ©ŽRŒûŽsØ’à“k步–ñ15•ªàz

 

Œš¬‰—1800”N‘OŒãB¥ˆê™|¤‰Æ•ÊšÎB1863”NC’†Sé—Wœn”‹‘JˆÚŽŠŽRŒûŽžC眾‘½–¼k“ú–{歷Žj“I–¼l‘\ZhAãÚ˜ð‰—ŸB

 

back