絶品の中国語一覧 
| 絶品の中国語（一三） | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 口癖 | ||||||||||||||||||||||||||
<日>『口癖』 <中>『口头禅』 （kou3 tou2 chan2） ※もとは禅宗の僧侶の話を受け売りして得意になること。「口头语(yu3)」も同義。 -----------------------< 例句 >----------------------- <日> パグ『70年代の流行語って何だったか覚えているかい？』 剛田『もちろん。「毛主席に誓って」だよね！』 <中> 巴哥『你还记得七十年代大家流行的口头禅是什么吗？』 （ni3 hai2ji4de qi1shi2nian2dai4 da4jia1de liu2xing2de kou3tou2chan2 shi4 shen2me ma？） 刚田『怎么不记得、“向毛主席保证”！』 （zen2me bu2ji4de、“xiang4 mao2zhu3xi2 bao3zheng4”！） -----------------------< 解説 >-----------------------
|
